A u ovo vrijeme Kraja morate skroz posebno koristiti Moje darove Milosti, jer vi ste slabi i trebate puno snage, koju vam Ja međutim neprestano dostavljam, samo ako ju hoćete prihvatiti, ako ju primite iz Mojih ruku kao neobičan poklon Moje Ljubavi Koja vam želi pomoći, pošto ste u velikoj nevolji.
Ja znam slabost svakog pojedinog čovjeka i njegovu nesposobnost da iz vlastite snage svlada zahtjeve koji su stavljeni pred njega; no uz Moju snagu njemu će poći za rukom da zagospodari i najtežim situacijama, jer kad upotrijebi Moju snagu, tad je svaka slabost uzmakla od njega, tad ima snage za prevladati sve, i iz svih nevolja za izaći kao pobjednik. Ali on će doći u nevolje gdje između ostalog treba snagu te ju treba zatražiti, pošto ga Ja ne ostavljam bez pomoći, samo ako Me svim srcem [[(za)]]moli za dostavu snage....
U vrijeme Kraja često će biti teško zadržati pouzdanje u Moju pomoć i u svakoj nevolji s povjerenjem doći k Meni, jer vrijeme Kraja pripada Mome protivniku, a on ga uistinu dobro koristi tako što čini da ljudi dospijevaju u svakojake poteškoće, gdje trebaju zapasti u beznađe, pošto ovaj hoće da ne pronađu put k Meni. No ako krenu putem k Meni, tad im je i svaka pomoć osigurana, jer Ja ne ostavljam nikoga u nevolji tijela ili duše tko se pun povjerenja obrati Meni i moli Me za dostavu snage da bi sve nevolje uklonio uz Moju pomoć....
To Moj protivnik želi onemogućiti, i zato će vas on sve više tlačiti pa i dovoditi do stanja slabosti, gdje vjerujete da više nema izlaza, pa upadate u očajanje i postajete obeshrabreni. No uvijek trebate biti sigurni u to da se vi kao Moje sluge u svako doba možete obratiti vašem Ocu, Koji će vas uvijek opskrbiti sa svim što trebate za tijelo i dušu. Jer upravo kao radnike u Njegovom vinogradu protivnik vas želi neutralizirati, pošto tada rad za izbavljenje pati, što se on samo trudi postići kako ne bi izgubio nikoga od svojih pristaša.
A na to uvijek mislite i pružajte mu otpor, time što idete putem k Meni, odakle vam uvijek dolazi pomoć. A Ja ću vam uistinu vašu vjernost i istrajnost nagraditi, i vi ćete vidno iskusiti Moju pomoć, vi ćete osjetiti da sam vam Ja Sâm prisutan, i vas Moje sluge koji ste aktivni za Mene, blagoslivljam svaki čas. I treba vam duhovno i zemaljski biti na blagoslov, kad Mi s punim povjerenjem prikažete vaše nevolje, jer tko bi ih inače mogao ukloniti ako ne Ja, vaš Bog i Otac od Vječnosti, Koji je u Svojoj Ljubavi, Mudrosti i Moći nenadmašan?....
A tu Moju Ljubav, Mudrost i Moć Ja vam želim uvijek dokazati, kako bi vaša vjera bila osnažena i vi se više ne morali bojati tlačenja od strane Mog protivnika.... Što se čini nemogućim, to ću Ja učiniti mogućim, a gdje je ljudska snaga pri kraju, tamo tek počinje djelovati Moja snaga. Tako da Ja nagrađujem vašu vjernost i predanost Meni, samo kad Mi uvijek služite u skladu s Mojom voljom, ako se ne date zadržavati u vašem vinogradskom radu od strane onoga koji je Moj protivnik i koji Mi pruža svoj otpor te ga želi prenijeti i na vas, kako bi vas priječio da primite svjetlo i da ga dijelite onim ljudima koje je on sunovratio u tamu i kojima je svjetlo iz Mene potrebno kako bi opet pronašli put k Meni....
No to mu ne treba uspjeti, jer Ja znam da je vaša volja snažna i da Mi vi u svojoj Ljubavi želite služiti, a takva Ljubav-na služba uistinu neće biti neuspješna; on će izgubiti pristaše, a Ja ću zadobivati duše, i one će biti spašene od bezdana, u koji Moj protivnik želi sunovratiti ljude, pošto on u sebi nema Ljubavi, nego samo mržnju.... no Ljubav je jača nego mržnja, i Ljubav će pobijediti....
AMEN
TranslatorE nestes últimos dias terá de fazer um uso especial dos Meus dons de graça, pois sois fracos e necessitais de muita força que, no entanto, deixarei fluir constantemente para vós se apenas a quiserdes aceitar, se apenas a aceitardes das Minhas mãos como um extraordinário presente do Meu amor que vos quer ajudar porque estais em grande necessidade. Conheço a fraqueza de cada pessoa e a sua incapacidade de lidar com as exigências que lhe são feitas a partir da sua própria força; no entanto, com a Minha força ele conseguirá dominar mesmo a situação mais difícil, pois se ele fizer uso da Minha força então toda a fraqueza o terá deixado, então ele terá a força para ultrapassar tudo e sair vitorioso de todas as adversidades. Mas ele entrará na adversidade onde por vezes precisa de força e pedi-la-á, porque não o deixarei sem ajuda se apenas ele me apelar sinceramente para a concessão de força.... No fim dos tempos será muitas vezes difícil manter a fé na Minha ajuda e vir a Mim com confiança em cada adversidade, pois o fim dos tempos pertence ao Meu adversário e ele faz verdadeiramente bom uso dele, deixando as pessoas entrarem em todo o tipo de angústia onde elas se tornarão desesperadas porque ele quer que elas não encontrem o caminho para Mim. Mas se eles tomarem o caminho até Mim, também lhes será assegurado todo o tipo de ajuda, pois não deixarei ninguém em adversidade de corpo ou alma que confiantemente se volta para Mim e me apela ao fornecimento de forças para remediar todas as dificuldades com a Minha ajuda.... O meu adversário quer evitar isto, e por isso irá pressioná-lo cada vez mais e deixá-lo cair em estados de fraqueza onde acredita que já não pode sair dela, e então ficará desanimado e desanimado. Mas deves ter sempre a certeza de que, como Meus servos, podes recorrer ao teu Pai em qualquer altura, que te fornecerá sempre tudo o que precisas para o corpo e a alma. Pois é precisamente como trabalhadores na Sua vinha que o adversário quer torná-lo inapto, porque então o trabalho do redentor sofrerá uma perda, que ele só se esforça por conseguir para não perder nenhum dos seus seguidores. E lembra-te sempre disto e resiste-lhe tomando o teu caminho até Mim, de onde a ajuda vem sempre ter contigo. E recompensar-vos-ei verdadeiramente pela vossa lealdade e perseverança, e experimentareis visivelmente a Minha ajuda, sentireis que Eu próprio estou presente para vós e vos abençoo, Meus servos, cada hora que estiverdes activos para Mim. E será uma bênção espiritual e terrena para vós, se me submeterdes com confiança as vossas necessidades, pois quem mais poderia remediá-las se não eu, vosso Deus e Pai da eternidade, Quem é insuperável no Seu amor, sabedoria e poder?.... E provar-vos-ei sempre este amor, sabedoria e poder do Meu para que a vossa fé seja reforçada e deixem de temer qualquer opressão por parte do Meu adversário?.... O que parece impossível quero tornar possível, e onde termina a força humana A minha força só começa a funcionar. E assim recompenso-vos pela vossa lealdade e devoção a Mim se apenas Me servirem sempre de acordo com a Minha vontade, se não deixardes que a vossa vinha trabalhe, se fordes retida por aquele que é Meu adversário e que se opõe a Mim com a sua resistência e que também quer transferi-la para Mim, a fim de vos impedir de receber e distribuir luz às pessoas que mergulhou nas trevas e que precisam de uma luz de Mim para encontrarem de novo o seu caminho de volta a Mim.... Mas ele não terá êxito nisto, pois sei que a vossa vontade é forte e que quereis servir-Me com o vosso amor, e tais trabalhos de amor não serão verdadeiramente infrutíferos e ele perderá seguidores, mas eu ganharei almas e elas serão salvas do abismo para o qual o meu adversário quer empurrar as pessoas porque ele não tem amor nele, mas apenas ódio.... Mas o amor é mais forte que o ódio, e o amor triunfará...._>Ámen
Translator