Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/1944

1944 Fede e fiducia nell’Aiuto di Dio - Fine delle sofferenze

8 giugno 1941: Libro 28

Qualunque cosa vi vorrà portare la vita terrena, non dimenticate mai Colui, il Quale E’ il vostro Padre dall’Eternità, il Quale vi ama intimamente, perché siete Suoi figli e perciò vi vuole aiutare, affinché giungiate all’eterna beatitudine. Quanto impareggiabilmente beatificante deve essere per voi il pensiero che siete sempre provveduti da questo Amore, che l’Occhio di Dio veglia su di voi e che il Suo Braccio vi protegge da ogni violenza nemica. E se siete pienamente credenti e Gli affidate tutte le vostre sofferenze, Egli le toglie anche da voi e vi guiderà attraverso ogni pericolo; perché il Suo Amore non vuole che voi soffriate. Ma se non raggiungete la vostra meta su altre vie, allora Egli prende l’ultimo mezzo, la sofferenza, per aiutarvi. Perché una vita nella felicità e gioia sulla Terra significa per voi la rovina spirituale. Ma qualunque cosa avvenga, la fede nel Suo Aiuto bandisce ogni disgrazia che vuole avvicinarsi a voi dall’esterno. Potete guardare senza paura nell’occhio di ogni prova se siete credenti, e l’avversario non può provarsi in un uomo profondamente credente. Di conseguenza per lui non serve più nessuna sofferenza, e così gli sarà tolta se prega intimamente per questo. E Dio sa di tutte le miserie degli uomini, Dio sa della maturità di ogni singola anima, Egli sa della sua sofferenza terrena ed invierà dell’Aiuto fattivo, se è necessario. Voi dovete soltanto sempre stabilire il contatto con Lui, dovete cercare il contatto con Lui nella preghiera, allora sentirete anche la Forza della preghiera. Vi sarà destinata la pace interiore, ed allora affidate fiduciosi la vostra sofferenza terrena al Padre nel Cielo, ed ogni sofferenza verrà tramutata in gioie, perché soltanto la vostra fede vi avrà aiutato. Il Padre conosce tutte le preoccupazioni dei Suoi figli. Ma Egli vuole anche che i figli Gli chiedono l’Aiuto, Egli vuole, che si rifugino in Lui in ogni miseria, per poter poi rivolgere tutto il Suo Amore a questi figli, affinché Lo riconoscano, affinché giungano a Lui, ed allora Lui da nell’ultramisura il Suo Aiuto a coloro che credono in Lui, che Lo amano e nella fede nel Sui infinito Amore attendono il Suo Aiuto pieni di fiducia.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich