Ne trebate sprijecavati Duha u vama kada se želi izraziti. Morate uvijek biti spremni slušati Ga, morate cesto odlaziti u tišinu i slušati ono što vam On želi reci. Morate se svjesno otvoriti, jer On vas nikada nece prisiljavati ili previše jako prožimati, nego ce uvijek cekati vašu raspoloživost, ali onda ce vam ponuditi nešto prekrasno. Duh u vama je glas Moje Ljubavi koja je uvijek spremna odjeknuti za vas, koja bi željela uvijek govoriti sa vama, ali koja vam može govoriti samo kada ste spremni slušati Me. I ako doista porazmislite koliko je to velika milost, da ste dostojni slušati Moju Rijec, onda morate uvijek i samo zahvaljivati u dubokoj poniznosti za ovaj dar milosti i ne izostaviti ni jednu priliku da ju docekate [[ (primite) ]]. I što cešce dakle otvorite vaše srce, sve jasnije cete percipirati Moj Glas i Ja vam mogu dostavljati neiscrpna znanja, koja ce vas uciniti vrloduboko sretnima. I onda cete se vrlo brzo moci uzdici nad svime što je zemaljsko, naucit cete promatrati sve kao posljednju probu i ispit koji ce brzo proci, kojeg ce slijediti vjecni duhovni život bez tame. Uskoro vas više ništa nece opterecivati, jer ce se vaša duša sve više oslobadati od materijalnog svijeta i željeti ništa više nego vratiti se u Kucu svojega Oca. Samo Moj Duh vam ovo može prenijeti i samo duhovno uho primiti, ali vi sami možete sebe oblikovati putem volje sve dok ne postanete sposobni cuti Moj Glas, i Moji Darovi vam nikada nece biti ponudeni oskudno. Vi sami odredujete mjeru. Dakle zakon je da slobodna volja ne može biti poništena [[ (tj. na silu svladana) ]], da se vi sami morate Meni obratiti, da bi vas Moja zraka Ljubavi mogla pogoditi [[ (kao udarac Ljubavne strijele) ]]. Ali sa Moje strane nece nikada biti nikakvih ogranicavanja, niti cu se Ja povuci od vas, nego ste vi sami razlog tome, kada vam se cini kako Ja nisam prisutan, jer medu nama se odmah postavlja jedan zid, kada vaša volja za sebe traži neki drugi cilj. I vi sami morate iznova otkloniti taj zid i pronaci cete Me, jer Ja nikada nisam bio daleko od vas. Ali da se vi nalazite u znacajnoj prednosti kada vam stalno biva dokazana moja blizina sa prihvacanjem Moje Rijeci, ne treba vam više biti receno, jer stanje vaše duše ce to dokazati vama samima, primjetit cete jedan unutarnji mir u Mojoj blizini i biti cete prepuni snage jer je primate direktno od Mene. Dopustite cesto Duhu u vama da govori, stvarajte uvijek samo prilike sve dok se On ne ocituje. Dakle, što cešce se prepustite unutarnjoj kontemplaciji, izolirajte se od svjetovne buke i slušajte sladak zvuk u vama. Želite da vam govorim i slušajte Me. I hodat cete doista bogato blagoslovljeni tijekom vašeg zemaljskog života i drugima cete takoder donijeti mnogo blagoslova. Jer svi vi imate potrebu za snagom i svjetlošcu koje daruje Moj Duh svima koji se za Njega otvore.
AMEN
TranslatorDem Geist in euch dürfet ihr nicht wehren, so er sich äußern will.... Ihr müsset immer bereit sein, ihn anzuhören, ihr müsset oft in die Stille gehen und horchen, was er euch sagen will. Ihr müsset euch bewußt öffnen, denn er wird niemals zwingen oder überlaut durchzudringen suchen, sondern stets eure Bereitwilligkeit abwarten, dann aber euch Köstliches bieten. Der Geist in euch ist die Stimme Meiner Liebe, die immer bereit ist, für euch zu tönen, die ständig mit euch reden möchte, aber nur dann zu euch reden kann, wenn auch ihr bereit seid, Mich anzuhören. Und wenn ihr es euch ernstlich bedenket, welch große Gnade es ist, daß ihr Mein Wort zu hören gewürdigt werdet, dann müsset ihr in tiefer Demut immer nur danken für dieses Gnadengeschenk und keine Gelegenheit versäumen, es in Empfang zu nehmen. Und je öfter ihr also euer Herz öffnet, desto klarer vernehmet ihr Meine Stimme, und Ich kann euch unerschöpfliche Weisheiten vermitteln, die euch zutiefst beglücken.... Und dann werdet ihr euch bald über alles Irdische erheben können, ihr werdet alles betrachten lernen als eine schnell vorüber-gehende letzte Prüfung und Erprobung, der dann ein ewiges ungetrübtes geistiges Leben folgt.... Es wird euch bald nichts mehr belasten, weil eure Seele sich mehr und mehr löset von der materiellen Welt und nur noch heimverlangt in ihr Vaterhaus. Nur Mein Geist kann euch das vermitteln, und nur euer geistiges Ohr kann es aufnehmen, aber ihr selbst könnet durch euren Willen euch so gestalten, daß ihr fähig werdet, Meine Stimme zu vernehmen, und niemals werden Meine Gaben beschränkt euch geboten.... Das Maß aber bestimmet ihr selbst. Es ist dies nun einmal Gesetz, daß der freie Wille nicht übergangen wird, daß ihr selbst euch Mir zuwenden müsset, wenn Mein Strahl der Liebe euch treffen soll. Aber von Mir aus findet keine Beschränkung statt, nicht Ich ziehe Mich von euch zurück, sondern ihr selbst gebet den Anlaß, wenn es euch scheint, als sei Ich euch nicht gegenwärtig, weil sich sofort eine Wand zwischen uns schiebt, wenn euer Wille sich ein anderes Ziel sucht.... Und diese Wand müsset ihr selbst auch wieder entfernen, und ihr werdet Mich wiederfinden, weil Ich niemals fern von euch war.... Daß ihr euch aber in erheblichem Vorteil befindet, wenn euch Meine Nähe ständig bewiesen wird durch die Entgegennahme Meines Wortes, das braucht euch nicht gesagt zu werden, denn euer Seelenzustand wird es euch selbst beweisen, ihr werdet einen inneren Frieden empfinden in Meiner Nähe und voller Kraft sein, weil ihr diese direkt von Mir empfanget. Lasset den Geist in euch oft zum Wort kommen, schaffet nur immer Gelegenheiten, daß er sich äußert.... Also gebt euch des öfteren der inneren Sammlung hin, schließet euch ab von dem Lärm der Welt und lauschet dem feinen Klingen in euch.... Wollet, daß Ich zu euch rede, und höret Mich an.... Und ihr werdet wahrlich reich gesegnet durch das Erdenleben gehen und viel des Segens auch weiterleiten können.... Denn alle brauchet ihr Kraft und Licht.... die Mein Geist jedem schenkt, der sich ihm öffnet....
Amen
Translator