Jednostavno živite u ljubavi.... Ja od vas ne tražim ništa drugo, ali na taj način ćete postići jedan za sada još nedokučiv cilj, stupanj savršenstva koji za vas kasnije predstavlja najblistaviju realizaciju, pošto će onda vaša duša biti sposobna zadobiti duhovnu viziju i steći uvid u Moje kraljevstvo i svu njegovu veličanstvenost. Ja jedino zahtjevam od vas da ljubite pošto je ljubav ključ do realizacije, do snage i najuzvišnije sreće. Svaka osoba može biti dobra, no da li ona to želi biti, da li slijedi nježno nago-njenje/varanje unutar sebe to je odlučujući faktor u postizavanju njezinog cilja na Zemlji. I iz tog razloga ona mora neprestano biti podsticana na prakticiranje ljubavi, opet i iznova nju treba podsjetiti da vrši djela ljubavi i upozoriti da ne djeluje bezosjećajno.... Zato su čovjeku bile dane zapovijedi ljubavi s Moje strane, tako da ne bi zaboravio što je jedino važno u zemaljskom životu.... ne bi li koristio svoj zdrav razum tako da mu pomogne kada je nago-njenje/varanje njegova srca već postalo preslabašno.... Onda se treba prisjetiti kako Moja volja jedino očekuje ispunjenje Mojih zapovijedi ljubavi te da racionalno pokuša ustvrditi zašto Sam dao ove zapovijedi.... On treba uzeti u obzir Riječi ‘tko ostaje u ljubavi ostaje u Meni i Ja u njemu....’, posljedično tome, ako želi kontakt sa Mnom morat će živjeti život ljubavi.... U tom slučaju, međutim, njegov će duhovni uzlazak biti osiguran, onda će on ispuniti svrhu svoga zemaljskog života.
Ljubav je Najviša.... Ljubav je snaga bez koje ni jedno duhovno biće ne može živjeti, koju treba shvatiti kao život duše, koja je vječna ali može podleći duhovnoj smrti ako joj nedostaje ljubavi, snaga koja na prvom mjestu daje istinski život. Svatko tko želi živjeti u vječnosti mora dati ljubav svima onima koji mu pristupaju, svima onima koji žele njegovu ljubav.... jedino onda će on biti sposoban stvarati u snazi i svjetlu, i jedino onda on može biti blaženo sretan.
Bez ljubavi, međutim, duša je u mraku i slaba, jer čak ni život tijela ne predstavlja život za dušu bez ljubavi, iako ona može privremeno koristiti tjelesan život, ipak bez ljubavi uvijek u pogrešnom pravcu što tako samo podebljava slojeve koji ju okružuju, tako da će na kraju svoga zemaljskog života ona ući u duhovno kraljevstvo potpuno lišena snage i svjetla, gdje joj više nije podarena privilegija da tijelo može promijeniti njezino stanje, jer ona nije iskoristila tjelesnu energiju života za sebe, nije se prepustila nježnim nagovaranjima i prisilila tijelo ostvariti djela ljubavi.... Jer sve dok je živjela na Zemlji njezine misli i namjere su odlučivale tjelesne aktivnosti, korištenje vitalnosti, a njezine pogrešne namjere i misli su kasnije također uzrokovale njezino stanje smrti u duhovnom kraljevstvu.... Opet i iznova ste opominjani na ljubav (= da ljubite), vi ljudi ste suočeni sa toliko puno nevolje i bespomoćnosti i toliko često vam prilaze kako bi im pomogli da bi bili neprestano u stanju vršiti djela ljubavi, jer vi imate sposobnost to činiti, no da li pri svemu tom imate volje će jednog dana odlučiti vaše duševno stanje nakon smrti.
Akcije ljubavi u skladu sa Mojom voljom vam nikad ne mogu prouzročiti štetne posljedice, jer štogod date sa ljubavlju će vam se vratiti na različite načine i duhovno i zemaljski. To vas nikad neće oštetiti, jer (u)dio kojeg stičete ispunjavanjem Mojih zapovijedi će biti neograničen, pošto kada dajete Ja ne poznajem ograničenja tamo gdje Me ljubav motivira izraziti Moju ljubav....
Djelujte sa ljubavlju.... ne racunajte dok dajete vec dopustite vašem srcu da vas potstakne na to da želite dijeliti i pružati zadovoljstvo.... Onda ce vaša ljubav biti zapaljena u vama i njezina vatra ce razložiti sve necistoce koje i dalje prianjaju uz vašu dušu. Putem ljubavi ce duša postati sjajna i bistra, i Moja snaga ljubavi ju može prožeti, ona ce živjeti vjecno i znati sve, shvatit ce kako jedino ljubav može ostvariti sjedinjenje sa Mnom, da jedino kroz ljubav može postici vjecno blaženstvo.
AMEN
TranslatorVivez simplement dans l'amour – Je n’exige pas davantage de vous, car avec cela vous atteignez un but qui vous est encore incompréhensible, une marche vers la perfection qui signifie aussi pour vous la plus claire connaissance, parce qu'alors votre âme est en mesure de contempler spirituellement et de jeter un regard dans Mon Règne avec toute sa Magnificence. J’exige de vous seulement l’amour, parce que l'amour est la clé pour la connaissance, pour la force et pour la plus grande béatitude de bonheur. Chaque homme peut être bon, mais s'il le veut, s'il cède à la douce poussée en lui, s’il s'est décidé pour la réalisation de son but sur la Terre. Et pour cela il doit être toujours stimulé à exercer l'amour, il doit toujours être exhorté à agir dans l’amour, mais aussi averti d'une activité sans amour. Pour cela il lui a été donné les Commandements de l'Amour, pour qu'il n'oublie pas ce qui est uniquement important dans la vie terrestre de sorte qu’il emploie son entendement lorsque la poussée du cœur devient trop faible. Alors il doit se rappeler que Ma Volonté est seulement l'accomplissement de Mes Commandements de l'Amour et il doit chercher à sonder avec l'entendement pourquoi J’ai donné ces Commandements. Chaque homme doit se rappeler des Paroles : «Celui qui reste dans l'amour, reste en Moi et Moi en lui.» Si donc il désire la liaison avec Moi, alors il doit mener une vie d'amour, mais alors sa montée spirituelle est aussi assurée, alors il s'acquitte du but de sa vie terrestre. L'amour est le but suprême. L'amour est la Force, sans laquelle aucun homme ne peut vivre – mais avec laquelle cependant il faut entendre la vie de l'âme qui est éternelle, qui cependant peut tomber dans la mort spirituelle lorsqu’il lui manque l’amour, la Force qui seule lui donne la vraie vie. Celui qui veut vivre dans l'Éternité, doit donner l’amour, il doit le donner à tous ceux qui lui sont proches, à tous ceux qui veulent son amour, seulement alors il pourra créer en Force et en Lumière et seulement alors il peut être bienheureux. Sans amour cependant l'âme est dans l'obscurité et donc sans force, parce que la vie du corps signifie aussi que sans l’amour il n’y a aucune vie pour l’âme, c'est-à-dire qu’elle peut momentanément utiliser la vie du corps, mais elle le fait sans amour et donc toujours dans une direction fausse de sorte qu’elle condense avec cela les enveloppes autour d’elle, et à la fin de la vie terrestre elle entre dans le Règne spirituel totalement sans force et sans lumière, où elle n'a plus l'avantage que le corps puisse changer son état, parce qu'elle a laissé non utilisée la force vitale du corps, elle n'a pas cédé à la douce poussée et n'a pas déterminé le corps à agir dans l'amour, parce que tant qu’elle marchait sur la Terre ses pensées et sa volonté ont déterminé le corps à faire des actes pour le bénéfice de la force vitale et du fait de sa volonté et de ses pensées fausses elle apporte maintenant l'état de mort dans le Règne spirituel. Pour cela vous êtes toujours de nouveau exhortés à l'amour et vous les hommes vous rencontrez beaucoup de misère et d’absence d'aide, or il vous sera demandé souvent de l’aide et vous pouvez toujours agir dans l'amour, parce que vous en avez la capacité, mais si vous en avez la volonté cela déterminera un jour l'état de votre âme après la mort. Agir dans l'amour selon Ma Volonté n'aura jamais un effet désavantageux pour vous-même, parce que ce que vous distribuez dans l'amour, vous sera rendu d’une manière multiple – spirituelle et terrestre. Et cela ne vous endommagera jamais, parce que la part que vous vous êtes conquis au moyen de l'accomplissement de Mes Commandements, sera illimitée parce que Moi, lorsque Je donne Je ne connais pas de limites, là où l'Amour Me pousse à intervenir. Agissez dans l'amour et ne donnez pas par calcul, mais votre cœur doit vous pousser à la distribution et vouloir rendre heureux, alors en vous l’amour s'est enflammé et son feu porte à la dissolution de tout ce qui est encore attaché comme saleté à l'âme. Au moyen de l'amour une âme devient lumineuse et claire et Ma Force d'Amour peut l’irradier, et elle vivra éternellement et saura tout reconnaître, elle se rendra compte que seulement l'amour peut établir l'unification avec Moi, que seulement au moyen de l'amour elle peut atteindre l'éternelle béatitude.
Amen
Translator