Compare proclamation with translation

Other translations:

OPROŠTENJE GRIJEHA KROZ ISUSA KRISTA....

Svi vi možete zadobiti Moje oproštenje vaših grijeha samo ako za tim iskreno žudite i zaputite se stazom do Mene u Isusu Kistu, Koji je umro na Križu za sve vaše grijehe (Izaija 53). Ja Sam do Križa nosio jedan ogroman teret grijeha, jer Ja Sam nosio grijehe cijele ljudske rase, prošle, sadašnje i buduće.... On se sastojao od prvobitnog grijeha čovječanstva baš kao i svih grijeha koje je svaka pojedinačna osoba počinila na Zemlji.... Ja Sam uzeo na Svoja ramena svu krivnju i hodao sa njom do Križa.... I bez obzira koliko težak bio grijeh, Ja Sam ga uzeo na Sebe budući Sam vas želio iskupiti od vaše svake krivnje, Ja Sam želio obnoviti vašu čistoću srca koja vam jedina omogućuje iznova Mi pristupiti i dozvoljava vam gledati Me licem u lice.

Ja Sam vas želio očistiti od sve vaše krivnje, Ja Sam želio platiti pokoru za sve grijehe koji su vas pritiskali i držali vas neopozivo razdvojenima od Mene, budući Ja ne mogu Sebe ujediniti sa grijehom.... Iz ovog razloga Ja Sam iskupio svu krivnju kroz Moj čin Spasenja ali Ja zahtjevam vlastitu volju svake osobe da postane iskupljen. Posljedično tome, svako ljudsko biće mora prepoznati njegovu krivnju grijeha, koja ga drži daleko udaljenim od Mene, i on Mi mora apelirati za oproštenje njegove krivnje.... Jer bez njegove vlastite ispovijedi njegove krivnje i zamolbe za opraštanjem on neće priznati žrtvu na Križu od strane čovjeka Isusa i njegova krivnja grijeha ne može biti oproštena.

Otud vi morate željeti postati iskupljeni i sa ovom voljom doći k Meni u Isusu Kristu i apelirati Mi za vaše izbavljenje.... Onda ćete biti oslobođeni od sve krivnje, od slabosti i ropstva u kojem vas je Moj protivnik držao tijekom jednog beskonačno dugog vremena.... Vi ćete biti oslobođeni od tame, jer Kristovo svjetlo će vas osvijetliti, Ljubav će biti zapaljena u vama i rasplamsati se u blistavi plamen, jer onaj (Sotona) kojem nedostaje sve ljubavi više nema kontrolu nad vama, i Onaj Koji je Sama Ljubav (1 Ivanova 4:8, 16) je došao k vama i pušta da Njegovo svjetlo zasja u vašim srcima budući su ona postala čista, budući je Isus Krist okajao za grijeh i vaše je srce postalo ‘Božji hram’ (1 Korinćanima 3:16, 17; 2 Korinćanima 6:16) čim vi živite u Ljubavi.... I jednom kada ste iskupljeni od sve krivnje kroz Isusa Krista, vi ćete također živjeti život Ljubavi sukladno Njegovoj volji i Ja se mogu nastaniti u vašim srcima, koja ste vi pripremili kao hram za Mene kroz vašu Ljubav....

Ali najprije ste vi morali neizbježno postići i primiti oproštenje vaših grijeha. Iskrena žudnja za time će također garantirati kompletno oproštenje, jer Isus Krist čuje svaki povik koji Mu se podiže iz srca opterećenog krivnjom.... Ja vas čujem i radosno udovoljavam vašoj žudnji, Ja otklanjam vaš grijeh i privlačim vas k Mojem srcu, budući vi sada pripadate iskupljenima za koje Sam prolio Moju krv na Zemlji. Ja jedino potrebujem vaše priznavanje krivnje a to nije teško, jer svi vi znate da ste slaba i bijedna stvorenja koja i dalje žive u ropstvu i duhovnoj tami sve dok ne pronađu spasenje kroz Ljubav Isusa Krista, u Kojem Sam Ja utjelovio Sebe na Zemlji.

Isus, čovjek, je toliko ljubio bližnja ljudska bića da je On želio Sebe žrtvovati za grijehe svakog ljudskog bića, On je želio iskupiti grijehe kako bi iznova otvorio stazu do Oca, Koji je boravio u Njemu.... Njegova je Ljubav bila tako velika da je On želio pomoći svakoj osobi da postigne blaženstvo, koje se može pronaći jedino sa Ocem.... i Njegova Ljubav Ga je nagnala da uzme na Sebe najgorču patnju i umiranje kako bi okajao za grijeh koji je bio stvorio jedan nepremostivi jaz između Mene i bića i koji je najprije trebao biti premošćen, i to je bilo učinjeno od strane Isusa Krista kroz čin Spasenja i Njegovu neizmjernu Ljubav. On je uspostavio vezu između ljudske rase i Mene Osobno, On im je pomogao da dosegnu Oca i prolio Njegovu krv na Križu za sve grijehe tako da svi ljudi mogu postati blaženi....

Prema tome vi bi trebali iskreno žudjeti biti oslobođeni od vaše krivnje grijeha, prepoznati i priznati vašu krivnju, nositi ju do Križa i zazvati Božanskog Iskupitelja Isusa Krista za oproštenje. I vi ćete biti sposobni ući u kraljevstvo svjetla u pročišćenom stanju kada je vaš život na Zemlji gotov.... vi ćete hodati stazu sa Mnom, do Oca, koju je Isus Krist hodao ispred vas, koja je bila otvorena od strane Njegove Ljubavi i kojom se mora zaputiti svatko tko želi postati blaženo sretan.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Iertarea păcatelor prin Iisus Hristos....

Puteți obține cu toții iertarea păcatelor voastre de la Mine, dacă doar o doriți cu sinceritate și vă îndreptați spre Mine în Iisus Hristos, Care a murit pe cruce pentru toate păcatele voastre. A fost o povară imensă de păcate cu care am mers la cruce, pentru că am purtat păcatele întregii omeniri trecute, prezente și viitoare.... Acesta a fost păcatul originar al întregii omeniri, precum și toate păcatele pe care ființa umană individuală le-a făcut pe Pământ..... Toată vina am luat-o pe umeri și am mers cu ea la cruce.... Și oricât de grav ar fi un păcat, Eu l-am luat asupra Mea pentru că am vrut să vă răscumpăr din toată vina voastră, pentru că am vrut să vă redau puritatea inimii, în care numai așa ați putea să vă apropiați din nou de Mine și să vi se permită să Mă vedeți față în față. Am vrut să vă spăl pe toți de vina voastră, am vrut să fac ispășire pentru toate păcatele care v-au asuprit și v-au ținut irevocabil despărțiți de Mine, pentru că Eu nu Mă pot uni cu păcatul...... Din acest motiv am răscumpărat toată vina prin actul Meu de mântuire, dar am nevoie de voința proprie a fiecărei persoane pentru a fi răscumpărată. De aceea, fiecare persoană trebuie să își recunoască vina păcatului său, care îl ține departe de Mine, și trebuie să apeleze la Mine pentru iertarea vinovăției sale..... Căci fără recunoașterea vinovăției sale și cererea de iertare, el nu recunoaște jertfa omului Iisus pe cruce, iar vina păcatului său nu poate fi iertată. De aceea, voi înșivă trebuie să vreți să fiți răscumpărați și, cu această voință, trebuie să veniți la Mine, în Iisus Hristos, și să cereți răscumpărarea voastră..... Atunci veți fi liberi de orice vină, liberi de slăbiciunea și de robia în care v-a ținut adversarul Meu pentru eternitate.... Veți fi eliberați de întuneric, pentru că lumina lui Hristos va străluci prin voi, iubirea se va aprinde în voi și va străluci cu flacără strălucitoare, pentru că cel lipsit de orice iubire nu vă mai are în puterea sa, iar Cel care este iubirea însăși a venit la voi și lasă lumina Sa să strălucească în inimile voastre, pentru că acum au devenit pure, pentru că Iisus Hristos a răscumpărat vinovăția și inima voastră a devenit acum "templul lui Dumnezeu", de îndată ce trăiți iubirea.... Și odată ce ați fost răscumpărați de orice vină de către Iisus Hristos, veți trăi și voi o viață de iubire conform voinței Lui, iar Eu Însumi pot să Mă instalez în inimile voastre, pe care Mi le-ați pregătit ca un templu prin iubire.... Dar mai întâi trebuie, în mod inevitabil, să fi obținut și primit iertarea păcatelor tale. Dorința sinceră de a o obține îți asigură și cea mai deplină iertare, căci Iisus Hristos ascultă orice chemare care urcă la El dintr-o inimă plină de vină.... Eu te aud și îndeplinesc cu bucurie dorința ta, îți răscumpăr vina și te atrag la inima Mea, pentru că acum faci parte dintre cei răscumpărați pentru care Mi-am vărsat sângele pe Pământ. Eu cer doar recunoașterea vinovăției voastre, iar acest lucru nu este greu de făcut, pentru că știți cu toții că sunteți niște creații slabe și nenorocite, care încă trăiesc în robie și în întuneric spiritual până când vor găsi răscumpărarea prin dragostea lui Iisus Hristos, în care Eu M-am întrupat pe Pământ. Iubirea omului Iisus pentru semenii Săi a fost atât de mare încât a vrut să se jertfească pentru păcatele fiecărei ființe umane, a vrut să le răscumpere pentru a le deschide din nou calea spre Tatăl care era în El.... Iubirea Sa a fost atât de mare încât a vrut să ajute fiecare ființă umană să atingă beatitudinea, care nu putea fi găsită decât la Tatăl.... și iubirea Sa i-a permis să ia asupra Sa cea mai amară suferință și moarte pentru a ispăși vina care crease o prăpastie insurmontabilă între Mine și ființele umane și care trebuia mai întâi să fie umplută, ceea ce Iisus a și făcut prin actul de Mântuire și prin imensa Sa iubire. El a construit puntea dintre oameni și Mine, i-a ajutat să ajungă la Tatăl și Și-a vărsat sângele pe cruce pentru toate vinovățiile, pentru ca toți oamenii să poată deveni binecuvântați.... De aceea, El dorește cu ardoare să te eliberezi de vina păcatului, recunoaște-ți și mărturisește-ți vina, du-o la cruce și cheamă-l pe divinul Răscumpărător Iisus Hristos pentru iertare.... Și veți putea intra curați în împărăția luminii când viața voastră pământească se va sfârși.... veți lua calea spre Mine, spre Tatăl, pe care Iisus Hristos v-a precedat, pe care dragostea Sa a inițiat-o și pe care trebuie să o ia oricine vrea să devină binecuvântat....

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea