• Back

POJAVLJIVANJE ANTIKRISTA....

Neće proći puno vremena prije nego Moj neprijatelj [[Sotona]] preuzme svoju posljednju vlast/dominaciju na ovoj Zemlji. Ali prije toga ću Ja još [[pro]]govoriti gromovitim glasom, tako da u najvećoj nevolji nekolicina još mogu pronaći njihov put do Mene, koji će Mi onda ostati vjerni budući im je Moja očigledna pomoć omogućila prepoznati Me i koji stoga više neće opet odustati/odbaciti njihovu vjeru u Mene. Pa ipak biti će ih samo nekoliko i prema tome će Moj neprijatelj imati veliku moć, jer ogromna prirodna katastrofa će prouzročiti ljudima takvu strašnu nevolju da će se oni pridružiti svakome tko im obeća svoju pomoć da tu bijedu dokončaju. I jedan će čovjek to napraviti, on će k sebi pridobiti svih koji sebe nisu uručili Meni, jer Moji će se Vlastiti držati podalje od njega, kako su svjesni Mojih prekora i upozorenja da predstoji [[ili ‘da ih očekuje’]] velika bitka za vjeru, koja će biti izazvana od strane Mojeg neprijatelja. Svjetovni će mu ljudi međutim klicati [[u smislu, ‘bodrit će ga’]], jer on će znati na koji ih način zaslijepiti, i on će ostvariti stvari koje će ih učiniti sklonima uzvjerovati u natprirodnu silu.... I baš činjenica da ga svi nevjernici prihvaćaju za vladara i spasitelja od njihove zemaljske nevolje dokazuje da je Moj neprijatelj osobno umiješan, da se on, kao Moj neprijatelj, koristi zemaljskom čaurom [[= u smislu, ‘da sebe utjelovljuje u čovjeku’]] kako bi bio u stanju slobodno djelovati [[ili ‘činiti što hoće’]]. A vi, koji pripadate Mojima Vlastitima, ćete sebe pitati zašto Ja trpim ovu njegovu dominaciju i neću ga srušiti.... To je njegova posljednja velika kampanja na ovoj Zemlji koja će također dovesti do konačnog kraja [[ili ‘prouzročiti konačni kraj’]], on će podstaknuti razbuktavanje posljednje bitke u kojoj ćete vi morati sebe dokazati, jer to je posljednja odluka prije nego Ja Osobno dođem spasiti Moje Vlastite.

Ranija prirodna katastrofa je u ljudima probudila povećanu želju za življenjem, i svatko tko je preživio će svim sredstvima pokuša[[va]]ti ponovno ostvariti svjetovna dobra, postići zemaljsko blagostanje, i ovo će stremljenje biti podržano od strane Mojeg neprijatelja, koji će na taj način pronaći veliki broj sljedbenika. I on doista zna kako zavarati ljude po pitanju njegove istinske prirode, oni će u njemu vidjeti nekoga tko je obdaren izvanrednom snagom, kojem bez ikakve rezerve vjeruju i daju pravo izdavati instrukcije koje oni slijepo slušaju.... I on će imati toliko puno pobornika da će malo stado pobožnih ljudi, koji prepoznaju njega i njegovu istinsku prirodu, biti nesposobni sebe odbraniti od njegovih napada, ali oni će ga prepoznati baš poradi ovog, da on želi iskorijeniti vjeru ljudi u Isusa Krista, da on sam želi okupirati najviše prijestolje te da želi da ga ljudi obožavaju.... A oni to i hoće, jer on će ostvariti prava čudesna djela sa njegovom preostalom snagom/moći. A vi ćete ga p[[rep]]oznati kada se pojavi, ali najprije će svijet zaroniti u strah zbog veličine prirodne katastrofe.... kroz koju ću Ja Sebe objaviti ljudima....

I odmah nakon toga on će se pojaviti i obećati pomoć i izlazak iz ovog ogromnog kaosa. On će pronaći mnoge sljedbenike budući su ljudi spremni za njihovu propast inače bi ga oni prepoznali i apelirali Mi za zaštitu od njega i njegovih makinacija/spletki.... Neće proći puno vremena prije nego se on pojavi pod pokrovom pobožnosti a ipak će vrlo uskoro odati svoju istinsku prirodu. Ljudi će, međutim, biti lako obmanuti i on će sa njima imati lak posao.... Oni se sa lakoćom odriču njihove vjere u Boga budući su bili teško pogođeni prirodnim događajem i voljni su na najviše prijestolje postaviti Mojeg najvećeg neprijatelja i protivnika, koji sebe i svoje karakteristike utjelovljuje u ljudskom biću kako bi pokrenuo posljednji kurs akcije na ovoj Zemlji: otvorenu bitku protiv Mene i Mojih Vlastitih, protiv sve vjere i sve pravednosti.... Jer jedino e Njegovi pobornici biti s Njegove strane osigurani sredstvima za život, dok će se Mojim Vlastitima prijetiti sa smrću.... pa ipak on će u Meni naći svoga Gospodara čim njegovo vrijeme istekne, a pored Mojih Vlastitih ću Ja skratiti ovo vrijeme.... Ja Osobno ću doći da bi ih spasio od najveće nevolje i njegova će prevlast dokončati; on će, zajedno sa njegovim sljedbenicima biti ponovno zavezan na jedno jako dugo vrijeme.... I ponovo će započeti nova era mira i sklada.... gdje će vladati ljubav a aktivnost će Mojeg neprijatelja biti spriječena.... kao što je proglašeno u Riječi i Svetom Pismu....

AMEN

Emergence of the Antichrist....

Not much time will pass before My adversary assumes his last dominion on this earth. But prior to this I will still speak with a voice of thunder, so that a few may still find their way to Me in utmost adversity, who then will remain faithful to Me because My obvious help enabled them to recognise Me and who therefore will not let go of their faith in Me again. Yet there will only be a few and therefore My adversary will wield great power, for the extensive natural disaster will cause people such severe hardship that they will join anyone who promises his help to end their misery. And one person will do so, he will win everyone over for himself who has not handed himself over to Me, for My Own will keep away from him, being mindful of My admonitions and warnings that the great battle of faith is about to happen, which will be incited by My adversary. Worldly people, however, will cheer him, for he will know how to dazzle them, and he will accomplish things which will make them inclined to believe in a supernatural power.... And precisely the fact that all unbelievers accept him as ruler and saviour from their earthly hardship proves that My adversary himself is involved, that he, as My adversary, avails himself of an earthly shell in order to be able to have a free hand. And you, who belong to My Own, will ask yourselves why I put up with this dominion of his and won't bring him down.... It is his last great campaign on this earth which will also bring about the ultimate end, he will instigate the flare up of the last battle in which you will have to prove yourselves, because it is the last decision before I come Myself to save My Own.

The earlier natural disaster had evoked a greater will to live in people, and anyone who had survived will try to acquire worldly goods again by any means, to attain earthly prosperity, and this striving will be supported by My adversary, who thus will find a huge number of followers. And he indeed knows how to deceive people about his true nature, they will see in him someone endowed with extraordinary strength, whom they unreservedly trust and give the right to issue instructions which they blindly obey.... And he will have so many supporters that the small flock of devout people, who recognise him and his true colours, will be unable to defend themselves from his attacks, but precisely because of this they will recognise him, that he wants to eradicate people's faith in Jesus Christ, that he wants to occupy the highest throne himself and have people worship him.... And so they will, because he will achieve true works of wonder with his remaining power. And you will know him when he appears, but first the world will be plunged into fear by the magnitude of a natural disaster.... through which I will reveal Myself to people....

And directly afterwards he will appear and promise help and improvement from this enormous chaos. He will find many followers because people are ready for their downfall or they would recognise him and appeal to Me for protection from him and his machinations.... Not much time will pass before he appears, who at first will emerge under the cover of piety and yet very soon divulge his true nature. People, however, will be easily deluded and he will have a simple game with them.... They effortlessly relinquish their faith in a God because they were hard hit by the natural event and are willing to place My greatest enemy and opponent onto the highest throne, who embodies himself and his characteristics in a human being in order to set the final course of action on this earth in motion: to wage open battle against Me and My Own, against all faith and all justice.... For only his supporters will be provided by him with the means to live, whilst My Own will be threatened with death.... yet he shall find His Lord in Me as soon as his time is up, and for the sake of My Own I will shorten this time.... I Myself will come to save them from greatest adversity and his dominion will end; he, together with his followers, will be bound again for a long time.... And a new era of peace and harmony will start again .... where love shall reign and My adversary's activity will be prevented.... as it is proclaimed in Word and Scripture....

Amen