Vi i dalje imate za ostvariti važan zadatak prije nego se dogodi Moja intervencija, naracun koje cete biti postavljeni u potpuno drugacije okolnosti što ce uciniti vaš rad za Moje kraljevstvo više teškim. Ipak, prethodno tome, duše koje se ne protive Mojoj Rijeci trebaju još biti dosegnute.... one trebaju nauciti što ce se dogoditi covjecanstvu cak ako u to sumnjaju.... ogroman dogadaj ce ih vrlo brzo uvjeriti da ste rekli istinu. Prema tome obznanite ju svakome, obavijestite ih o ovoj intervenciji koja se sve više približava i afektirat ce svakoga, premda ce pogodena zemlja i dalje ostati skrivena od vas.... Ja vam apeliram da kažete svim ljudima, kojima donesete Moju Rijec, o nagovješcivanju/indikaciji ogromne prirodne katastrofe.... Biti ce nužno za sve njih da jednom razmisle o njoj, da osjecaju kako im se direktno govorilo i, zavisno o njihovom stavu, budu sposobni crpsti utjehu i snagu u nadolazecem vremenu nevolje/oskudice. Gdjegod je Moja Rijec proglašavana ljudi trebaju biti obaviješteni o njoj, ljudima svugdje treba biti receno što ce im se dogoditi, cak ako oni to nalaze teškim za povjerovati....
Ali kada se zbije spomenuti dogadaj, koji ce doci odgore.... iz svemira, koji prema tome nece biti prouzrocen od strane ljudske volje, onda ce oni takoder vjerovati u kraj koji uskoro slijedi. Jer Ja želim progovoriti ljudima još jednom kroz ovu katastrofu, Ja ih želim probuditi iz njihova smrtonosnog sna i usmjeriti njihove oci prema Meni, prema Onome Kojeg oni mogu doseci kroz iskrenu molitvu.... Ja želim govoriti sa gromkim glasom buduci oni ne obracaju pažnju na nježne Rijeci.... Ali Ja cu se takoder pobrinuti za one koji Me onda još pronadu.... I cak ako padnu žrtvom katastrofe, ipak ce njihove duše biti spašene ako Me još zazovu i priznaju Me kao Silu Kojoj su podredeni i Kojoj se moraju pokloniti. Ja pozivam svih vas da spomente Moje Rijeci i ne plašite se da bi mogli muciti/uzrujavati ljude, jer nikakve koristi nema ako slijepo hodaju prema katastrofi [[(ili ‘udu u katastrofu’)]], koja ce ih onda uhvatiti nespremne i oni ce biti nesposobni pronaci objašnjenje za nju.... Ako im, medutim, vi kažete unaprijed što Ja namjeravam postici sa njom.... ako ju nagovijestite kao izvjesnu, onda ce se neki od njih time osjecati pogodeni i.... cak ako u to ne vjeruju.... nece zaboraviti u svezi nje. I onda ce vec znati kako je to jedan dogadaj koji je covjecanstvu poslan od strane Moje volje, i oni ce znati kako je Moja Rijec istina i time takoder vjerovati u kraj.... Svaki pokušaj treba biti ucinjen da bi se ljude dovelo do toga da povjeruju. I ova ogromna prirodna katastrofa, takoder, može još probuditi vjeru u ljudima koji inace više nisu pristupacni a koje Ja unatoc tome još želim dobiti za Sebe, cak ako je to povezano sa velikom propašcu/nedacom.
Medutim, vi se suocavate sa opašnošcu obnovljenog prognanstva, i ako Ja još mogu odvuci duše od njega one ce mi biti vjecno zahvalne, jer sudbina obnovljenog prognanstva je daleko više užasna.... ona ce trajati vjecnostima, dok ce prirodna katastrofa završiti preko noci; i premda ce ju pratiti ogromna mizerija svaki od vas ce ju unatoc tome moci promijeniti u podnošljivu situaciju, samo ako sakupi vjeru u Mene. Jer Ja Sam Gospodar nad životom i smrcu, Ja vam takoder mogu dati što vam je potrebno.... baš kao što mogu oduzeti od vas što ste nevoljni izruciti dobrovoljno. I prema tome, ne zakažite obavijestiti vaša ljudska bica o nadolazecem dogadaju, jer nitko nece moci reci kako nije znao za njega.... Jedino, ljudi nece vjerovati da su tako blizu kraju, inace bi takoder bili sposobni izvesti iz Svetih Pisama kako ce katastrofican dogadaj zadesiti covjecanstvo (Otkrovenje 8:7-12).... Ali oni vjeruju kako vrijeme još nije došlo kada ce se što je bilo zapisano ispuniti.... Ipak jednog dana ce buducnost postati sadašnjost, jednog dana ce se predskazivanja obistiniti, i to je vrijeme vrlo blizu.
AMEN
TranslatorIhr habt noch eine große Aufgabe zu leisten, bevor Mein Eingriff stattfindet, durch den ihr dann in ganz andere Verhältnisse geratet, die eure Tätigkeit für Mein Reich erschweren. Doch zuvor sollen noch die Seelen erfaßt werden, die sich Meinem Wort (nicht) ablehnend entgegenstellen.... sie sollen erfahren, was den Menschen bevorsteht und ob sie auch zweifeln.... das große Geschehen wird sie sehr bald überzeugen, daß ihr die Wahrheit gesprochen habt. Darum kündet es allen an, weiset die Menschen auf diesen Eingriff hin, der immer näher rückt und der sie alle berühren wird, wenngleich euch noch das Land verborgen bleibt, das betroffen wird.... Ich lege es euch an das Herz, durch den Hinweis auf das gewaltige Naturgeschehen alle Menschen anzusprechen, denen ihr Mein Wort zuführt.... Es wird dies nötig sein, daß sie alle sich einmal damit befassen, daß sie auch sich selbst angesprochen fühlen und je nach ihrer Einstellung Trost und Kraft schöpfen können in der kommenden Notzeit. Überall, wo Mein Wort hingeleitet wird, soll davon Kenntnis gegeben werden, überall sollen die Menschen es erfahren, was ihnen bevorsteht, und ob es ihnen auch schwerfällt, zu glauben.... Sie werden dann aber auch an das bald nachfolgende Ende glauben, wenn jenes Ereignis eintrifft, das von oben.... aus dem Kosmos, kommt, das also keines Menschen Wille veranlaßt hat. Denn durch dieses Geschehen will Ich noch einmal die Menschen ansprechen, Ich will sie aus dem Todesschlaf erwecken und ihren Blick hinlenken zu Mir, zu Dem, Den sie durch inniges Gebet erreichen können.... Ich will mit lauter Stimme reden, weil sie Meiner leisen Ansprache nicht achten.... Aber Ich will Mich auch derer annehmen, die dann noch zu Mir finden.... Und ob sie gleich ein Opfer sind jener Katastrophe, doch ihre Seelen sind gerettet, wenn sie noch zuvor zu Mir rufen und Mich anerkennen als die Macht, Der sie unterstehen und sich Ihr beugen müssen. Ich rufe euch alle auf, dieser Meiner Worte Erwähnung zu tun und euch nicht zu fürchten, daß ihr die Menschen beunruhigen könntet, denn es nützt nichts, wenn sie mit geschlossen Augen in das Unglück hineingehen, das sie dann überraschen wird und sie sich keine Erklärung dafür geben können.... Wenn ihr es ihnen aber vorher sagt, was Ich damit bezwecken will.... wenn ihr es ihnen ankündigt als sicher, so werden sich doch manche davon berührt fühlen und.... selbst wenn sie nicht daran glauben.... es nicht aus ihren Gedanken verlieren. Und dann schon wissen sie, daß es ein Geschehen ist, das Mein Wille über die Menschen sendet, und sie werden wissen, daß Mein Wort Wahrheit ist, und auch an das Ende glauben.... Es müssen alle Versuche gemacht werden, die Menschen zum Glauben zu führen. Und auch dieses gewaltige Naturgeschehen kann noch Menschen zum Glauben erwecken, die anders nicht mehr ansprechbar sind und die Ich doch noch gewinnen möchte, selbst wenn ein großes Unheil damit verbunden ist. Doch die Gefahr einer Neubannung liegt vor euch, und wenn Ich dieser noch Seelen entreiße, dann werden sie es Mir danken ewiglich, denn das Los einer Neubannung ist weit schrecklicher.... es dauert Ewigkeiten, während das Naturgeschehen in einer Nacht vorüber ist, dann zwar ein unermeßliches Elend eintreten wird, das ihr aber ein jeder für sich zu einem erträglichen Zustand wandeln könnet, wenn ihr nur den Glauben an Mich aufbringet. Denn Ich bin ein Herr über Leben und Tod, Ich kann auch euch geben, was ihr benötigt.... wie Ich aber auch nehmen kann, was ihr freiwillig nicht hinzugeben bereit seid. Und darum versäumet nicht, die Mitmenschen in Kenntnis zu setzen von dem Bevorstehenden, denn es soll keiner sagen, nichts davon gewußt zu haben.... Nur glauben die Menschen nicht, daß sie schon so nahe vor dem Ende stehen, ansonsten sie auch aus der Schrift es entnehmen könnten, daß ein unheilvolles Geschehen über die Menschen hereinbricht.... Aber sie glauben die Zeit noch nicht gekommen, da sich erfüllen wird, was geschrieben steht.... Doch einmal wird die Zukunft zur Gegenwart, einmal werden die Ankündigungen wahr, und diese Zeit steht nahe bevor....
Amen
Translator