Jedino uvijek vjerujte u Mene sa živom vjerom, tj. ne budite zadovoljni sa riječima ili jamstvima drugih ljudi nego se blisko ujedinite sa Mnom u mislima i govorite Mi kako dijete govori njegovu ocu, otvoreno i jednostavno i puni dječjeg povjerenja; uvijek mi dozvolite da hodam pored vas kao vaš prijatelj i brat, i recite Mi sve što vas iznutra uzrujava i muči, uvijek zaklinjite za Moju podršku da vam pomognem postići savršenstvo dok ste i dalje na Zemlji. Vi ne bi trebali više voditi osamljen život, vi bi uvijek trebali zatražiti Moje prisustvo i također ga osjetiti, jer svaka iskrena misao Me privlači ka vama, i ako uspostavite ovu vezu sa Mnom sami onda će također snaga uvijek teći ka vama, koju vi iznova možete iskoristiti za djela Ljubavi.... time kroz Ljubav vi sebe spajate sa Mnom sve više prisno. Otud svatko tko ne isključi njegovog Boga i Stvoritelja iz njegovih misli je također dnevno i svakog sata pod Njegovom Očinskom skrbi, i njegov zemaljski život će uvijek proslijediti tako da će to koristiti njegovoj duši.... Jer svatko povezan sa Mnom u mislima već vodi duhovni život, i njegova će se duša neprestano uspinjati....
Ali koliko puno ljudi potroše njihove živote bez da uzmu u obzir njihovog Boga i Stvoritelja, oni jedino uvijek razmišljaju zemaljske misli i samo se tjeskobno brinu u svezi njihovog fizičkog blagostanja.... I premda oni sebe nazivaju Kršćanima budući pripadaju religijskoj organizaciji oni jedino povremeno uspostavljaju odnos sa Mnom, a ovaj nije dovoljno živ kako bi proizveo duhovno ostvarenje.... Puno je toga postalo formalnost što je, međutim, jedino od neke vrijednosti ako je provedeno sa živom vjerom, baš kao što ni molitva nije kakva bi trebala biti.... dječji srdačan razgovor sa Ocem; namjesto toga ljudi su zadovoljni sa praznim riječima koje ne dolaze iz srca nego su samo izgovorene ustima.
Ja Sam, međutim, živi Bog, sve mora biti istinito preda Mnom, i prema tome Ja želim živi kontakt uspostavljen od strane vas sa Mnom, ali ovaj također jamči viši razvoj i vodi dušu do cilja. Jer da li bi Ja ostavio dijete ili ga zanemario, bilo duhovno ili čak zemaljski, jednom kada je ono uspostavilo srdačan kontakt sa Mnom, kome Ja doista jesam Otac u Kojeg on može imati bezrezervno povjerenje? Ali gdje ova intimna veza nedostaje tamo i dalje postoji široka provalija, ljudsko biće Me traži na udaljenosti, on govori o Meni kao o Biću Koje je nedostižno za njega i Kojeg on doista priznaje poradi Njegove moći koju on ne može zanijekati kad vidi tvorevine, koji također priznaje Njegovu mudrost koja mu je prikazana kroz tvorevine, ali koji ne zna ništa o Ljubavi Boga Koji želi biti Otac svim živim tvorevinama budući on nije proveo vrijeme ozbiljno razmišljajući o Biću Koje ga je dovelo u postojanje. I sve dok Sam Ja samo udaljeni Bog za ljude oni će živjeti njihov zemaljski život bez duhovnih postignuća, jer njima nedostaje pritjecanje snage da putuju stazom uspona što, međutim, potrebuje srdačnu vezu žive tvorevine sa Mnom kako bi ga prosvijetlio.
To je zašto će svako ljudsko biće postići njegov cilj ako je sposoban uspostaviti ovaj bliski odnos sa Mnom, ako on izražava živu vjeru u Mene kroz neprestanu žudnju za Mojim prisustvom.... I takva žudnja će biti uslišena od strane Mene, i odmah osoba više neće hodati nijednom stazom sama, Ja ću ga uvijek voditi, Ja ću uvijek voditi njegove misli, i budući se više ne susrećem sa nikakvim otporom osoba će također kompletno ući u Moju volju i sve više sebe popravljati. Gdje Sam pronašao ulaz u srce ljudskog bića Moj protivnik je izgubio njegovu moć, premda će on i dalje pokušati sve da bi ga iznova pridobio za sebe, ali Moja snaga, koju ljudsko biće neprestano prima zbog Mojeg prisustva, će mu odoljeti.
Samo dopustite da vaša duša oživi, što će se uvijek dogoditi kada Ja u njoj Osobno mogu proizvesti učinak, kada ju mogu osvijetliti sa Mojom snagom Ljubavi, i vi ćete Mi uvijek omogućiti to učiniti kroz srdačnu vezu sa Mnom.... Onda ćete vi pozvati [[(tražiti)]] Mene, i opasnost je prošla da vas protivnik može zaposjesti, koji će pobjeći od Mene i nesposoban je napadati sve dok Sam Ja prisutan u vama.... I vi uskoro nećete poduzimati ništa, niti hodati igdje, bez da ste zatražili za Moj blagoslov, i onda također možete biti sigurni da Ja hodam pored vas gdjegod išli, da ću vas mentalno podučiti i dopustiti Mojoj snazi i svjetlu da vam pritječu u izobilju.... Ipak sve ovo nije moguće kada osoba jedino spominje njegova Boga i Stvoritelja sa njegovim ustima bez da je bio iznutra nagnan uspostaviti kontakt sa ovim Bogom.... Njegov zemaljski život mu neće donijeti puno duhovnog uspjeha ukoliko on ipak ne promijeni njegove misli i akcije, tako da će naučiti prepoznati Me i onda vjeruje u Mene sa živom vjerom.
AMEN
TranslatorDoar să aveți întotdeauna o credință vie în Mine, adică să nu vă mulțumiți cu vorbe sau asigurări de la alți oameni, ci să vă uniți cu Mine în gând și să-Mi vorbiți așa cum un copil vorbește cu tatăl său, pur și simplu și plini de o încredere de copil, să Mă lăsați să merg mereu alături de voi ca prieten și frate și să-Mi împărtășiți tot ceea ce vă mișcă în interior, apelând mereu la sprijinul Meu pentru ca Eu să vă ajut să ajungeți la desăvârșire cât timp sunteți încă pe Pământ. Nu mai trebuie să trăiți o viață solitară, trebuie să cereți și să simțiți mereu apropierea Mea, căci orice gând serios Mă atrage la voi, iar dacă voi înșivă stabiliți această legătură cu Mine, vă va curge mereu putere pe care o veți folosi din nou pentru activitatea de iubire.... astfel, prin iubire, vă uniți tot mai intim cu Mine. De aceea, oricine nu Îl exclude pe Dumnezeul și Creatorul său din gândurile sale va fi și el în grija zilnică și din oră în oră a Tatălui, viața sa pământească va decurge întotdeauna în așa fel încât să fie în folosul mântuirii sufletului său..... Căci oricine este legat de Mine prin gânduri duce deja o viață spirituală, iar sufletul său urcă în mod constant.... Dar câți oameni trec prin viață fără să se gândească la Dumnezeul și Creatorul lor, sunt doar cu gânduri pământești și se îngrijorează doar de bunăstarea trupului lor?. Și chiar dacă se numesc creștini pentru că fac parte dintr-o organizație bisericească, ei stabilesc doar o legătură temporară cu Mine, iar această legătură nu este suficient de vie pentru a le aduce succes spiritual.... Multe au devenit forme care, însă, nu au valoare decât dacă sunt realizate în credință vie, așa cum rugăciunea nu este ceea ce ar trebui să fie.... un dialog intim al copilului cu Tatăl, dar oamenii se mulțumesc cu cuvinte goale, care nu vin din inimă, ci sunt rostite doar cu gura. Dar Eu sunt un Dumnezeu viu, totul trebuie să fie adevărat în fața Mea și, de aceea, doresc un contact viu cu Mine, care, totuși, garantează o dezvoltare ascendentă și conduce sufletul spre scop. Oare voi abandona un copil sau îi voi da cu zgârcenie, fie spiritual sau pământesc, care s-a unit intim cu Mine, pentru care Eu sunt cu adevărat Tatăl în care se încrede fără ezitare?. Dar acolo unde lipsește această legătură intimă există încă o prăpastie mare, ființa umană Mă caută în depărtare, vorbește despre Mine ca despre o Ființă care îi este inaccesibilă și pe care o recunoaște cu siguranță datorită puterii Sale, pe care nu o poate nega în fața creațiilor, care acceptă de asemenea înțelepciunea Sa, care îi este de asemenea dovedită prin creații, dar care nu știe nimic despre iubirea unui Dumnezeu care vrea să fie Tatăl tuturor creaturilor, pentru că nu se preocupă serios de Ființa care l-a chemat la existență. Și atâta timp cât Eu sunt doar Dumnezeul îndepărtat pentru oameni, ei vor trece prin viața pământească fără succes spiritual, pentru că le lipsește aportul de forță pentru a parcurge calea de ascensiune, care însă necesită o legătură sufletească între creatură și Mine pentru a putea radia în ea. Din acest motiv, fiecare persoană care este capabilă să stabilească această relație sinceră cu Mine, care exprimă o credință vie în Mine prin dorința constantă de a fi Eu prezent, își va atinge și ea scopul..... Și voi împlini această dorință, iar de acum înainte ființa umană nu va mai merge singură pe cale, Eu o voi ghida mereu, îi voi dirija mereu gândurile și, pentru că atunci nu voi găsi nici o împotrivire, ființa umană va intra și ea complet în voința Mea și va deveni din ce în ce mai perfectă. Acolo unde am găsit acest acces la inima unei persoane, adversarul Meu și-a pierdut și el puterea, deși va încerca în continuare să facă totul pentru a o cuceri din nou, dar puterea Mea îl respinge, pe care persoana o va primi în mod constant prin prezența Mea. Lăsați-vă doar sufletul să prindă viață, ceea ce se întâmplă întotdeauna când Eu Însumi pot avea un efect asupra voastră, când Eu Însumi vă pot lumina cu forța iubirii Mele, iar acest lucru îl faceți întotdeauna posibil printr-o legătură intimă cu Mine.... Atunci voi Mă doriți pe Mine, și a trecut pericolul ca adversarul să pună stăpânire pe voi, care fuge de Mine și nu vă poate hărțui atâta timp cât Eu pot fi prezent la voi..... Și în curând veți ajunge să nu mai întreprindeți nimic, să nu mai mergeți fără să-Mi cereți binecuvântarea, și atunci puteți fi siguri că voi merge alături de voi oriunde veți merge, că vă voi instrui mental și voi lăsa să curgă spre voi putere și lumină din abundență.... Dar toate acestea nu sunt posibile dacă o persoană doar Îl pomenește pe Dumnezeul și Creatorul său cu gura, fără a fi îndemnată lăuntric să stabilească un contact cu acest Dumnezeu.... Viața ei pământească nu-i va aduce un mare succes spiritual dacă nu-și va schimba încă gândurile și acțiunile, astfel încât să învețe să Mă recunoască și să aibă acum o credință vie în Mine....
Amin
Translator