Nema nikakve šanse da će se crkvene denominacije pomiriti [[(uskladiti)]] jedna sa drugom budući se drže njihovih iskvarenih učenja i ne pokušavaju se odmaknuti od njih.... One se sve koncentriraju na vanjske običaje, one predstavljaju Kršćanstvo koje se ne podudara sa onim što Isus opisuje kao Crkvu utemeljenu od strane Njega.... Budući je ova Crkva duhovno sjedinjenje, njezini članovi primjerom dokazuju živo Kršćanstvo koje preobražava osobu iz unutra, ono se ne može porediti sa Kršćanstvom kojeg zastupaju crkve.... koje uglavnom slijede izvanjske običaje, prihvatili su bezbrojne prakse i ceremonije i time pripisuju više važnosti ovima dok zanemaruju unutarnju promjenu prirode ljudskog bića u Ljubav.... Kao rezultat ono nikada ne može ostvariti ispravan odnos s Bogom, duhovni preporod, koji je, međutim, sama suština Crkve utemeljene na Zemlji od strane Isusa Osobno. Nijedna od denominacija neće napustiti nihove tradicije, ni jedna od njih se neće, poradi druge, odreći ičega premda je to samo ljudski proizvod i nema vrijednosti pred Bogom.
Obrazloženje denominacija odnosi se na one razlike koje su bile stvorene od strane njih tijekom vremena, ali ni jedna misao nije usmjerena na aktualno obmanjujuće duhovno znanje koje je na prvom mjestu prouzročilo zbrku i koje je gorljivo branjeno kao izvorna religija. Ova se, međutim, može jedino pronaći u Istini poučavanoj od strane Isusa Osobno na Zemlji koja je također bila iskrivljena do sada i više nije podupirana od strane nijedne od denominacija, niti može biti podupirana budući to potrebuje djelovanje Duha, koje može biti postignuto jedino ispunjavanjem Božanskih Zapovijedi Ljubavi. A posebice ova Zapovijed je u stvari poučavana ali je vršena najmanje od svih, budući se na sve kasnije nadodane ljudski napravljene zapovijedi obraća više pažnje, premda one nisu od nikakve vrijednosti budući ne potječu od Boga nego su samo ljudsko djelo.... time one ne mogu trajati i nemaju nikakav utjecaj na daljnji razvoj ljudske duše koja treba sazrijeti ovdje na Zemlji. Božanska Riječ Isusa na Zemlji koja je dala čovječanstvu cijelu Istinu je bila protumačena tako neispravno da su ova tumačenja rezultirala u mnogim pogrešnim običajima.
Ovdje je Božji protivnik [[(Sotona)]] igrao njegovu ulogu zbunjujući duh ljudi, što je postalo zamjetno u zahtjevima ovih različitih denominacija, koje su se uvijek razdvojile kada su se ljudi raspravljali oko značenja Isusovih Riječi. I svaka denominacija je podupirala takva sporna pitanja sukladno stupnju njihova razumijevanja ili duhovnom stanju onih koji su vjerovali za sebe kako su pozvani ali koji sami nisu pripadali Kristovoj Crkvi, ili bi njihov duh bio prosvjetljen i oni bi sebe odijelili od postojećih vjerovanja ili škola razmišljanja. Neki gorljivi predstavnici čija je zrelost duše već dalje napredovala su se zasigurno borili za znanje koje su stekli. Ali oni nisu nikada mogli prevladati budući njihovi suparnici nisu bili voljni odreći se strukture koja se sastojala jedino od obmanjujućih ljudskih praksi, koje se nikada nisu podudarale sa Božanskom voljom budući se one nisu slagale sa Čistom Istinom....
Čak ako se denominacije namjeravaju ujediniti, one i dalje neće odustati od ovih ljudskih utemeljenja te nastojati izgraditi istinsku Crkvu Isusa Krista što pretpostavlja od ljudi jedan unutarnji život u skladu sa Božanskom voljom koji se ne oslanja na ikakve vanjske prakse, nego jedino na život Ljubavi. Ovo će ustanoviti vezu sa Bogom i rezultirati u živoj vjeri baš kao i u potpunom razumijevanju Čiste Istine koje je stečeno kroz djelovanje Duha unutar ljudskog bića i koje je isključiva karakteristika Crkve koju je Isus Krist ustanovio na Zemlji. I sve dok ljudi ne napuste formalnosti kroz koje oni odvraćaju u potpunosti vjeru mnogih ljudi, sve dok oni sami ne žele doživjeti unutarnje buđenje, koje rezultira u djelovanju Duha i prosvjetljenju misli, biti će besmisleno započeti ostvarivati nagodbu, jer onda se oni neće složiti u Istini nego će se držati obmanjujućeg duhovnog znanja što, međutim, neće biti od nikakve koristi za njihove duše.
AMEN
TranslatorNão há possibilidade de as denominações eclesiásticas chegarem a um acordo porque todas se agarram a doutrinas formadas e não procuram romper com elas.... Porque todos eles se concentram em acções externas, todos eles representam um cristianismo que não é o epítome do que Jesus chama a Sua Igreja fundada por Ele.... Para esta igreja é uma união espiritual, os seus membros vivem um cristianismo vivo que transforma o ser humano de dentro mas que não pode ser comparado com o cristianismo representado nas denominações.... que adere predominantemente aos costumes externos, que adoptou inúmeras acções e cerimónias e assim as coloca em primeiro lugar e repõe a transformação interior da natureza do ser humano para amar.... e por isso nunca poderá atingir a ligação certa com Deus, o renascimento espiritual, que, no entanto, é o epítome da igreja que o próprio Jesus fundou na terra. Nenhuma das denominações se afastará das tradições, nem uma renunciará a algo por causa da outra que, no entanto, é apenas obra humana e não tem valor perante Deus. A disputa das denominações é sobre as diferenças que elas próprias criaram ao longo do tempo, mas não se pensa no verdadeiro conhecimento espiritual errado que criou a confusão em primeiro lugar e que é avidamente defendida como a religião original que, contudo, só pode ser procurada na verdade que o próprio Jesus ensinou na terra e que entretanto também foi formada e que nenhuma das denominações existentes representa ou pode continuar a representar, porque isto requer o funcionamento do espírito que só pode ser ganho pelo cumprimento dos mandamentos divinos do amor. E é precisamente este mandamento que é certamente ensinado mas ao qual se presta menos atenção porque se presta mais atenção a todos os outros mandamentos acrescentados por pessoas que, no entanto, são inúteis porque não tiveram origem em Deus mas são puramente obra de seres humanos e, portanto, não têm continuidade nem influência no desenvolvimento da alma humana para cima, no seu amadurecimento na terra. A Palavra divina de Jesus na terra, que revelou a verdade completa às pessoas, foi interpretada de forma tão errada que muitos costumes errados resultaram destas interpretações, e o adversário de Deus teve uma mão nisto ao confundir o espírito das pessoas, que se tornou perceptível nas exigências das várias denominações que se dividiam sempre que as pessoas discutiam sobre a verdade espiritual, quando as pessoas discutiam sobre o significado espiritual das palavras de Jesus, e cada denominação argumentava tais questões de acordo com o grau do seu conhecimento ou o estado espiritual daqueles que acreditavam ser chamados, mas que eles próprios não pertenciam à igreja de Cristo, caso contrário o seu espírito teria sido iluminado e eles teriam se distanciado das denominações ou escolas de pensamento existentes.... É certo que representantes zelosos lutaram pelos seus conhecimentos adquiridos quando já estavam mais avançados na sua maturidade de alma, mas nunca foram capazes de prevalecer porque os seus oponentes nunca se dispuseram a partir de uma obra de construção que consistia apenas em acções erradas, humanas, que nunca corresponderam à vontade divina porque não estavam de acordo com a verdade pura.... E mesmo que se pretenda uma unificação de denominações, estas não se afastarão, no entanto, dessas instituições humanas e esforçar-se-ão por construir a igreja direita de Cristo, que exige uma vida interior de pessoas que corresponda à vontade divina e que não esteja dependente de qualquer acção externa, mas apenas de uma vida de amor que estabeleça a ligação com Deus e incite uma fé viva nas pessoas, bem como a plena compreensão da verdade pura obtida através da acção do espírito no ser humano, que é a única característica da igreja fundada por Jesus Cristo na terra. E enquanto as pessoas não se afastarem das formalidades, através das quais também desviam completamente muitas pessoas da fé, enquanto não procurarem experimentar o despertar interior, que resulta no trabalho do espírito e no pensamento brilhantemente iluminado, serão inúteis para chegarem a um acordo, pois então não concordarão com a verdade mas persistirão no conhecimento espiritual errado que, no entanto, não lhes trará qualquer bênção para as suas almas...._>Ámen
Translator