Compare proclamation with translation

Other translations:

PROROCANSTVA KRAJA.... DA LI STE MOJI VLASTITI?

Svatko tko sebe smatra za jednog od Mojih Vlastitih zna da su posljednji dani zapoceli, da se covjecanstvo suocava sa duhovnom i zemaljskom prekretnicom. Jer Moji Vlastiti su obaviješteni od strane duha, Mojima Vlastitima duh može govoriti i cuju Moj glas, bilo direktno ili u njihovim mislima.... I oni takoder vjerno prihvacaju Moju Rijec koja im je dana od strane Mojih glasnika i potekla je od Mene.... Tako Moji Vlastiti znaju u kojem vremenu žive, oni znaju kako ce uskoro otkucati posljednji cas na svjetovnom satu, da ce noc zapoceti gutati bezbrojne ljude na ovoj Zemlji i da ce novi dan zapoceti svicati za druge, za nekolicinu koji ce Mi ostati vjerni do kraja, koji pripadaju Mojem malom stadu.... koje Ja zovem ‘Mojim Vlastitima’. A oni i dalje imaju zadatak na Zemlji: obavijestiti njihova bližnja bica o onome što Zemlja može ocekivati.... to nece biti lako, jer unatoc cinjenice da su Moji vlastiti uvjereni u istinitost Moje Rijeci.... tako takoder i proglašenja u svezi kraja i Suda.... bližnja ljudska bica im nece vjerovati i ozlojadeno se okrecu kada im se spomenu posljednji dani. Unatoc tome, opet i iznova oni trebaju pokušati pokazati kako Moj najavljeni kraj nece biti daleko.

A kao potvrdu ovome vi takoder trebate unaprijed skretati njihovu pažnju na prirodnu katastrofu koja ce cijeli svijet baciti u metež.... I trebate im takoder reci kako se naknadni kraj može ocekivati sa istom izvjesnošcu, jer kroz ovu prirodnu katastrofu Ja još želim dati ljudima posljednje upozorenje, posljednji znak, da im olakšam vjerovati što im govorite.... Svatko tko je sam prosvjetljen treba takoder pustiti svjetlo da sjaji u tami.... Svatko tko sam vjeruje u Mene i Moju Rijec treba takoder pokušati ukazati njegovim bližnjim ljudskim bicima put ka vjeri, i to napraviti blago da ne stvori otpor.... I prema tome prirodna katastrofa vas nece dugo držati u išcekivanju, buduci je ona takoder naumljena doprijnijeti spram pripremanja ljudi za kraj.... Vi takoder trebate spomenuti prirodnu katastrofu, Moju intervenciju, koju ce svaki covjek biti sposoban zamjetiti, jer ona ce biti ogromnih razmjera i ne može se zanemariti kao svakodnevna pojava.... Time vi trebate neprestano upucivati na ovaj dogadaj i ne plašiti se govoriti o njemu otvoreno, jer on ce doci sa apsolutnom izvjesnošcu.... I svatko tko je cuo za njega od vas ce takoder naci lakšim povjerovati u najavljeni kraj. Zbog toga Moji Vlastiti moraju biti sposobni radnici za Mene, cak ako se njihov rad samo sastoji od govorenja o nadolazecim dogadajima....

Onda ce mi oni vec pružiti ogromnu uslugu, jer Ja želim da ljudi znaju ali im mogu jedino dati informaciju kroz ljudska usta, koju oni onda mogu ili ne moraju vjerovati, ali bar ce cuti za nju i takoder je se prisjetiti kada dode dan kada ce cijeli svijet zadržati svoj dah napomol prirodne katastrofe koja ce donijeti silnu patnju ljudima koji ju dožive.... Ne plašite se kako širite obmanuta prorocanstva nego govorite iskreno i otvoreno kako Sam ih Ja Osobno vama dostavio/saopcio i da cvrsto vjerujete u Moje Rijeci.... Oni vas nece biti u stanju zvati lažljivcima, jer skorije nego misle ce dobiti potvrdu. Ipak ljudi trebaju iskoristiti ovo znanje da bi odbacili njihove sumnje u odnosu na proglašenja o kraju.... Sa time, puno ce vec biti postignuto, buduci oni onda mogu sebe pripremiti i tako biti spašeni od bezdana.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Profecias finais.... Você é um dos meus....

Quem se conta como Meu Próprio também sabe que o fim dos tempos já começou, que a humanidade está diante de um ponto de viragem, espiritual e terreno. Pois os Meus Próprios são ditos pelo espírito, os Meus Próprios podem ser abordados pelo espírito dentro de si e eles ouvem a Minha voz, seja directamente ou também mentalmente.... E eles também recebem a Palavra na fé que lhes é transmitida através dos Meus mensageiros e é originada por Mim.... Assim os Meus próprios sabem o tempo em que vivem, eles sabem que a última hora do relógio mundial logo terá chegado, que a noite descerá para incontáveis pessoas nesta terra e que um novo dia amanhecerá para os outros, para os poucos que permanecerem fiéis a Mim até o fim, que pertencem ao Meu pequeno rebanho.... que, portanto, chamo de 'Meus próprios'. E estes, portanto, ainda têm uma tarefa na Terra: informar também os seus semelhantes sobre o que está prestes a acontecer à Terra.... Isto não será fácil, pois tão convencidos como os Meus são da verdade da Minha Palavra.... assim também dos anúncios de um fim e o Juízo.... companheiros seres humanos não acreditarão neles e se afastarão de má vontade quando o último fim lhes for mencionado. No entanto, uma e outra vez eles deveriam tentar falar do fato de que o fim anunciado por Mim não demorará muito para chegar. E como prova disso você também deve apontar para o evento natural que ainda causará tumulto no mundo inteiro de antemão.... E você deve dizer-lhes que o seguinte final também pode ser esperado com a mesma certeza, pois através do evento natural eu ainda quero dar às pessoas uma admoestação final, uma dica final, para que não seja tão difícil para eles acreditarem no que você lhes diz.... Quem estiver na luz, deixará também a luz brilhar na escuridão.... E quem crê em Mim e na Minha Palavra, deve também tentar levar os seus semelhantes à fé e influenciá-los com todo o amor, para que não encontre resistência.... E, portanto, o evento natural não será longo, afinal de contas, contribuirá também para preparar as pessoas para o fim.... Deve também mencionar o acontecimento natural, a Minha intervenção, do qual todo o ser humano poderá tomar consciência, pois será de imensa magnitude e não pode ser descartada como uma ocorrência diária....

Portanto, você deve apontar constantemente para este evento e não ter medo de falar abertamente sobre ele, pois ele virá com certeza incontestável.... E qualquer pessoa que tenha ouvido falar disso através de você também poderá acreditar mais facilmente no final, o que também foi anunciado por Mim. Assim, os Meus Próprios devem ser colegas de trabalho eficientes para Mim, e mesmo que o seu trabalho consista apenas em falar sobre o que está prestes a acontecer.... Então eles já serão de grande utilidade para Mim, pois eu quero que as pessoas adquiram conhecimento, mas só posso dar-lhes esse conhecimento pela boca humana, que eles podem ou não acreditar, mas eles já aprenderam sobre isso e também se lembrarão disso quando chegar o dia em que o mundo inteiro susterá a respiração em vista do desastre natural que trará sofrimento indescritível para as pessoas que o experimentarem.... Não temais que espalheis profecias erradas, mas que faleis livre e abertamente que Eu mesmo as transmiti a vós e que acrediteis firmemente nas Minhas Palavras.... Eles não serão capazes de provar que você está errado, pois eles receberão confirmação mais cedo do que pensam. Mas então este conhecimento servirá para as pessoas desistirem das suas dúvidas sobre os anúncios finais.... E então muito já terá sido alcançado, então eles podem se preparar e assim serem salvos do abismo...._>Amém

(Os anúncios NR. 6883 e 6884 foram perdidos).

Translator
Translated by: DeepL