I vi cete primiti istu mjeru koju dajete vašem bližnjemu.... vi cete primiti do istog opsega kako ste voljni dati, vi nikad ne trebate trpjeti nedacu ako dijelite vaša vlasništva sa vašim bližnjim ljudskim bicem u potrebi.... I Ja cu vas blagosloviti u svakom trenutku, buduci cete djelovati u skladu sa Mojom voljom vec time samo što cete biti aktivni u Ljubavi. Trebate znati da ce vaša nagrada na nebu biti sasvim malena ako samo sebicno uzimate u obzir sebe same na Zemlji, ako uzimate od života koliko god je moguce bez da uzimate u obzir vašeg bližnjeg; u tom slucaju vi ste vec primili vašu nagradu na Zemlji, onda cete primiti zemaljska vlasništva koja su prolazna jer ne stjecete Ljubav koja vas može pratiti u vjecnost.... Ipak vi bi trebali dati sa Ljubavlju, ocekivanje nagrade vas nikada ne bi trebalo motivirati da budete aktivni s Ljubavlju, jer onda ce istinska Ljubav nedostajati koja na prvom mjestu okrece vaše darove u istinske poklone. I vi cete primiti mjeru koju sami dajete.... Vi cete primiti na duhovan i zemaljski nacin sukladno vašoj volji da date i biti cete u stanju putovati vašom zemaljskom stazom bogato blagoslovljeni i nikada necete trpjeti nedacu. Nagrada koju primate u duhovnom kraljevstvu za vaš nacin života ce vas uciniti vrlo sretnima, jer svako djelo Ljubavi rezultira u svjetlu i snazi u onostranom, sa kojima cete naknadno biti sposobni raditi za vašu vlastitu blaženu srecu.... Ja Osobno cu dati vama, baš kao što ste vi dali vašem bližnjemu.... osim što su Moji darovi neograniceni, što Ja dajem u jednoj preobilnoj mjeri, što ce Moja Ljubav za vas odražavati vaše poklone tisucerostruko i da vi stoga necete trpjeti oskudicu, niti na Zemlji niti u duhovnom kraljevstvu. Otud možete prikupiti ogromno bogatstvo za sebe na Zemlji, koje ce vas slijediti u vjecnost.... samo ako uvijek dopustite da progovara Ljubav spram bližnjega, ako zamjetite nedacu drugog covjeka i pokušate ju umanjiti. I ova nedaca može biti duhovna baš kao i zemaljska.... Ako olakšate njegovu duhovnu nedacu, vaš duhovni dobitak ce biti doista veliki, jer onda cete vi priskrbljivati za sebe za vjecnost i jednog dana ce vam duša biti zahvalna za ono što ste joj ponudili. Zemaljska nedaca ce dokoncati buduci ljudsko bice nece živjeti na Zemlji zauvijek. Duhovna je nedaca, medutim, trajna i može trajati jedno beskonacno dugo vrijeme ako duša ne primi pomoc da sebe oslobodi od nje. I buduci vam šaljem jednu neogranicenu kolicinu duhovnog znanja, vi bi ga takoder trebali predati dalje i na taj nacin udovoljiti vašem bližnjemu, koji ce doživljavati duhovnu nedacu sve dok ne poznaje Istinu, sve dok nije pronašao stazu do Mene i ozbiljno razmišlja o njegovoj svrsi na Zemlji. Vi mu možete pomoci to uciniti, onda ste vi doista izvršili jedan cin Kršcanske Ljubavi spram bližnjega, za što cete biti bogato nagradeni jednog dana, jer onda ste radili namjesto Mene, vi ste pokušali privuci vašeg bližnjeg k Meni i dozvolili Meni Osobno da govorim kroz vas, što nece nikada biti bez blagoslova za vas i vašeg bližnjeg. Jer svaka osoba trpi nedacu koja Mi još nije aktivno pristupila, i svakoj ce osobi biti ponudena prilika uspotaviti srdacan odnos sa Mnom, njegovim Bogom i Stvoriteljem od vjecnosti.... Jer Ja želim njemu biti Otac i želim biti prepoznat od strane njega kao Otac.... i ako mu pomognete sa ovim i na taj nacin Mi vratite Moje dijete, vaš rad za Mene i Moje kraljevstvo ce biti blagoslovljen. I Ja cu vam dati kao što vi dajete drugima, i vi nikada necete oskudijevati, niti na duhovan niti na zemaljski nacin, jer vaš Otac na Nebu vam udjeljuje darove u izobilju, buduci vas On ljubi.
AMEN
TranslatorE será medido para vós como vós próprios medis para o vosso vizinho.... você receberá como você está disposto a dar, você nunca precisará sofrer privações se você compartilhar o que possui com seu semelhante que está necessitado.... E eu vou te abençoar o tempo todo porque você é ativo na Minha vontade se apenas você trabalhar no amor. Todos devem ser informados de que a vossa recompensa no céu só é pequena se pensarem apenas egoisticamente na terra, se extraírem da vida tudo o que é possível e não pensarem no vosso próximo; então já terão perdido a vossa recompensa na terra, então ser-vos-ão dados bens terrenos que não têm permanência porque não adquirem amor na terra que vos possa seguir até à eternidade.... No entanto, você deve dar com amor, nunca deve a perspectiva da recompensa fazer com que você trabalhe com amor, pois então lhe faltará o verdadeiro amor que só transforma o presente em um verdadeiro presente. E será medido para vocês como vocês próprios o medem.... Vocês serão providos espiritual e terrenamente de acordo com a sua vontade de dar, e poderão percorrer o seu caminho terreno ricamente abençoados e nunca se encontrarão em necessidade. E no reino espiritual receberás a tua recompensa pelo teu modo de vida, que te fará feliz, pois cada obra de amor tem um efeito no além como luz e força com que agora podes trabalhar para a tua própria felicidade.... Eu mesmo cuidarei de você assim como você cuidou do seu vizinho.... Apenas que os Meus dons são ilimitados, que eu meço em abundância, que o Meu amor por vós recíproca os vossos dons mil vezes e que, portanto, não sofrereis nenhuma falta, nem na Terra nem no reino espiritual. Assim podeis reunir grandes riquezas durante a vossa vida terrena que vos seguirão para a eternidade, se deixardes sempre que o amor pelo vosso próximo fale dentro de vós, se prestardes atenção às suas dificuldades e tentardes reduzi-la. E esta dificuldade pode ser espiritual ou terrena.... Se o ajudares na adversidade espiritual, podes ter a certeza de um grande ganho espiritual, pois então cuidarás da eternidade e um dia a alma te agradecerá pelo que lhe ofereceste. Porque as dificuldades terrenas passarão, porque o homem não vive para sempre nesta terra. Mas as dificuldades espirituais são duradouras e podem durar por eternidades se a alma não for ajudada a libertar-se delas. E porque eu vos envio, sem restrições, bens espirituais, também vós deveis transmiti-los e fazer feliz o vosso próximo que está em dificuldades espirituais, enquanto ele ainda não souber a verdade, enquanto não tiver encontrado o caminho até Mim e pensar seriamente no seu propósito na Terra. Se o puderes ajudar a fazê-lo, então terás verdadeiramente feito uma obra de amor cristão ao próximo que um dia será amplamente recompensada, pois então terás trabalhado em Meu favor, ter-me-ás promovido ao teu próximo e ter-me-ás deixado falar através de ti, o que nunca será sem bênção para ti e para o teu próximo. Porque cada pessoa está necessitada e ainda não se aproximou de Mim de uma forma viva, e cada pessoa terá a oportunidade de estabelecer uma relação íntima comigo, seu Deus e Criador da eternidade.... Pois eu quero ser um Pai para ele e quero ser reconhecido por ele como Pai.... e se o ajudares a fazê-lo e assim trouxeres o Meu filho de volta para Mim, o teu trabalho para Mim e para o Meu reino será abençoado. E eu vos distribuirei como vós próprios vos distribuís, e nunca estareis em falta, nem espiritual nem terrena, pois o vosso Pai do Céu quer dar-vos em abundância, porque vos ama...._>Amém
Translator