Vama ljudima mora sa sve većom hitnošću biti ukazivano na Božanskog Otkupitelja Isusa Krista, jer dolazi kraju vrijeme koje je bilo dodijeljeno vašoj duši za oslobađanje od forme.... Vi međutim ne možete postići punu slobodu ako nije prethodilo otplaćivanje (uklanjanje) vaše prvobitne krivnje, što može biti postignuto jedino kroz priznavanje Isusa kao Otkupitelja svijeta. Da biste se oslobodili od krivnje, ona mora biti priznata kao krivnja, i njen oprost svjesno biti zatražen....A, to vi ljudi možete postići jedino kada vjerujete u Isusa kao Božjeg Sina i u Njegovo otkupiteljsko djelo.... kada vi sami znate da ste vi bili uzrok Njegove gorke patnje i smrti, jer ste jednom postali grješni, te najprije morate biti oslobođeni vaše krivnje, prije nego iznova možete ući u kraljevstvo svjetla i blaženstva.... Da se Isusov put po Zemlji koji je završio smrću na Križu dogodio, bit će također još od mnogih ljudi osporavano, jer.... zbog slobodne volje.... za ovo nije moguće pružiti nikakav dokaz.... No, uvijek iznova će ljudima biti ponuđeno znanje o tome, da je Sam Bog poslao Svojega Sina na Zemlju.... da se jedno svjetlosno biće, od Njega pozvano u život, ponudilo proći put po Zemlji kao čovjek, da bi za veliku krivnju nekadašnjeg otpadništva mnogih bića dalo naknadu (iskupljenje, zadovoljštinu).... Ljudima je također objašnjeno u čemu se sastojalo otpadništvo i zašto je morala biti dana naknada.... Ljudima je pruženo jasno i suvislo znanje što se prvobitno dogodilo u kraljevstvu duhova, da bi se ljudima olakšalo vjerovati u Isusovo otkupiteljsko djelo. A svi ljudi bi također mogli steći ovu vjeru, ako bi se samo kroz život Ljubavi pripremili da Božji Duh može djelovati u njima....No, upravo ovo nedostaje ljudima, i oni tako iznova odbacuju sve što im je rečeno, osim nekolicine ljudi, koji sada opet sa svoje strane nastoje bližnjima ukazati na Isusa Krista, tako da oni pronađu izbavljenje iz njihovog stanja u kojem se nalaze baš zbog ove prvobitne krivnje, koja ih,neotplaćena (neuklonjena) još uvijek opterećuje.... A, Kraj se približava.... Jedno beskonačno dugo vrijeme razvoja naviše, u zemaljskom životu kao čovjek bi trebalo doći do završnice (finala), ali ovaj zemaljski život više nije iskorišten na način da se čovjek svjesno okreće Jednome, Koji ga može osloboditi za svu vječnost.... On propušta veliku priliku, čim svoje zemaljsko postojanje živi bez Isusa Krista, čim se on misaono ne povezuje s Njime, u Kojem je Bog Osobno Sebe učinio pojmljivim ljudima i svim bićima.... A, njegovo kajanje će jednom biti vrlo bolno, kada on u onostranom kraljevstvu prepozna, što je na Zemlji propustio.... Jer,tamo će Ga on također trebati pronaći, prije nego nastane svjetlo oko njega, i krivnja grijeha će ga tako dugo opterećivati, sve dok on od Isusa ne zatraži oprost. Ali onda više neće imati mogućnost sazrjeti u Božje „dijete“, što mu je bilo sasvim moguće na Zemlji.... To je potpuno novo duhovno poglavlje (faza) u koje ulazi duša kada je izbavljena od strane Njega, Koji je njenu prvobitnu krivnju okajao (nadoknadio) na Križu; onda je s nje spala tama, u kojoj je duša boravila od svog otpada od Boga.... i svjetlo koje joj sada svijetli, čini je neizrecivo blaženom, i ona sada sama sebe prepoznaje također kao Božansko biće, budući je s nje odstranjen svaki nedostatak, čim je ona slobodna od grijeha i njegovih posljedica.... Da Bog mora dopustiti da vlada pravednost, i stoga zahtjeva iskupljenje, utemeljeno je u Njegovom savršenstvu i Božanskom zakonu reda, i stoga također čovjek mora u zemaljskom životu okajati (odslužiti, ispaštati) sve što ga opterećuje kao grijeh, kao prijestup protiv Božanskog reda, ili to učiniti u onostranom kraljevstvu.... Ali, okajati veliku prvobitnu krivnju mu nije moguće ni na Zemlji, ni u onostranom kraljevstvu, jer je ova krivnja bila prevelika, i zahtjeva iskupljenje, koje jedan čovjek nikada ne bi bio sposoban ostvariti.... Zato je Isus za ljude uzeo ovu krivnju na sebe, i nju otplatio (izbrisao) kroz Svoju smrt na Križu.... Ipak, On zahtijeva da čovjek također sam želi postati slobodan od ove krivnje, i stoga se svjesno stavi pod Križ, da Mu svjesno izruči krivnju, i traži oprost....A ako mu je dan ovaj oprost, da je on otkupljen (oslobođen) od ove velike prvobitne krivnje, onda on također ima oprost i svih drugih grijeha, koje je on počinio u zemaljskom životu, budući je čovjek Isus umro za sve grijehe koji su bili i koji će biti počinjeni.... u prošlosti, sadašnjosti i budućnosti.... On je iskupio svu krivnju grijeha, ali izbavljenje odatle treba najprije biti svjesno zatraženo, inače bi odjednom sve palo duhovno bilo opet vraćeno u svoje prvobitno stanje, no onda ne bi bilo moguće nikakvo usavršavanje bića u bogove, koje zahtijeva slobodnu volju. No, kada čovjek Božanskog Iskupitelja Isusa Krista svjesno prizna kao Božjeg Sina, u Kojem se Bog Osobno utjelovio, onda Mu on također u svoj poniznosti izručuje sebe samoga i moli Ga za Njegovu pomoć, jer on sam vlastitom snagom nije u stanju pružiti otpor Božjem protivniku i treba Isusa, Koji je pobijedio ovog neprijatelja, Koji je platio Svome protivniku otkupnu cijenu za sve duše, koje se žele dopustiti iskupiti.... Jest i ostaje stvar slobodne volje, postajanje slobodnim od velike krivnje, kao i od svih grijeha koje je čovjek počinio u tijelu.... No, on može pronaći potpuni oprost, može biti oslobođen od svake krivnje, jer je Jedan uzeo ovu krivnju na Sebe iz Ljubavi i milosrđa, jer je On neizrecivo patio i umro najmučnijom smrću, kako bi poštedio ljude neizrecive patnje, koju bi svi morali uzeti na sebe, da pruže pravednu naknadu (okajanje).... Vi možete biti oslobođeni svih grijeha, ali na vama samima leži to da li ćete prihvatiti neizmjernu milost, da li ćete se vi dopustiti otkupiti, jer vi nećete na to biti prisiljeni, a djelo otkupljenja također ne može na vas utjecati protiv vaše volje, i pokloniti vam punu slobodu, koju vi ne žudite.... Stoga vam također uvijek može samo biti ukazivano da se okrenete Božanskom Otkupitelju Isusu Kristu....Vi uvijek jedino možete biti upozoreni da Ga ne mimoiđete (zaobiđete, prođete pored Njega).... može vam jedino biti razjašnjeno u skladu sa Istinom o Isusu i Njegovom djelu otkupljenja.... ali put do Križa morate vi sami preći u slobodnoj volji. I, vi uistinu nećete požaliti kada slušate one koji vam dolaze na put kao Božji glasnici, da vam objasne.... Onda vaš zemaljski put nije isprazna trka, jer onda ćete vi sasvim sigurno također postići cilj, slobodni od grijeha ući u kraljevstvo svjetla i blaženstva.
AMEN
TranslatorCada vez mais, vós, humanos, necessitais urgentemente de ser apontados ao divino Redentor Jesus Cristo porque o tempo concedido à vossa alma para se libertar da forma está a chegar ao fim.... Contudo, não se pode alcançar a plena liberdade se o pecado original não tiver sido redimido primeiro, o que só pode ser alcançado através do reconhecimento de Jesus como Redentor do mundo. Para ser libertado da culpa, tem de ser reconhecido como culpado e o seu perdão tem de ser conscientemente solicitado..... E vós, humanos, só o podeis conseguir se acreditardes em Jesus como Filho de Deus e no Seu acto de Salvação.... Se vós próprios sabeis que fostes a causa do Seu amargo sofrimento e morte porque uma vez vos tornastes culpados e primeiro tínheis de ser libertados da vossa culpa antes de poderdes entrar novamente no reino da luz e do êxtase.... O facto de Jesus ter atravessado a terra, que terminou com a sua morte na cruz, ainda é contestado por muitas pessoas porque.... por causa da fé livre.... não podem ser produzidas provas para o provar.... No entanto, repetidamente as pessoas são informadas de que o próprio Deus enviou o seu Filho à terra.... que um ser de luz chamado por Ele se ofereceu para percorrer o caminho através da terra como um ser humano, a fim de expiar a grande culpa da apostasia passada de muitos seres.... Também se explica às pessoas em que consistia a apostasia e por que razão a expiação tinha de ser feita.... As pessoas são claramente informadas do que originalmente se passou no reino dos espíritos, a fim de facilitar às pessoas a crença no acto de Salvação de Jesus. E todas as pessoas poderiam também ganhar esta fé se se preparassem através de uma vida de amor para que o espírito de Deus pudesse trabalhar nelas..... No entanto, é precisamente isto que falta às pessoas, e assim elas rejeitam tudo o que lhes é dito excepto a algumas pessoas que, por sua vez, tentam apontar os seus semelhantes a Jesus Cristo para que possam encontrar a redenção do estado em que se encontravam precisamente por causa do pecado original que ainda pesa sobre eles sem remuneração.... E o fim aproxima-se.... Um tempo infinitamente longo de desenvolvimento ascendente deveria terminar na vida terrena como ser humano, mas esta vida terrena já não é utilizada de tal forma que o ser humano se volta conscientemente para Aquele que o pode libertar para toda a eternidade.... Ele deixa passar uma grande oportunidade assim que vive a sua existência terrena sem Jesus Cristo, assim que não se une mentalmente a Ele, em Quem o próprio Deus se fez imaginável às pessoas e a todos os seres.... E o seu remorso será muito doloroso um dia, quando se aperceberá no reino do além do que perdeu na terra.... Pois também terá de O encontrar ali antes que se torne leve à sua volta, e a culpa do pecado irá sobrecarregá-lo até que tenha pedido perdão a Jesus. Mas então deixará de ter a oportunidade de amadurecer para se tornar um 'filho' de Deus, o que era certamente possível para ele na Terra.... A alma entra numa etapa espiritual completamente nova quando foi redimida por Aquele que expiou o seu pecado original na cruz; então a escuridão em que tinha vivido desde a sua apostasia de Deus terá caído dela.... e a luz que agora brilha sobre ela fá-la-á imensamente feliz, e também se reconhecerá agora como um ser divino, porque toda a imperfeição a deixou, assim como está livre do pecado e das suas consequências.... O facto de Deus ter de administrar a justiça e assim exigir a expiação baseia-se na Sua perfeição e na lei divina da ordem, e assim o ser humano também tem de expiar tudo na vida terrena que o sobrecarrega como pecado, como ofensa à ordem divina, ou fazê-lo no reino do além.... Mas expiar o grande pecado original não é possível na terra nem no reino do além, porque esta culpa era demasiado grande e exigia uma expiação que um ser humano nunca seria capaz de fazer.... Por esta razão Jesus tomou sobre Si esta culpa pelas pessoas e redimiu-a através da Sua morte na cruz.... Mas Ele exige que o ser humano também se queira libertar da sua culpa e assim se coloque conscientemente debaixo da cruz, entregue conscientemente a sua culpa a Ele e peça perdão.... E depois de ter recebido este perdão, de ter sido redimido deste grande pecado original, terá também perdão por todos os outros pecados que cometeu na vida terrena, pois o homem Jesus morreu por todos os pecados que foram e serão cometidos.... no passado, presente e futuro.... Ele redimiu toda a culpa do pecado, mas a redenção tem de ser conscientemente solicitada, caso contrário todas as substâncias espirituais caídas seriam abruptamente devolvidas ao seu estado original, mas então não seria possível a perfeição dos seres em deuses, o que requer livre arbítrio. Mas se um ser humano reconhece conscientemente o divino Redentor Jesus Cristo como Filho de Deus, em Quem Deus se encarnou, então também se entrega humildemente a Ele e apela à Sua ajuda, porque é incapaz de resistir sozinho ao adversário de Deus e precisa de Jesus, Que derrotou este inimigo, Que pagou ao Seu adversário o preço de compra por todas as almas que querem ser redimidas.... É e continua a ser uma questão de livre vontade de se libertar da grande culpa, bem como de todos os pecados que o ser humano cometeu em carne.... Mas ele pode encontrar o perdão completo, pode libertar-se de toda a culpa, porque Um tomou esta culpa sobre Si por amor e misericórdia, porque sofreu de forma indescritível e morreu a morte mais agonizante para poupar as pessoas ao sofrimento indescritível que teriam de suportar para fazer uma justa expiação.... Podeis libertar-vos de toda a culpa, mas cabe-vos a vós aceitar a graça incomensurável, permitir-vos redimir-vos, pois não sereis forçados a fazê-lo, nem o acto de Salvação pode ter efeito sobre vós contra a vossa vontade e dar-vos plena liberdade que não desejais.... Por esta razão, só pode ser aconselhado a recorrer ao divino Redentor Jesus Cristo.... Só pode ser sempre aconselhado a não O passar por.... Só se pode ser informado com verdade sobre Jesus e o Seu acto de Salvação...., mas é preciso tomar o caminho para a cruz de livre vontade. E não se arrependerá verdadeiramente se ouvir aqueles que entram no seu caminho como mensageiros de Deus a fim de o iluminar.... Então o vosso caminho terrestre não será um caminho ocioso, pois então certamente também alcançareis o objectivo de entrar no reino da luz e da bem-aventurança livre do pecado...._>Ámen
Translator