Moja priroda jeste i ostaje za vas velika tajna, jer dok živite na Zemlji vaše razmišljanje je ograničeno i nesposobno prodrijeti u duhovne dubine. Ali čak za potpuno prosvjetljenog duha Ja jesam i ostajem nedokučiv premda je on već prodro u vrloduboko duhovno znanje i oblikovao sebe iznova u njegovu izvornu prirodu, koja je jednom potekla iz Mene na Moju sliku. Ali neprestano stremljenje spram Mene, neprestano približavanje bliže Meni je dio blaženstva i apsolutne sreće koji traju zauvijek.... A ipak Ja Sam nedohvatan. U drugu ruku, Ja Osobno osvjetljujem biće i ono je ispunjeno sa nezamislivim blaženstvom, tako da je u sjedinjenju sa Mnom biće također svjesno Mojeg prisustva. Međutim, kada bi Ja bio dokučiv i dostižan onda bi blaženstvo doseglo jednog dana njegovu granicu.... ali ovo se nikada ne može dogoditi, jer nema kraja Mojoj sreći; biće će uvijek stremiti spram Mene i uvijek naći novo ispunjenje a ipak ono Me nikada neće biti sposobno dokučiti.... Ja jesam i ostajem vječna tajna za sve što je proizašlo iz Mene.... ali Ja se ne držim daleko od toga budući je Moja Ljubav beskrajna. I budući ova Moja Ljubav ne može nikada prestati, sreća Moje djece isto tako ne može nikada prestati.... budući nema ograničenja u savršenstvu, kraja ne može biti nikada. Biće će se nastaviti uzdizati spram svjetla i svjetlo će uvijek sijati spram njega, ipak svjetlo će biti i ostati nedostižno. Jer Ja Sam prvobitni izvor svjetla i blaženstva Koji je neiscrpan, Kojem sva duhovna bića streme i nalaze nikad-prestajuće blaženstvo u tome da budu nahranjeni od strane ovog prvobitnog izvora. Moja priroda jeste i ostaje nedokučiva.... I stoga je također shvatljivo da ova priroda ne može biti uosobljena, da ona ne može biti zamišljena kao nešto ograničeno. I zato ćete vi također shvatiti zašto ovo Biće.... prvobitni izvor svjetla.... ne može biti vidljiv stvorenom biću. Jer prvobitna punoća svjetlosti bi uništila sve. Ona je zasigurno bila sposobna sebe dati u svoj punini, ipak biće je bilo naumljeno ostati jedno neovisno postojanje, ono je trebalo voditi neovisan život kao iskra svjetla, kojem Sam želio dati neprestanu sreću. I neprestana čežnja i neprestano ispunjenje je dio sreće.... Jednom kada je biće doseglo prosvjetljene visine ono će biti ispunjeno od strane uvijek više žarke Ljubavi koja stremi spram Vječne Ljubavi.... I Ja iznova uzvraćam ovu Ljubav i time činim biće neopisivo sretnim.... Ipak to ne predstavlja zadovoljenu čežnju, to samo pojačava čežnju za Mnom, Koji dajem Sebe biću opet i iznova....
Međutim, dok ste ljudska bića vaše je razmišljanje ograničeno i vi nikada nećete biti sposobni dokučiti takvu mudrost. Ipak čak u vašem nesavršenstvu vi, također, već možete uspostaviti povezanost sa Mnom i dozvoliti Mi da vam dam sreću: vi možete moliti, vi možete ući u razgovor sa Mnom, i zraka Moje Ljubavi može utjecati u vas, pa ako i samo kao slabo pritjecanje snage budući ste i dalje nesavršeni. Ali čak ovo slabo pritjecanje snage će vas učiniti sretnim, i vi ga sami možete povećati čim se vaša Ljubav za Mene zapali i potpirena je u blistavi plamen. Onda ćete vi već osjećati slabu čežnju u vama koju ću Ja zadovoljiti, sa rezultatom da će vaša čežnja za Mojim osvjetljenjem Ljubavi rasti sve snažnija i naići će na odaziv zavisno o vašem stupnju Ljubavi. Vi ćete Me osjetiti, vi ćete postati svjesni Mojeg prisustva, a ipak biti ćete nesposobni dokučiti Me razumski, budući Moja priroda jeste i ostati će zagonetka za vas. A ipak, Ja vam otkrivam Sebe.... vi ćete biti nesposobni prepoznati Me kao Biće koje je u Sebi Ljubav, mudrost i moć. I onda ćete Me vi također ljubiti rastuće više i čin davanja sreće će se zbivati opet i iznova, jer vi nećete nikada.... jednom kada ste uživali ovo blaženstvo.... njega željeti iznova propustiti. Iskra koja je jednom bila isijana od strane Mene kao neovisno biće će neprestano stremiti spram vatrenog mora Moje Ljubavi.... I ovo stremljenje za Mnom neće nikada dokončati, Moja Ljubav će zauvijek sebe davati, posude će uvijek sebe otvarati i zauvijek prihvaćati zraku Moje Ljubavi. I čežnja za Mnom i njezino neprestano ispunjenje će osigurati blaženstvo bez kraja.
Amen
TranslatorM ser es y sigue siendo un misterio para vosotros, porque mientras permanezcáis en la tierra, vuestro pensamiento es limitado y no es capaz de entrar en las profundidades espirituales. Pero también para lo espiritual luminoso Yo soy y sigo insondable, aunque ya ha penetrado en el conocimiento espiritual profundo y ya se ha conformado en su ser original, que una vez salió de Mí como Mi imagen.
Sin embargo, para la dicha que dura para siempre se requiere un esfuerzo constante por Mí Mismo, un constante acercamiento a Mí.... Y, sin embargo, soy inalcanzable. Y nuevamente el ser es irradiado de Mí Mismo y lleno de dicha ilimitada, de modo que en la unión Conmigo el ser también es consciente de Mi presencia. Pero si Yo fuera alcanzable, entonces la dicha también se cumpliría un día.... lo cual, sin embargo, no puede suceder, porque Mi felicidad no tiene fin; el ser siempre se esforzará por Mí y siempre encontrar la plenitud de nuevo y, sin embargo, nunca será capaz de sondearme....
Soy y sigo siendo un eterno secreto para todo lo que ha surgido de Mí.... pero no Me mantengo alejado de él porque Mi amor es infinito. Y porque este amor Mío no cesa, la dicha de mis hijos no puede cesar.... porque no hay límite en la perfección, nunca puede haber un fin. El ser se elevará más y más a la luz, y la luz brillará hacia él al mismo tiempo, pero la luz será y seguirá inaccesible. Porque soy la fuente original de la luz y de la bienaventuranza, Que no se puede agotar, a Quien todo lo espiritual se esfuerza y encuentra una felicidad infinita para ser alimentado por esta fuente original.
Mi ser es y sigue siendo insondable.... Y así también debe entenderse que este ser no puede ser personificado, que no se puede imaginarse algo limitado por eso. Y ahora también comprenderéis por qué este Ser.... la fuente original de luz.... no podía ser visto por lo seres creados. Porque la luz en toda su abundancia primordial lo habría consumido todo. Por cierto se podía regalar en abundancia, pero el ser debía seguir siendo algo independiente, debía llevar una vida independiente como una chispa de luz, para lo cual quería preparar una felicidad constante. Y la dicha requiere un deseo constante y un cumplimiento constante....
Si el ser se ha elevado a las alturas ligeras, se llena de un amor cada vez más ardiente, y este amor empuja hacia el Amor eterno.... Y Yo le devuelvo el amor y hago al ser indeciblemente feliz.... Pero eso no significa anhelo satisfecho, sino que solo aumenta el anhelo de Mí, Que Se entrega al ser una y otra vez.... Pero como ser humano, vuestro pensamiento es limitado y nunca podréis captar tales sabidurías. Pero en vuestra imperfección también ya podréis establecer la conexión Conmigo y dejaros ser felices: Podéis rezar, podéis comunicaros Conmigo y Mi rayo de amor puede fluir en vosotros, aunque solo sea como una débil corriente de fuerza, porque todavía sois imperfectos.
Pero también esta débil corriente de fuerza os hará felices, y vosotros mismos podéis aumentarla, tan pronto como el amor por Mí se enciende en vosotros y arde cada vez más. Entonces ya hay un ligero anhelo en vosotros, que Yo cumplo, y esto tendrá como consecuencia que vuestro deseo por Mi irradiación de amor se hará cada vez más fuerte y encontraréis también respuesta según vuestro grado de amor. Me sentiréis, os volveréis conscientes de Mi presencia y, sin embargo, no podréis captarme von vuestra comprensión porque Mi ser es y seguirá siendo un misterio para vosotros.
Y sin embargo, Me revelo a vosotros.... Podréis reconocerme como un Ser que es Amor, Sabiduría y Poder en SÍ Mismo. Y entonces también Me amaráis más y más, y el acto de felicidad se repite una y otra vez, porque nunca.... si una vez os he hecho feliz.... querréis perderos esta dicha. La chispa que se emitió de Mí como un ser independiente se esforzará constantemente hacia el mar del fuego de Mi amor.... Y este esfuerzo hacia Mí nunca terminará, el amor se entregará para siempre, loe recipientes se abrirán y absorber eternamente Mi rayo de amor. Y el anhelo de Mí y el cumplimiento constante siempre prepararán una dicha que nunca llegará a su fin...._>Amén
Translator