• Back

O PORIJEKLU ZLA....

Kad tako iskreno molite za istinu, nećete valjda vjerovati kako vas krivo podučavam. Sjetite se Mojih riječi: ako vi, koji ste loši, svojoj djeci pružate dobre darove.... ukoliko više ću Ja dati Moj duh onima koji me u svezi toga mole.... Dakle, nisu to vaše vlastite misli koje zapisujete, nego vam ih Moj duh ‚unosi’ [[= utječe]], i to uvijek onako da možete shvatiti smisao, tako da se ne morate bojati da ćete biti krivo navedeni [[ili ‚zavedeni’]]. To što dobijate od gore, treba biti jasno i svima razumljivo, ne treba u sebi sadržavati oprečnosti, i Moje biće [[= suštinu]] vam treba predstavljati skroz razotkriveno, kako vam se ne bi pojavila ni najmanja dvojba....

Vi, koji kao ljudi boravite na Zemlji, ste duhovno koje se jednom odmetnulo od Mene.... Vašim odmetanjem od Mene poremetilo vam se razmišljanje, od Mog protivnika posvojili ste sve loše osobine, čiji izvor nisam bio Ja Sâm, već Moj protivnik.... Vaše biće postalo je nebožansko, dakle našlo se u antagonizmu prema Meni.... Te nebožanske osobine morale su biti odstranjene iz vas, čemu je služio beskrajno dug prolazak kroz stvaranje. Vi ste dakle već dospjeli do određene zrelosti kad ste se uspjeli utjeloviti na Zemlji. Međutim tada, pri stanju svijesti, uz dobru volju, spoznali ste isto tako i veliku udaljenost od Mene, i time ste morali sve svoje loše osobine prevazići sâmi, a koje nisam Ja Sâm ugradio u vas, nego su kao posljedica vašeg odmetanja od Mene, putem djelovanja Mog protivnika još bile u vama.... vi sami ste morali snositi posljedice toga, pošto ste vi sami slobodnom voljom prihvatili zlo/loše od Mog protivnika.... Ova istina ostaje neosporna.... Ja Osobno vas jesam doduše stvorio takve da ste mogli osjetiti/osjećati što je bilo dobro a što loše [[= zlo]].... Ja Osobno vas jesam stvorio tako da možete težiti kako dobrom tako i lošem.... Ali Ja vam nisam dao povoda da u sebi morate prihvatiti loše, međutim vaša žudnja je bila tako usmjerena, i posljedica toga je to da u zemaljskom životu u sebi još imate sve loše [[= zle]] nagone, koje je Moj protivnik nekoć prenio na vas, protiv kojih se morate boriti i na koncu i pobjediti.... Mene Samoga ne možete smatrati uzrokom zla, inače biste čitav plan stvaranja morali smatrati fušerajem [[bad work]], koji je međutim bilo djelo vrhunske savršenosti.

Nešto što bi Ja nazvao grijehom protiv Mene, ne može nikako u Meni imati svoje porijeklo. Kad ste dakle sagriješili, time ste morali pogaziti Moj zakon vječnog reda, i morali ste svoj grijeh.... koliko je to u vašoj moći.... sami otplatiti zemaljskim životom. Ali nikako ne možete reći da sam vas Ja stvorio takve kakvi ste vi sada kao čovjek.... ako time mislite na greške i poroke s kojima se imate boriti. Ta je oprečnost tako upadljiva, da ste je kao takvu morali prepoznati i odbiti. Sigurno je da Ja jesam stvorio čovjeka, međutim ono što je pravo je duša, koja se već uspjela lišiti dosta [[toga]] neduhovnoga tijekom [[tog]] prethodnog beskrajno dugog ‘hoda’. Pra-duh je ono što je nekoć palo i mora snositi posljedice svog otpadanja [[= odmetništva]], sve dok ne bude oslobođen svoje iskonske krivnje, ali i pored toga mora izaći na kraj sa požudama koje su u njega postavljene od strane Mog protivnika, kako bi se mogao potpuno spojiti sa Mnom, svojim Ocem od vječnosti, iz Kojeg je proizišao u vrhunskoj savršenosti.

Moja riječ od gore uistinu vam biva davana tako da vam je razumljiva, i od vas se ne zahtijeva ništa drugo, nego da ju preuzmete kao istinu.... Međutim, Ja sam namjerno pisatelju znanje glede spisa držao u tajnosti, kako ne bi pomutio njegov pogled i kako bi u odnosu na kraj pisao samo ono što Ja smatram za važno, jer upravo ta pitanja će postati predmetom žestokih debata. Ali jedna stvar ne smije biti previđena, da se ljudi radije odlučuju vjerovati u jednog Boga koji je sasvim savršen, i da svaki dobar čovjek osjeća odbojnost prema tome da si zamišlja Boga kao uzročnika [[= kliconošu]] zla. I ne radi se o tome da želim pridobiti svjetski mudre, nego one čija je volja dobra/ispravna. A kako objasniti mnoga mjesta u spisima, iz kojih čitatelj može izvesti to da Ja Osobno mogu izazivati zlo.... To je sotonska prilika, gdje on najbolje može ‚uskočiti’.... i jako često se ljudska volja ovdje podudara sa njegovom.... Nitko nije u stanju, ‘poslužiti’ ga onako kako je to učinio Moj Ivan kad mu je Sotona postavio isto pitanje.... (Biskup Martin, 197-198, Jakob Lorber) Isto tako je Moj Ivan sada na djelu, kako bi vama ljudima upalio svjetlo koje nitko ne može ugasiti. I on će vam sada objasniti i proturječje koje ustvari nije proturječje....

(17.1.1965) Iz Boga su proizašla sva Njegova bića, dakle i on, najveći i najmoćniji duh, kojega je On Osobno stvorio, kako bi u njemu imao odraz Sebe Sâmoga, u koga bi neprekidno mogao emitirati silu Svoje ljubavi i od koga bi tu istu silu dobivao nazad. On Si je dakle stvorio Svoju sliku i priliku koju je isto tako opremio sa svim sposobnostima, tako da između Njega i stvorenog djela nije bilo razlike osim što je On Sâm bio izvor sile, a Njegovo stvorenje prijemnik sile. Dakle prvostvoreni duh.... Lucifer ili Svjetlonoša.... isto je bio emitirana sila, koja je kao prvo, vidljivo biće od Boga bilo postavljeno/izloženo, koje je onda za sva sljedeća bića bilo ostalo vidljivo sve do njegovog pada. Ali još nije bilo suprotan pol Bogu, jer niti je posjedovalo Bogu suprotne atribute niti osjećaje protivne Bogu, nego je bilo u žarkoj ljubavi prema Njemu, i njegova volja je bila usmjerena isto kao i Moja [[= Božja volja]].

Dakle i ovdje je prepoznatljiva sotonska lukavština kojom on moment odmetanja od Boga prebacuje u čin stvaranja, kako bi baš Boga predstavio kao odgovornog i sebe samoga kao ‚tako stvorenoga’. Jer ozbiljno si razmislite: kako može Bogu nasuprotan duh.... koji je dakle drugačiji nego Bog.... ne biti nazvan Bogu-protivnim? [[= 'ispravna suprotnost'.... koja je dakle drugačija nego Sâm Bog.... ne biti 'nebožanska']] On je postao Njegovim protu-duhom tek nakon nezamislivo dugog vremena.... nakon što je potstaknut mnoštvom stvorenih pra-duhova počeo izvrćati svoju volju i sposobnost razmišljanja. Međutim, to vrijeme vječne blaženosti prethodilo je njegovom padu, i nebožanske osobine rođene su iz njega, a nije ih Bog umetnuo u stvoreno biće, koje je moglo biti stvoreno baš i jedino kao Božja slika i prilika.

Ova uputa bila je nužna, kako bi se stekla potpuna transparentnost o tome da Bog nije bio inicijator grijeha i da su Njegova djela bez ikakve sumnje bila rođena iz Njegove ljubavi i da stoga nisu mogla biti drugačija nego savršena.... znači dobra u najvišem stupnju savršenstva. Vi morate razumjeti otkrovenja od gore, inače ako vam se nudi nešto nerazumnjivo već morate računati sa stranim uplitanjem/utjecajem. Jer Bog zbog toga na zemlju usmjerava Svoju riječ da bi vam dao svjetlo i samo tamo gdje stvarno primate svjetlo, možete Boga prepoznati kao pokretača, a tad znate i to da ste sigurno u istini.... jer On ne ostavlja u mraku duha one koji Mu se povjere i koji Ga mole da im pruži istinu.

AMEN

Sobre a Origem do Mal....

Se pedirem tão sinceramente a verdade, não acreditarão que vos estou a ensinar erradamente. Lembre-se das minhas palavras: "Se vós, que sois maus, dai bons dons aos vossos filhos.... quanto mais darei o Meu Espírito àqueles que Me pedirem....". Assim não escreves os teus próprios pensamentos, mas o Meu espírito entra neles, e sempre de tal forma que também podes compreender o significado, para que não tenhas medo de ser enganado. O que recebe de cima deve ser claro e compreensível para todos, não deve conter quaisquer contradições e reflectir completamente a Minha natureza para si, para que não sinta a mais pequena dúvida a surgir dentro de si.... Vós, que habitais na terra como ser humano, sois a substância espiritual que outrora caiu de Mim.... Através da sua apostasia de Mim o seu pensamento tornou-se confuso, adoptou todas as más características do Meu adversário, cuja origem não foi Mim mesmo mas o Meu adversário.... A sua natureza tornou-se ímpia, ou seja, estava em oposição a Mim.... Estas qualidades ímpias tiveram de ser novamente transportadas para fora de si, para o que serviu o interminável longo curso através das criações. Assim, já tinham ganho uma certa maturidade quando vos foi permitido encarnar na terra. Mas agora, no estado consciente, também reconheceu.... com boa vontade.... a grande distância de Mim, e assim tiveram de ultrapassar todas as vossas más qualidades que, no entanto, Mim mesmo não tinha colocado em vós, mas que ainda estavam em vós como resultado da vossa apostasia de Mim devido à influência do Meu adversário.... vós próprios tínheis de suportar as consequências disto, pois vós próprios, de livre vontade, aceitastes o mal do Meu adversário.... Esta verdade permanece irrevogável.... Eu próprio te criei de tal forma que podias sentir o que era bom e o que era mau.... Eu próprio o tinha criado de tal forma que podia desejar tanto o bem como o mal.... Mas eu não vos obriguei a levar o mal para dentro de vós próprios, mas o vosso desejo era esse, e as consequências disso são que na vida terrena ainda tendes dentro de vós todos os instintos malignos que o meu adversário uma vez vos transferiu, e que tendes de lutar contra eles e finalmente derrotá-los.... Não me podeis aceitar a mim mesmo como a origem do mal, caso contrário teríeis de considerar todo o plano de criação como um trabalho atamancado que, no entanto, foi um trabalho da máxima perfeição. Nada pode alguma vez ter a sua origem em Mim a que eu chamo pecado contra Mim. Portanto, se pecou, deve ter violado a Minha lei da ordem eterna, e deve arrepender-se do seu pecado.... na medida do possível para si.... vocês mesmos na vida terrena. Mas nunca poderá dizer que Eu próprio o criei como é agora como ser humano, se com isto se refere aos defeitos e vícios com que tem de lutar. Esta contradição é tão óbvia que deveria tê-la reconhecido como tal e rejeitado. Eu criei o homem, mas a essência é a alma, que já era capaz de repelir grande parte do não-espiritual no curso interminável anterior. É o espírito original que uma vez caiu e ainda tem de suportar as consequências da sua apostasia até ser redimido do seu pecado original, mas no entanto tem de se conformar com os desejos que o Meu adversário lhe colocou para poder unir-se completamente a Mim, o seu Pai da eternidade, de Quem emergiu supremamente perfeito.... A minha palavra de cima é-vos verdadeiramente dada de tal forma que vos é compreensível, e nada mais vos é exigido senão que a aceitem como verdade.... No entanto, mantive sabiamente o conhecimento das Escrituras escondido do escritor para não turvar a sua (sua) visão e apenas escrever o que considero da maior importância tendo em vista o fim, porque precisamente essas questões darão origem a debates acalorados. Mas uma coisa não deve ser mal avaliada, que as pessoas prefiram decidir acreditar num Deus que é supremamente perfeito, e que cada pessoa boa se sinta repelida por imaginar em Deus também o portador do mal. E a questão é que eu não quero ganhar os sábios do mundo, mas sim aqueles que são de boa vontade. Mas como se explicam as muitas passagens bíblicas das quais o leitor deduz que Me pode confrontar a Mim mesmo com o mal? Esta é a (uma) pergunta satânica (oportunidade), onde ele pode escorregar melhor em.... e aqui muito prontamente a vontade do homem entra na sua vontade.... Ninguém é capaz de esperar por ele como o Meu João quando Satanás lhe fez a mesma pergunta.... (Bispo Martin, Kpt. 197-198) Assim também My John está agora a trabalhar para acender uma luz brilhante para vós, homens, que ninguém pode extinguir. E agora também vos explicará a contradição, que contudo não é contraditória.... (17.1.1965) Todos os Seus seres emergiram de Deus, assim também Ele, o maior e mais poderoso espírito, que Ele próprio criou para possuir uma imagem espelho de Si mesmo nele, no qual Ele podia irradiar constantemente a Sua força de amor e também receber essa força de amor de volta. Assim Ele criou uma imagem de Si próprio que dotou de todas as capacidades de tal forma que não havia diferença entre Ele e a obra criada a não ser que Ele próprio era a fonte de força, mas a Sua criatura era o recipiente da força. Assim, o espírito criado pela primeira vez foi.... Lúcifer ou portador de luz.... foi também "força emanada", que foi apresentada por Deus como o primeiro ser visível, que depois também permaneceu visível para todos os seres posteriores até à sua queda. Mas ainda não era um anti-pólo de Deus, pois não possuía características anti-divinas nem sentimentos anti-divinos, mas estava inflamado de ardente amor por Ele e a sua vontade era dirigida exactamente como a Minha (a vontade de Deus). Assim, também aqui a astúcia satânica é inconfundível, que ele transfere o tempo da apostasia de Deus para o acto da criação, a fim de fazer de Deus o responsável e ele próprio a ser "assim criado". Para considerar seriamente: Como pode um contra-espírito de Deus.... que é, portanto, diferente do próprio Deus.... ser chamado "não anti-divina"? ser chamado "não anti-divina"? ("oposição justa".... que é portanto diferente do próprio Deus.... "não sendo ímpio") Ele só se tornou o seu contra-espírito após um tempo impensável.... depois de Ele, estimulado pelo exército de espíritos primordiais criados, ter começado a inverter a Sua vontade e a Sua faculdade de pensamento. Mas este eterno acto de felicidade precedeu a sua queda, e estas qualidades ímpias nasceram dele, não que Deus as tivesse colocado no ser criado, que só poderia ter sido criado à imagem de Deus..... Esta referência era também necessária para criar total clareza sobre o facto de que Deus não era o autor do pecado e que as Suas obras nasciam, sem dúvida, do Seu amor e, portanto, não podiam ser outra coisa senão uma perfeita...., ou seja, boa na mais alta perfeição..... tinha de ser. Deve ser capaz de compreender as revelações de cima, caso contrário já deve assumir uma influência externa quando lhe é oferecido algo incompreensível. Porque Deus, portanto, transmite a Sua Palavra à terra para lhe dar luz, e só quando receber verdadeiramente a luz é que poderá reconhecer o próprio Deus como o criador, mas então saberá também que está a viver na verdade para certa.... porque Ele não deixa aqueles que, nas trevas espirituais, se confiam a Ele e apelam a Ele para o fornecimento da verdade...._>Ámen