Vama doduše pristiže Moja Riječ, i ova Riječ je blagoslovljena Mojom snagom... ipak, ona ne može postati djelotvorna tamo gdje nije voljno od Mene prihvaćena, gdje čovjek nije spreman dopustiti biti oslovljenim od Mene. A dovoljan je već i najmanji otpor, dovoljna je i najmanja predrasuda prema Mojoj Riječi ili primatelju Riječi, da ona izgubi djelotvornost, budući ona nikada neće djelovati prisilno na čovjeka. A, već postoji otpor, ako se Moja Riječ dovodi u pitanje, jer, ako je slomljen svaki otpor prema Meni, onda ljudi iščekuju Moj govor, onda su oni sretni da od Mene prime Riječi utjehe i milosti, Riječi Ljubavi i mudrosti. A, onda oni također prepoznaju Moju Riječ kao glas Oca Koji govori Svojoj djeci... Ja vam dakle želim ukazati na to, da vi trebate svoja srca Meni slobodno otvoriti, tako da vas Moja zraka Ljubavi može susresti, odnosno vaša srca će se osjetiti oslovljenima i dotaknutima od Mene, kada vam se približi Moja Riječ. A, onda će ona na vas djelovati velikom snagom. Sada, ljudi koji žude Moju Riječ, koji s čežnjom iščekuju Moj govor, također i ako im je ona donesena kroz glasnike, svi će iz toga iznijeti veliki blagoslov, njihove duše će stići do zrelosti, oni će moći primijetiti unutarnji mir, i osjetit će se sklonjeni u Ljubavi njihovog Oca, budući su njihova srca otvorena za Mene:... Njima Ja mogu pristupiti, i s njima imati Večeru (Pričest, zajedništvo), i učinak Moje Riječi će onda njima biti očigledan, jer njihova Ljubav plamti sve blistavije, i jer će njihova vjera biti sve življa, tako da oni sada vode svoj zemaljski život tijesno povezani sa Mnom, tako da oni sve pouzdanije očekuju Moju pomoć, i prolaze svoj zemaljski život uistinu uspješno za njihove duše.
Svi bi vi mogli doći do cilja kroz snagu Moje Riječi, svi bi vi mogli biti duboko u Ljubavi i vjeri, i kroz to također postići sjedinjenje sa Mnom, koje je istinska svrha vašeg zemaljskog života. Ali, onda također morate čeznuti za tim da budete oslovljeni od vašeg Oca, vi sami morate poduzeti put prema Meni... najprije zaokupljajući misli sa Mnom, vašim Bogom i Stvoriteljem, i onda se osjetiti iznutra potaknuti približiti Mi se... Vi Mi morate svjesno pokloniti vašu volju, a onda Ja mogu i vama govoriti, i vi ćete osjetiti da su to Božanske Riječi koje su vam dovedene, i ove Riječi više nećete željeti propustiti. Jer, Ja ću uvijek tako govoriti vama ljudima, da vaša srca budu dotaknuta, ako vi njih dragovoljno Meni otvorite, i na taj način vam Ja Osobno mogu pristupiti. Ja ću vam uvijek govoriti tako da vi razumijete i žudite još više čuti... Ja ću vam pružiti hranu i piće, stoga ću vam pokloniti ono što vam je potrebno za izgradnju vaše duše: istinski Kruh s neba, i svježa Voda života... A, onda će vam i Moja Riječ činiti dobro, vi ćete iz nje moći uzeti snagu i svjetlo... vi ćete za Mojim Stolom dobiti obrok od Mene Osobno, i bit ćete sretni zbog Moje Ljubavi i milosti, koja vas tako bogato dariva...
Ali, vi najprije morate napustiti vaš otpor, a to znači da mi vi poklonite vašu volju i žudite biti sjedinjeni sa Mnom... da se vi osjećate kao Moje dijete, i čeznete za obraćanjem Oca... Vi morate razumjeti da Ja uvijek jedino čeznem za okretanjem vaše volje k Meni, budući se vaš prvobitni grijeh sastojao u svjesnom odmaku od Mene, koji se također dogodio u slobodnoj volji... A, vi u zemaljskom životu trebate položiti posljednji ispit volje, nakon beskrajno dugog tijeka razvoja iz najdubljeg bezdana, do postojanja kao čovjek... Vi ne smijete podbaciti i ponovno potonuti nazad. Jer, Ja čeznem za vama, djeco Moja, jer vas Ja ljubim, i ova Ljubav neće nikada završiti. Ali, vi ćete izdržati vaš ispit volje tek onda, kada vi napustite svaki otpor protiv Mene, kada vi povjerujete u Mene kao vašeg Boga i Oca, i sada Mi se predate kako bi čuli Mene i Moj govor, ako vi želite da Ja Osobno vama govorim, i vi svaku Moju Riječ preselite u srce, prepoznate Moju volju i prema tome ste aktivni. Onda će Moja Riječ uistinu djelovati na vas velikom snagom... Onda ćete vi, u kratkom vremenu već postići vaš cilj, vi ćete Mi iznova biti blizu, kako je to bilo na početku, i vi ćete se dobrovoljno vratiti u vašu Očinsku Kuću, koju ste jednom dobrovoljno napustili._>AMEN
TranslatorA Minha Palavra chega-vos certamente, e esta Palavra é abençoada com a Minha força...., mas não pode tornar-se eficaz onde não é aceite por Mim, onde o ser humano não está disposto a deixar-se tratar por Mim. E mesmo a mais pequena resistência é suficiente, mesmo o mais pequeno preconceito em relação à Minha Palavra ou ao destinatário da Palavra é suficiente para que ela perca a sua eficácia, porque nunca terá um efeito forçado numa pessoa. E a resistência já está presente quando a Minha Palavra é posta em dúvida, pois se toda a resistência contra Mim for quebrada, então as pessoas esperam a Minha morada, então estão encantadas de receber palavras de conforto e graça, palavras de amor e sabedoria de Mim. E depois reconhecem também a Minha Palavra como a voz do Pai que fala ao Seu filho..... Assim, quero assinalar-vos que deveis abrir voluntariamente os vossos corações a Mim para que o Meu raio de amor vos possa atingir, isto é, os vossos corações se sintam dirigidos e tocados por Mim quando a Minha Palavra se aproximar de vós. E depois irá trabalhar em si com grande força. Pessoas que desejam a Minha Palavra, que esperam ansiosamente a Minha Palavra mesmo que lhes seja transmitida através de mensageiros, todos receberão grandes bênçãos, as suas almas atingirão a maturidade, poderão registar a paz interior e sentir-se seguros no amor do seu Pai, pois os seus corações estão abertos a Mim:..... Posso entrar neles e jantar com eles, e o efeito da Minha Palavra será então óbvio para eles porque o seu amor se acenderá cada vez mais brilhante e porque a sua fé se tornará cada vez mais viva, para que vivam agora a sua vida terrena unida a Mim, para que esperem sempre com confiança pela Minha ajuda e cubram verdadeiramente com êxito a sua vida terrena pelas suas almas. Todos vós podíeis alcançar o objectivo através da força da Minha Palavra, todos vós podíeis tornar-vos profundos em amor e fé e assim também alcançar a unidade comigo, que é o vosso verdadeiro propósito de vida terrena. Mas então também devereis esperar muito tempo para serdes abordados pelo vosso Pai, devereis tomar o caminho até Mim mesmo.... primeiro lide comigo, vosso Deus e Criador, nos vossos pensamentos e depois sente-se interiormente impelido a aproximar-se de Mim.... Tendes de me dar conscientemente a vossa vontade e então poderei também falar-vos, e sentireis que as palavras que vos são transmitidas são palavras divinas e não mais quererão perder essas palavras. Pois eu falar-vos-ei sempre, humanos, de tal modo que os vossos corações serão tocados se os abrirem voluntariamente para Mim e assim Mim mesmo poder entrar em vós. Falarei sempre convosco de tal forma que compreendereis e desejareis ouvir mais.... Vou dar-te comida e bebida, isto é, o que precisas para construir a tua alma: um verdadeiro pão do céu e uma água fresca da vida.... e a Minha Palavra também lhe será benéfica, poderá retirar dela força e luz.... receberá de Mim mesmo o banquete na Minha mesa e ficará encantado por causa do Meu amor e graça que lhe dá tão abundantemente.... Mas deves sempre ter desistido primeiro da tua resistência, e isso significa tanto quanto Me dás a tua vontade, que desejas estar unido a Mim.... que te sentes como Meus filhos e anseias pelo endereço do Pai.... Tendes de compreender que eu só vos exijo que Vos volteis para Mim, pois o vosso pecado original consistiu em afastar-vos conscientemente de Mim, o que também teve lugar por vossa livre vontade.... E passará a última prova de vontade na vida terrena após um curso de desenvolvimento infinitamente longo desde a mais profunda profundidade até à existência como ser humano.... Não deve falhar e afundar-se de novo. Pois anseio por vós, meus filhos, porque vos amo e este amor nunca cessará. No entanto, só passareis no vosso teste de vontade quando desistirdes de toda a resistência contra Mim, quando acreditardes em Mim como vosso Deus e Pai e depois vos entregardes a Mim para Me ouvir e à Minha Palavra, quando quiserdes que Mim mesmo vos fale e que movais cada Palavra Minha no vosso coração, reconheçais a Minha vontade e agis em conformidade. Então a Minha Palavra trabalhará verdadeiramente em si com grande força.... Então alcançará o seu objectivo num curto espaço de tempo, estará novamente perto de Mim como estava no início, e regressará voluntariamente à casa do seu Pai que uma vez deixou.... voluntariamente_>Ámen
Translator