• Back

OČINSKA BESJEDA DJETETU KOJE PITA....

Vrata do Mog srca u svakom trenutku su vam otvorena, i u svakom trenutku možete ući i Meni predstaviti vaše molbe. Vi možete uvijek doći k Meni, nalazili se u nevolji tijela ili pak duše, i uvijek ćete naići na otvoreno uho za sve što vas pritišće.... tj. uvijek se možete moliti Meni.... i što je dublja i intimnija vaša molitva, to ste Mi bliže i toliko je sigurnije da vas Ja čujem.

I onda kad ste Mi povjerili vaše nevolje, vi ste vodili intiman dijalog sa Mnom, tako da onda i znate da sam vas saslušao, pa se onda više niti ne morate brinuti, jer sam vam ih preuzeo, pošto ste se vi kao prava djeca povjerili Ocu. I onda vi jedino trebate činiti ono na što vas iznutra vuče, jer to jeste Moj odgovor kad pitate što trebate činiti. Te vi potpuno bezbrižno možete ići vašim zemaljskim putem ako njime idete u Mojoj pratnji.... A u Mojoj pratnji idete ako sam Ja postao sadržaj vaših misli.

I tko se ponudio u službu Meni, i za Moje Kraljevstvo, taj onda i stoji sa Mnom u savezu pa je njegov zemaljski put od Mene isto već i uređen, pošto je taj Meni spreman služiti. On se dakle treba smatrati Mojim slugom, kojega jedan dobar Otac tada uistinu opskrbljuje sa svime što on treba za sebe samoga a pogotovo za njegovu aktivnost u Mome vinogradu. A o toj aktivnosti za Mene i Moje Kraljevstvo Ja sasvim izvjesno sasvim točno znam.... Ja znam za uspjehe ali i za neuspjehe.... No ona [[(ta aktivnost)]] i pored toga nije uzalud vršena....

A svaki sluga treba biti svjestan toga da krčenje jednog područja koje tek treba biti kultivirano nije lako, da ono zahtjeva snagu i ustrajnost, strpljenje i marljivost, no da se svaki komadić dobrog tla koji se zadobiva isplati velikog truda.... i da Ja Moje sluge blagoslivljam za njihove vjerne službe, koje samo Ja mogu najbolje ocijeniti. I stoga nitko ne treba biti obeshrabren, nego uvijek u svojim nevoljama dolaziti jedino k Meni i neprestano od Mene crpsti snagu u intimnoj molitvi, jer Ja mu uvijek odgovaram, misaono ili pak putem Moje Riječi koja mu se predaje, ako ju on sam u sebi ne može zamijetiti.

A uvijek iznova ljudi trebaju čuti to da trebaju obratiti pažnju na svoje misli nakon takve jedne molitve.... jer te misli su Moj odgovor, ako postoji ozbiljna težnja za to da se od Mene čuje odgovor. Stoga se svaki čovjek osobno, s uvjerenjem može obratiti Meni u svim svojim nevoljama, i jedino što Ja za to tražim jeste molitva u duhu i u istini, intimna molitva jednog djeteta prema Ocu, jer molitva usnama ne doseže do Mog uha. A vi se često isto tako nosite sa mislima i pitanjima koja se ne tiču samo duhovnog područja, ali i u tim pitanjima Ja ću vaše misli ispravno voditi, no vi se tih misli koje vas opterećuju trebate truditi osloboditi i samo Meni na skroz dječji način izraziti vašu molbu [[(problem)]], ali tada i biti uvjereni u to da Ja preuzimam svaku daljnju brigu.

Isto tako trebate se gledati osloboditi krivih predstava Bogoslužja.... Jer Meni je uistinu dječja poniznost i predaja Meni koja srce čovjeka skroz ispunjava više vrijedna nego vanjske geste i običaji koji trebaju prikazati tu poniznost, i od kojih se čovjek treba uzdržati ako i pored njih izostaje unutarnja poniznost i Ljubav prema Meni.... Vjerujete li vi da Mi putem vanjskih gestā morate dokazati što osjećate a Ja sam pri tom upućen u najunutarnije pokrete vašeg srca?

Poniznost kao i ponos Meni su vidljivi, i niti jedno od njih vi preda Mnom ne možete sakriti.... klečali vi ili uspravno stajali, kretali se među ljudima sa tmurnim ili vedrim izrazom. Tako da Ja od vas ni ne tražim da se umrtvljujete, i pored toga što vi ljudi svi imate za odložiti još mnoge slabosti i greške ili se boriti protiv mnogih požudā svakojakih vrstā. Jer potonje Ja zovem pravim postom, biti gospodarom nad požudama koje čovjekovu dušu još vuku prema dolje, tako da se on oslobodi svih poroka i požuda, da istinski strogo postupa prema svom tijelu tamo gdje se ono trudi gospodariti dušom i izražava želje raznih vrstā koje duši ne služe najbolje....

No ono od hrane i pića što čovjek konzumira umjereno, on si to samo treba dati blagosloviti od Mene, a onda će mu biti i posredovana snaga za to da može vršiti Meni ugodan vinogradarski rad.... I on zahvalnog srca treba prihvatiti ono što mu Moja Ljubav nudi, bilo to duhovna ili pak tjelesna hrana.... Jer svaki otac opskrbljuje svoju djecu, i svaki gospodar svoje sluge, sa svim od hrane i pića što oni trebaju....

AMEN

Väterliche Ansprache an fragende Kinder....

Die Tür steht euch jederzeit offen zu Meinem Herzen, und ihr könnet jederzeit eintreten und Mir eure Anliegen vortragen. Ihr könnet immer zu Mir kommen, wenn ihr euch in Not des Leibes oder der Seele befindet, und ihr werdet auch immer ein offenes Ohr finden für alles, was euch bedrückt.... d.h. also: Ihr könnet immer zu Mir beten.... und je inniger nun euer Gebet ist, desto näher seid ihr Mir und desto sicherer höre Ich euch. Und habt ihr nun Mir eure Nöte anvertraut, habt ihr innige Zwiesprache gehalten mit Mir, so daß ihr nun auch wisset, daß Ich euch angehört habe, so brauchet ihr euch auch keinerlei Sorgen mehr zu machen, denn diese habe Ich nun auch übernommen, weil ihr wie rechte Kinder euch dem Vater anvertraut habt. Und ihr brauchet nun immer nur das zu tun, wozu es euch innerlich drängt, weil dies Meine Antwort ist, wenn ihr fraget, was ihr tun sollet. Und ihr könnet völlig sorglos euren Erdenweg gehen, sowie ihr ihn in Meiner Begleitung gehet.... Und in Meiner Begleitung gehet ihr, sowie Ich der Inhalt eurer Gedanken geworden bin. Und wer sich Mir nun zum Dienst für Mich und Mein Reich angeboten hat, der steht nun auch im Verband mit Mir und dessen Erdenweg ist von Mir auch schon geregelt, weil er bereit ist, Mir zu dienen. Er soll sich also nun betrachten als Mein Knecht, den ein guter Hausvater nun wahrlich versorgen wird mit allem, was er benötigt für sich selbst und im besonderen für seine Tätigkeit in Meinem Weinberg. Und über diese Tätigkeit für Mich und Mein Reich weiß Ich doch genaustens Bescheid.... Ich weiß um die Erfolge und auch um die Mißerfolge.... aber sie ist dennoch nicht vergeblich getan.... Jeder Knecht soll aber auch bedenken, daß die Rodearbeit eines Gebietes, das erst urbar gemacht werden soll, nicht leicht ist, daß sie Kraft und Ausdauer erfordert, Geduld und Fleiß, daß aber jedes Stückchen guten Bodens, das gewonnen wird, die große Mühe lohnet.... und daß Ich Meine Knechte segne für ihre treuen Dienste, die Ich allein am besten bewerten kann. Und darum soll keiner mutlos werden, sondern immer nur in seinen Nöten zu Mir kommen und stets von Mir Kraft schöpfen in innigem Gebet, weil Ich stets ihm antworte, gedanklich oder durch Mein Wort, das ihm vermittelt wird, wenn er selbst es nicht in sich vernehmen kann. Aber immer wieder sollen es die Menschen hören, daß sie ihrer Gedanken achten sollen nach einem solchen Gebet.... Denn diese Gedanken sind Meine Antwort, sowie das Verlangen ernst ist, eine Antwort von Mir zu hören. Und deshalb kann sich getrost ein jeder Mensch selbst an Mich wenden in allen seinen Nöten, nur verlange Ich ein Gebet im Geist und in der Wahrheit, das innige Gebet eines Kindes zum Vater, denn ein Lippengebet erreicht nicht Mein Ohr. Ihr traget euch aber auch oft mit Gedanken und Fragen, die nicht allein geistiges Gebiet betreffen, und auch in diesen Fragen werde Ich eure Gedanken recht lenken, aber ihr solltet euch von solchen euch bedrückenden Gedanken doch frei zu machen suchen und Mir nur in aller Kindlichkeit jedes Anliegen vortragen, dann aber auch überzeugt sein davon, daß Ich jede weitere Sorge übernehme. Desgleichen sollet ihr euch frei zu machen suchen von falschen Begriffen einer Gottesverehrung.... Denn Mir ist wahrlich die kindliche Demut und Hingabe an Mich mehr wert, die das Herz eines Menschen ganz erfüllt, als äußerliche Gebärden und Gebräuche, die jene Demut zeigen sollen, die aber auch innegehalten werden können, trotzdem die innere Demut und Liebe zu Mir fehlt.... Glaubet ihr denn, daß ihr Mir durch Äußerlichkeiten beweisen müsset, was ihr empfindet, wo Ich doch um eure innersten Herzensregungen weiß? Demut und Stolz sind Mir ersichtlich und keines von beiden könnet ihr vor Mir verbergen.... ob ihr kniet oder aufrecht stehet, ob ihr mit düsterer oder heiterer Miene euch unter den Mitmenschen bewegt. Und so auch werde Ich nicht von euch verlangen, euch zu kasteien, wenngleich ihr Menschen alle noch viele Schwächen und Fehler ablegen oder ankämpfen müsset gegen Begierden jeglicher Art. Denn letzteres nenne Ich rechtes Fasten, Herr zu werden über die die Seele des Menschen noch herabziehenden Begierden, daß er sich aller Laster und Begierden entledigt, daß er wahrhaft streng gegen seinen Körper vorgeht, wo dieser noch die Seele zu beherrschen sucht und Wünsche äußert verschiedener Art, die der Seele nicht zum Besten dienen.... Was aber der Mensch an Speise und Trank entgegennimmt in gerechtem Maß, das soll er sich nur segnen lassen von Mir, und es wird ihm dann auch Kraft vermitteln, Mir wohlgefällige Weinbergsarbeit zu leisten.... Und er soll dankbaren Herzens entgegennehmen, was Meine Liebe ihm bietet, sei es geistige oder auch leibliche Kost.... Denn jeder Vater versorget seine Kinder und jeder Herr seine Knechte mit allem, was sie benötigen an Speise und Trank....

Amen