• Back

MARIJINE UTVARE

Što god (za)tražite od Mene to će vam biti i dano ako je za dobrobit vaše duše. Ja ću (sa)slušati svaki duhovni zahtjev, i Ja ću poboljšati/unaprijediti/povećati svačije razumijevanje. I prema tome Ja ću također ispraviti obmanjujuća učenja [[= u smislu, 'učenja koja ljude zavode na krivi put']] koja ste vi ljudi prihvatili. Ali samo nekolicina će (uz)vjerovati Mojim Riječima, pošto su ljudi već previše zapleteni u grešku/zabludu da bi se ta greška/zabluda mogla brzo eliminirati, iako bi zdrav razum sam trebao shvatiti apsurdnost onoga što im je predstavljeno kao istina:

Ja zaista nastojim da sva zemaljska djeca trebaju pronaći put k Meni, i Ja bi zaista učinio sve da ih prosvjetlim, ali Ja uvijek moram uzeti u obzir slobodnu volju ljudskog bića i prema tome ne mogu vidljivo/znatno uništiti strukturu koju su ljudi sami razvili.... Ja ne mogu na silu ispraviti ljudski proces razmišljanja/mišljenja/misli, Ja jedino uvijek mogu osigurati razjašnjenje putem/pomoću kojeg oni mogu naučiti sami razmišljati pravilno.... ako to budu htjeli.

U mnogih ljudi je volja ona koja posebice ima izuzetno snažnu tendenciju ka zabludi, i oni se uporno drže nje. Greška/zabluda se sastoji od činjenice [[ili 'u činjenici']] da ljudi uzimaju/biraju put koji ne vodi direktno do Mene.... da oni streme/žude svom svojom snagom prema cilju koji je više poželjan od Mene, ali koji, u ljudskim terminima, znači: Vi ne smijete imati drugih bogova ispred/pored Mene.... I to je djelo Mojeg protivnika/neprijatelja koji teži zbuniti [[one]] ljude koji žele učiniti što je ispravno....

To se tiče čovjekove odluke volje, izbora između Mene i njega, koji je jedina svrha zemaljskog života. Sa ciljem da bi Me sklonio iz misli ljudi koji mu očito ne pripadaju on im pokušava dati prividno isti/ekvivalentan/odgovarajući cilj vrijedan žudnje/težnje.... on Mi se suprotstavlja zamaskiran pobožnošću.... Postignuće ovog cilja zahtjeva punu snagu volje i nepodijeljenu težnju.... zato on ljudima oduzima puno vremena sa aktivnostima koje su prividno posvećene duhovnim težnjama. On pronalazi dobro tlo za svoju neprijateljsku aktivnost gdjegod je pored Mene već bila ustanovljena druga slika.... gdje je obožavanje Božje majke Marije postalo važnije nego težnja ka iskrenom odnosu sa Mnom. Tamo on ima laku pobjedu (easy game), i on se pojavljuje kao anđeo svjetla samo da bi ljude ostavio u još većem mraku....

Svjetlosna bića su se zasigurno u stanju manifestirati ljudima uz Moju dozvolu kada to zahtjeva ozbiljna duhovna potreba, ali oni će uvijek privlačiti njihovu pažnju ka Meni, oni će pokušati voditi ljude u istinito razmišljanje.... Oni će htjeti promijeniti ljudsko krivo razmišljanje ali nikad neće potvrditi već postojeću grešku/zabludu pokušavajući konformirati sa tom greškom.... I svjetlosna bića koja žele donijeti ljudima pomoć u Moje ime, nikad neće objavljivati otkrovenja nezreloj djeci [[Fatima]], pošto je svrha svakog otkrovenja [[koje dolazi]] iz duhovnog kraljevstva obavijestiti ljude o Mojoj volji.... Moj protivnik, međutim, jedino želi uzrokovati zbrku/konfuziju; Moj protivnik će spriječiti sve što bi moglo imati iskupiteljske posljedice [[ili 'što bi za posljedicu moglo imati ljudsko spasenje']]. Moj protivnik želi spriječiti iskrenu komunikaciju sa Mnom.... molitvu u duhu i istini, koja treba uključivati jedino nekoliko riječi ili iskrenih misli.... tako što čini da ljudi vrše automatske molitve sa ciljem da bi postao vjerojatan kao [[= da bi ljudi uzvjerovali kako je on]] anđeo svjetla. I na taj način on želi ljude lišiti dragocjenog vremena kojeg bi oni mogli bolje iskoristiti za njihovo vlastito usavršavanje ako bi se okrenuli prema Meni Osobno u nevinosti i ljubavi i zamolili/zatražili Moju milostivu pomoć.

Moj neprijatelj/protivnik radi/djeluje pomoću puno lukavosti i trikova.... Njemu nije muka/mučno [[u smislu, 'nema problema sa svojom savješću']] pokriti/ogrnuti se sa ogrtačem, ogrtačem nebeske kraljice, najčišćeg, najprosvjetljenijeg bića koje je posvećeno Meni gorućom ljubavlju.... koja ne poznaje ni jedan drugi cilj nego voditi ljude na Zemlji nazad k Meni, i koja se prema tome nikad ne bi pojavila/prikazala sa ciljem da privuče ljudske misli k sebi.... pošto ona zna svrhu i cilj ljudskog života na zemlji.

Ipak, Ja ne sprečavam akcije Mojeg protivnika, jer sve te prikaze/utvare su čuda lažnih Kristà i proroka, čuda koja se pojavljuju na površini iz/poradi krivih razmišljanja i krive vjere, što mu daje pravo i mogućnost da se manifestira, i što ga samo čini snažnijim, tako da će ljudi još čvršće uzvjerovati u obmanjujuće učenje.

Ipak Ja ću se uvijek sa ljubavlju brinuti o onima koji su zavedeni/obmanuti i [[koji su]] dobre volje.... tako što ću ući u njihove misli tako da prepoznaju istinski cilj i, uz pomoć bića koja djeluju u Moje ime, svejedno stignu do svjetla. Ali put onih koji ne razmišljaju postaje jako puno duži, jer ako ne otklone nepotreban teret oni ne mogu pronaći kratak put, kojeg, međutim, treba još više skratiti sa ciljem da bi pronašli Mene.... put čiste istine, putem kojeg je svatko u mogućnosti dostignuti cilj u kratkom vremenu.

AMEN

Aparições marianas....

O que quer que peça ser-lhe-á dado se for para a salvação da sua alma. Abro os meus ouvidos a cada pedido espiritual, e deixo crescer o conhecimento de cada pessoa. E por isso também corrijo o que vos tem encontrado o seu caminho, humanos, como ensinamentos errados. No entanto, as Minhas Palavras só serão acreditadas por alguns, pois as pessoas já estão demasiado enredadas em erros para que possam ser erradicadas tão rapidamente, ainda que um intelecto saudável tivesse de reconhecer por si só o absurdo do que lhes é apresentado como verdade:

Esforço-me verdadeiramente por deixar as crianças terrenas encontrarem o caminho para Mim, e faria verdadeiramente qualquer coisa para lhes dar uma luz brilhante. No entanto, tenho sempre de ter em conta o livre arbítrio do ser humano, e por isso não posso obviamente deixar que um edifício que as pessoas construíram a si próprias se desmorone.... Não posso necessariamente orientar correctamente a linha de pensamento das pessoas, só posso dar-lhes esclarecimento através do qual possam aprender a pensar correctamente por elas próprias.... se quiserem.... A vontade de muitas pessoas é extremamente inclinada ao erro, e agarram-se a ele com tenacidade. E o erro consiste na escolha de um caminho que não leva directamente a Mim.... que se esforça por um objectivo e usa todas as suas forças para ele, que é colocado mais alto que Mim, mas que, entendido em termos humanos, significa: Não terás deuses estrangeiros ao lado de Mim.... E este é o trabalho do meu adversário que procura confundir as pessoas que querem fazer o que é correcto.... Trata-se da decisão de vontade do ser humano, da decisão entre Mim e ele, que é o único propósito da vida terrena. Para me expulsar dos pensamentos das pessoas que obviamente não lhe pertencem, ele tenta fazer um objectivo aparentemente equivalente que vale a pena lutar por.... ele trabalha contra mim sob o pretexto da piedade.... Quem para alcançar requer toda a força de vontade e esforço total.... e, portanto, leva muito tempo das pessoas, o que aparentemente é usado para o esforço espiritual. Encontrou bom terreno para o seu contra-trabalho em todo o lado onde uma segunda imagem já tinha sido erguida ao meu lado.... onde a veneração da Santíssima Virgem Maria se sobrepôs à luta pela união íntima comigo. Lá ele tem um jogo fácil, e vem como um anjo de luz para deixar as pessoas em toda a escuridão mais forte.... Os seres de luz também podem certamente aparecer às pessoas com a Minha permissão onde uma grande adversidade espiritual o requer, no entanto, eles apenas apontarão para Mim, eles tentarão guiar as pessoas para o verdadeiro pensamento.... quererão converter pessoas do erro mas nunca reforçar um erro já existente, tentando adaptar-se a este erro.... e nunca os seres de luz, que querem ajudar as pessoas em Meu nome, se revelarão às crianças menores de idade, pois cada revelação do reino espiritual tem o propósito de tornar a Minha vontade conhecida de todas as pessoas.... O meu adversário, porém, só quer causar confusão, O meu adversário quer impedir tudo o que possa ter um efeito redentor, O meu adversário quer impedir o diálogo sincero comigo.... a oração em espírito e em verdade, que só pode consistir em palavras curtas ou pensamentos sinceros.... fazendo com que as pessoas façam orações mecânicas a fim de se tornarem credíveis como anjos da luz. E assim quer roubar às pessoas o precioso tempo que elas mais facilmente utilizariam para a sua própria perfeição se se voltassem para Mim mesmo com toda a simplicidade e amor e apelassem à Minha ajuda misericordiosa. O meu adversário trabalha com muita astúcia e astúcia.... Ele não se coíbe de se embrulhar numa roupa, na roupa da rainha do céu, do mais puro estar cheio de luz, que é dedicada a Mim no ardente amor.... que não conhece outro objectivo que não seja o de trazer até Mim pessoas terrenas e que, portanto, nunca se apresentaria para dirigir os pensamentos das pessoas para si próprio.... no conhecimento do propósito de vida das pessoas e do objectivo na terra.... No entanto, eu não impeço o meu adversário na sua actividade, pois todas estas aparências são os milagres de falsos Cristos e profetas, os milagres que surgem do pensamento errado e da fé errada, que lhe dão o direito e a oportunidade de aparecer e que apenas o fortalecem para que os falsos ensinamentos sejam acreditados cada vez mais firmemente.... No entanto, eu sempre me encarrego com amor dos mal-entendidos que são de boa vontade.... forçando Mim mesmo nos seus pensamentos para que reconheçam o objectivo certo e, com a ajuda dos seres de luz que trabalham em Meu nome, acabarão por alcançar a luz. Mas aqueles que não pensam encontrarão o seu caminho até Mim muito longo, pois até limparem o lastro não encontrarão o caminho curto que, no entanto, tem de ser tomado para chegar a Mim.... o caminho da verdade pura em que todos atingirão o objectivo num curto espaço de tempo...._>Ámen