Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/3496

3496 I segni del tempo della fine

24 luglio 1945: Libro 45

Badate ai segni del tempo, aumentano ed annunciano la fine e riconoscerete in quale fase del tempo della fine vi trovate. Non lasciatevi offuscare la vostra vista spirituale attraverso avvenimenti terreni, ma mettete questi in collegamento con il basso stato spirituale che contrassegna l’atteggiamento degli uomini nell’ultimo tempo. L’agire disamorevole reciproco degli uomini rivela quel basso stato che è il diretto motivo che un periodo di Redenzione trova la sua conclusione. Il basso stato spirituale degli uomini rivela contemporaneamente il più profondo buio in loro, il totale allontanamento da Dio, dal tendere spirituale e perciò anche l’ignoranza che vivono nell’ultimo tempo, che la fine non è più lontana. Ma voi che tendete e cercate di adempiere la Volontà divina, che conducete una vita spirituale accanto a quella terrena, dovete badare ai segni e prepararvi alla fine. E penetrerete giornalmente più profondo nel sapere spirituale, crescerete nella conoscenza e vi verranno anche chiari i collegamenti dell’avvenimento del tempo e dell’eterno Piano di Salvezza di Dio. Riconoscerete nell’avvenimento terreno anche l’Operare di Dio, il Quale impiega tutto come mezzo di Salvezza, anche la più grande sofferenza, affinché possa ancora essere di Benedizione per il singolo. Dio ha sempre e continuamente menzionato questo tempo, Egli ha indicato agli uomini il tempo della fine e predetto loro i segnali attraverso veggenti e profeti, non per predeterminare il decorso terreno dell’avvenimento del mondo, ma per rendere contemplabile agli uomini la miseria spirituale che è anche la causa della sofferenza terrena, del caos e della decadenza mondiale. La miseria spirituale dev’essere riconosciuta nei segni del tempo. E perciò dovete badare a questi segni e sapere che ora dovete impiegare tutta la vostra preoccupazione per la vostra anima e quelle dei prossimi. Perché queste sono nel più grande pericolo. Nel tempo della fine l’esagerata preoccupazione per il corpo, l’anima dovrà languire, anzi verrà del tutto respinta dal tendere spirituale e da Dio Stesso attraverso forze distolte da Dio. Ed in questo tempo della miseria spirituale l’avversario di Dio ha gran potere sulle anime, che però la volontà degli uomini stessi può spezzare. E perciò viene costantemente indicato il tempo della fine, vengono menzionati i segni, affinché la volontà dell’uomo venga spronata alla resistenza, affinché l’uomo riconosca il pericolo nella quale si trova l’anima ed affinché impari a credere che Dio mette una fine alla Terra, appena è giunto questo basso stato spirituale, che dichiara una totale appartenenza all’avversario di Dio. Badate ai segni che annunciano la vicina fine e non passatevi oltre indifferenti, ma preparatevi, perché la fine sarà terribile per tutti coloro che non danno ascolto agli Ammonimenti ed Avvertimenti di Dio e che vanno incontro al loro naufragio spirituale e corporeo.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich