Protivnik će se u zadnje vrijeme pred Kraj boriti svim sredstvima .... I neće oklijevati koristiti Moje Riječi i sâm sebe predstavljati anđelom svjetla koji ljudima treba donijeti svjetlo. A u mraku duha ljudi ne spoznaju tko im se približava i zaposjeda njihove misli .... Slijepo vjeruju čim čuju pobožne riječi, koje međutim može izgovarati bilo koji duh, pošto su one za njega samo prazne riječi, u koje sâm ne vjeruje, ali ih koristi kako bi ljude zaslijepio i uveo u neistinu.
Te mračne sile ne ustežu se od bilo koje laži, i često se ljudima predstavljaju kao visoka i najviša svjetlosna bića, kako bi ih zavarali i zagušili sumnje u istinitost njihovih izjava. A čudit’ ćete se na koji način će još Moj protivnik u vrijeme kraja kroz svoje suradnike djelovati na ljude .... Jer činit’ će kao i Ja .... Kao što Ja Čistu Istinu sprovodim na Zemlju, tako će i on pokušavati i ljude nagovarati da ga slušaju, tako što se prerušava u anđela svjetla.
A ljudska ovisnost za stupanje u vezu sa natprirodnim sferama, za primanjem neobičnih dojava i za stupanjem u područje koje je izvan ove Zemlje, Mojem protivniku često pruža priliku da se tako progura i ljudima ‘posluži’ time što će im zbuniti misli, tako da Čistu Istinu, kad im je ponuđena, više ne bi mogli prepoznati, pošto se i sami žele isticati i smatrati se primateljima Istine.
To je beskrupulozna igra kojom se protivnik bavi, no sami ljudi ga podupiru, jer obično je to sama radoznalost, a ne prava žudnja za Istinom, što im omogućava da uspostave vezu sa onim duhovnim svijetom iz kojeg biva emitirana najgrublja neistina, koja potkopava Čistu Istinu i ljudima ne daje svjetlo. Uvijek samo bljeskaju lažna svjetla koja zasljepljuju oko, tako da više ne mogu prepoznati Čistu Istinu. No Sâm Ja ne mogu činiti ništa drugo nego vas samo uvijek iznova upozoravati na njegovu lukavštinu i podmuklost, jer sami vi dajete mu prostora koji omogućava njegovo djelovanje.
Jer ako najozbiljnije stremite k Meni i od Mene žudite najčistiju Istinu, Ja vas zaista ne bi pustio da mu padnete u ruke, i svijetlo i jasno biste spoznali da ste samo prevareni od loših duhova, a uvijek iznova pokazao sam vam obilježja po kojima ih možete prepoznati .... Isprobajte ih samo na Moj “Postanak čovjekom u Isusu Kristu”, nek vas uvedu u tu tajnu, i spoznat ćete da zakazuju, pošto su i sami još zamračenog duha, da o Njemu i Njegovom djelu spasenja ništa ne znaju i da se samo služe Njegovim imenom kako bi vas zavarali, no ne misle na ime njihovog Boga i Tvorca od vječnosti, koje ne mogu izgovoriti u svjesnosti toga što ono predstavlja ....
Služe se doduše ljudskim imenom Isusa, jer uvijek govore samo o čovjeku, a ne i o Sâmom Bogu .... A uistinu nećete sresti puno ljudi, koji će vam kao pravi nositelji svjetla moći dati objašnjenje o tome, jer su to objašnjenje primili od Samog Mene. A onda možete i procijeniti i od njih primiti svjetlo, bez da se morate bojati da ćete biti krivo podučeni .... I možete vjerovati da čovjek nije na Istini sve dok mu je problem Mog postanka čovjekom u Isusu još neriješen ....
Tko Ga sâm ne prepoznaje ili Ga nije prepoznao kao Sina Božjega i Spasitelja svijeta, u Kojem sam se Ja Sâm očitovao, kako bi Mojim stvorenim bićima mogao postati vidljivi Bog, taj nikada niti neće .... bilo to na Zemlji ili u onostranom .... vama ljudima u skladu sa Istinom moći davati saopćenja, jer on sâm još ne stoji u Istini, u ispravnom spoznavanju, tako da on niti nije ispravan vođa i učitelj za ljude na ovoj Zemlji ....
No vi ljudi lako ste skloni prihvatiti sve kao Istinu što god da vam se ponudi iz natprirodnog područja, jer je želja da se čuje nešto neobično kod vas izraženija, dakle jača je nego želja za Čistom Istinom .... No da bi vas se moglo ‘opskrbiti’ neobičnim zadatkom koji se sastoji u tome da Istinu direktno od Mene prihvaćate i dalje predajete vašim bližnjima, nedostaju vam još mnogi uvjeti koji vam omogućavaju dostavu Čiste Istine .... uvjeti koji moraju biti ispunjeni kako Čista Istina ne bi bila ugrožena.
Jer vi sami još se krećete usred duhovnog svijeta koji privlačite putem vaše čežnje za nečim neobičnim, čime niste zaštićeni od utjecaja iz sfere Mog protivnika .... niti se oslobađate njegovog utjecaja, nego se uvijek iznova stavljate na raspolaganje onim silama koje biste međutim sasvim sigurno odbili putem iskrene predaje Meni u Isusu Kristu, putem predaje vašem Ocu i Izbavitelju, Koji je vaša zaštita i štit protiv svega neduhovnoga što vas želi pritijesniti ....
AMEN
TranslatorO adversário lutará com todos os meios nos últimos dias antes do fim.... E não se esquivará a usar as Minhas Palavras e a apresentar-se como um anjo de luz que deve trazer salvação às pessoas. E na escuridão do espírito as pessoas não reconhecem quem se aproxima delas e toma posse dos seus pensamentos.... Acreditam cegamente quando apenas ouvem palavras piedosas que, no entanto, podem ser proferidas por qualquer espírito, porque são meras palavras para este último, nas quais ele próprio não acredita mas utiliza-as para deslumbrar as pessoas e desviá-las. Estas forças das trevas não se esquivam a qualquer mentira, e apresentam-se frequentemente às pessoas como seres elevados e supremos de luz para as enganar e abafar as suas dúvidas sobre a veracidade das suas declarações. E ficará surpreendido com a forma como o meu adversário ainda influenciará as pessoas nos últimos dias através dos seus cúmplices.... Pois ele quer fazer o mesmo que Me.... Tal como Eu próprio transmito a verdade pura à terra, também ele tentará persuadir as pessoas a ouvi-lo, disfarçando-se de anjo de luz. E o vício das pessoas em contactar com esferas sobrenaturais, em receber relatórios invulgares e assim entrar num reino que se encontra fora desta terra, dá muitas vezes ao meu adversário a oportunidade de se empurrar agora para a frente e de usar as pessoas para confundir os seus pensamentos de modo a que deixem de ser capazes de reconhecer a verdade pura quando esta lhes é oferecida, porque também querem apresentar-se e considerar-se os destinatários da verdade. É um jogo sem escrúpulos que o adversário joga mas as próprias pessoas apoiam-no, pois é sobretudo apenas a curiosidade mas não o desejo genuíno de verdade que lhes permite estabelecer contacto com aquele mundo espiritual a partir do qual é emitido o erro mais espesso que mina a verdade pura e não dá luz às pessoas. Há sempre apenas flashes de luz que cegam o olho para que este já não possa reconhecer a pura verdade. No entanto, eu próprio nada mais posso fazer do que apontar-vos sempre a sua astúcia e truques, pois vós próprios lhe dareis os meios para permitir a sua actividade. Porque assim que se esforçasse por Mim com toda a sinceridade e desejasse de Mim a mais pura verdade, não o deixaria cair nas suas mãos, e reconheceria claramente que só é enganado por espíritos malignos, e uma e outra vez lhe mostrei as características pelas quais os pode reconhecer.... Basta testá-los para a Minha 'encarnação em Jesus Cristo', deixai que vos introduzam neste mistério e compreendereis que falham porque eles próprios ainda estão obscurecidos em espírito, que nada sabem sobre Ele e o Seu acto de Salvação e que só usam o Seu nome para vos enganar, mas não significam o nome do seu Deus e Criador da eternidade, que não podem pronunciar na consciência do que significa.... Eles usam o nome humano Jesus porque só falam de um ser humano mas não do próprio Deus.... E não encontrará realmente muitas pessoas que, como verdadeiros portadores de luz, podem iluminar-vos sobre isto porque receberam esta iluminação de Mim Mesmo. Mas então também poderá julgar e aceitar a luz deles sem ter de recear ser ensinado erroneamente.... E pode acreditar que uma pessoa não andará na verdade enquanto este problema da Minha encarnação em Jesus ainda não estiver resolvido para ele.... Quem não O reconhecer ou não O tiver reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem Eu me manifestei para poder ser um Deus visível aos Meus seres criados, também nunca será capaz de se tornar um ser humano, seja na Terra ou do além. seja na terra ou do além.... pode informar-vos verdadeiramente os humanos, pois ele próprio ainda não está na verdade, no conhecimento correcto, e por isso também não é um guia e professor correcto para as pessoas nesta terra.... No entanto, vocês, humanos, estão facilmente inclinados a aceitar tudo o que recebem do reino sobrenatural como verdade, porque o desejo de ouvir algo invulgar vos apela, sendo assim mais forte do que o desejo da pura verdade.... No entanto, para poder cuidar de si com uma tarefa invulgar que consiste em receber a verdade directamente de Mim e transmiti-la aos seus semelhantes, ainda lhe faltam demasiadas condições que permitam o fornecimento da pura verdade.... Condições das quais não me posso afastar, para que a pura verdade não seja posta em perigo. Para vós próprios ainda vos moveis no meio de um mundo espiritual que atrais através do vosso desejo de algo invulgar e, por isso, não estais protegidos das influências da esfera do Meu adversário.... Nem vos libertais desta influência, mas colocai-vos repetidamente à disposição das forças que, no entanto, certamente vos afastareis através da devoção sincera a Mim em Jesus Cristo, através da devoção ao vosso Pai e Salvador que é a vossa protecção e escudo contra tudo o que não é espiritual e que vos quer oprimir...._>Ámen
Translator