Vi ne bi trebali gledati na slučaj opsjednutosti kao na [[ili ‘ubrajati opsjednutost zlim duhom u’]] re-inkarnaciju duše, kao na povratak iz onostranog kraljevstva u svrhu ponovljenog ljudskog života na Zemlji. Nezreli duhovi, to jest, duše koje su već živjele u tijelu i umrle u vrlo dubokom mraku, i dalje ostaju u blizini Zemlje.... Kraljevstvo svjetla je za njih zatvoreno, i stoga oni bijesne u carstvu najnižih duhova, koje se nalazi gdjegod se ti duhovi sakupljaju. Oni su nesposobni sebe odvojiti od njihovih mjesta aktivnosti na Zemlji i vrše utjecaj na ljude na svaki mogući način ali pretežno tako što pokušavaju prenijeti njihove misli, njihove zle/opake instinkte i strasti na ljude čiji karakter naliči njihovoj vlastitoj prirodi. A ovi lako padaju pod utjecaj i voljno izvršavaju njihove želje tako što sprovode ono što ih ti duhovi nagone učiniti.... Ovaj utjecaj se može često primjetiti ako ljudi sebe svjesno ne oslobode i bore se protiv svojih instinkata zazivajući/moleći Me za pomoć.... Ali ako su nevjernici/ateisti oni su lak ‘posao’ za ove duhovne sile.... I one će konzistentno više bijesniti i ljude prisiljavati na Bogu-protivna djelovanja.... što će posebice postati primjetno u posljednjim danima....
Ovo su međutim uvijek jedino mentalni utjecaji; nisu slučajevi opsjednutosti.... Ipak, ovi će se, također, prilično otvoreno manifestirati tijekom posljednjeg vremena.... na taj način će ljudi postati potpuno kontrolirani [[ili ‘u potpunosti će popasti pod njihovu vlast’]] i vršit će takva zlonamjerna djela i svakojake kriminalne aktivnosti da će to u potpunosti zbuniti njihove bližnje.... Ovi ljudi nisu u stanju proizvesti nužnu unutarnju snagu potrebnu za otpor, njihova volja je sasvim oslabljena, i onda će zli duhovi uspjeti potpuno opsjedanuti tijelo i bijesnit će u njemu, prebacujući na njega sve [[svoje]] zle kvalitete vršeći djela koja su činili u njihovom vlastitom ljudskom životu. Oni uspijevaju odgurnuti čovjekovu dušu u stranu i nameću svoju vlastitu volju.... Zli duh uzima u nezakonito vlasništvo ljudsko tijelo ali on isto tako uvijek može opet biti izbačen, ako se sama duša ili netko blizak njoj sposoban u potpunosti predati Meni i moliti za Moju pomoć.... Onda Ja mogu i hoću zapovijediti demonu da napusti tjelesnu kućicu.... Ipak ljudska nevjera i bezobzirnost često spriječavaju Moju intervenciju, i Ja također dozvoljavam takva opsjedanja u svrhu pročišćavanja napadnute/afektirane duše isto kao i njezinog okruženja, baš kao što je moguće da će zli duh, jednom kada je završio bijesniti, doživjeti promjenu srca kada shvati uništavajuće posljedice svoje pakosne volje.
Jer ponekad će ljudsko biće biti pozvano na red zbog svojih zlih akcija i mora krenuti dugim putem patnje, ne dajući demonu daljnju mogućnost da ga draži/huška na akcije koje bi sam počinio da je i dalje živio na Zemlji kao ljudsko biće.... Onda će on sam od sebe napustiti tijelo i stvarna duša će onda rado prihvatiti svoje stanje patnje čak i da je potpuno nevina, ipak ona će podnašati svoju kaznu poradi svojeg pročišćavanja i može na taj način sazrijeti brže nego da je živjela mlak život bez ikakve određene krivice. Vi uvijek trebate razumjeti razliku, da slučajevi opsjednutosti nisu [[isto što i]] re-inkarnacija mračnih duša.... Vi bi trebali znati da pakao oslobađa sve u posljednjim danima i da princ tame draži/huška svoje sljedbenike na izuzetnu aktivnost.... Vi bi trebali znati da čak i ti zli duhovi sebe još mogu spasiti od sudbine ponovnog prognanstva ako to žele, jer dan obračuna će uskoro doći, i svako biće će morati položiti račun za to kako je iskoristilo vrijeme koje mu je bilo dodijeljeno za njegovo oslobađanje od kontrole Mojeg neprijatelja/protivnika [[= Sotone]].
AMEN
TranslatorNo debéis considerar ni un caso de obsesión como la reencarnación de un alma, como una vuelta del reino del más allá a la tierra con el propósito de una nueva vida como hombre. Son espíritus de nivel bajo que se encuentran en las cercanías de la tierra, pero que han pasado por la carne y que viven ahora aislados en la oscuridad más profunda.... El reino de la luz les está cerrado, y se desfogan en el reino de los espíritus bajos, que se encuentra por donde se mueven estos espíritus. No pueden soltarse del sitio de sus acciones en la tierra y atormentan a los hombres primeramente de aquel modo que intentan transmitir sus pensamientos, sus malos instintos y anhelos en aquellos hombres que tienen la disposición que se parecen a su ser. Y son fácilmente influyentes y siguen voluntariamente a sus deseos de manera que realizan lo que los espíritus les empujan.... Esta influencia muchas veces se establece cuando los hombres no se liberan conscientemente y luchan contra los instintos malos y me piden ayuda.... Pero no creen y entonces estas fuerzas espirituales tienen un juego fácil.... Y cada vez se desfogan más y propulsan a los hombres a actos dirigidos contra Dios.... y esto resalta cada vez más en los últimos tiempos antes del final.... Pero cada vez son más influencias en la mente, no son casos de obsesión.... Pero igualmente aquello aumenta durante la época final.... que hombres están dominados completamente y para los semejantes no es entendible, que un hombre puede realizar malicia y crimen de diferentes tipos.... Estos hombres no pueden sacar por fuerza interna la resistencia suficiente, son de voluntad completamente débil, y entonces a estos espíritus malos sale bien de dominarlos por completo su cuerpo y se desahogan en sus cuerpos, transferir todas sus maldades en ellos y realizar actos, que hicieron ellos durante sus vidas como hombre. Les sale bien, desalojar el alma del hombre y romper con su propia voluntad.... El espíritu malo domina ahora contra la ley un cuerpo humano, de aquel puede ser expulsado también en cualquier momento, cuando el alma o uno muy cercano intenta someterse a Mí con mucha devoción y pedirme ayuda.... Entonces Yo les daré el orden a aquel espíritu malo de salir de la funda humana.... Pero la no creencia y el desamor de los hombres impiden a menudo Mi intervención, y Yo permito esa dominación con el propósito de la purificación del mismo alma tocado y también de su alrededor, cómo igualmente es posible que el el espíritu malo empieza a reflexionar, después de haberse desahogado, cuando vea las consecuencias crueles de su voluntad maligna.... Porque de vez en cuando el hombre está llamado a rendir cuentas de sus maldades y tiene que pasar un largo camino de sufrimiento, y se acorta al espíritu malo cada posibilidad siguiente de incitar al hombre a más actividades que hiciera él mismo si estuviera vivo en la tierra como hombre.... Entonces sale del cuerpo por sí mismo, y el alma propio acepta voluntariamente ahora el estado de sufrimiento, aunque esté libre de cualquier culpa, pero por razones de purificación carga con la culpa y puede madurar antes que en una vida llevada con ligereza sin un tipo especial de culpa.Y esta distinción debéis hacer siempre, que casos de obsesión no son reencarnaciones por almas oscuras.... Debéis saber que en la época final el infierno ha expulsado todo y que el príncipe de la oscuridad ha animado sus seguidores a acciones extremas....Debéis saber que aquellos espíritus malos también se pueden salvar todavía ante el destino de la nueva atadura, si quieren, porque pronto vendrá el día de rendir cuentas y cada ser tiene que rendir cuentas como han aprovechado su tiempo que se le dio para liberarse de la violencia de Mi adversario...._>amén
Translator