Želim vas podučiti što hoćete imati razjašnjeno, jer želim da vi najprije imate ispravnu informaciju prije nego podučite vaša bližnja ljudska bića, što je zadatak onih od vas koji Mi žele služiti. Ja želim da sami razumijete prije nego predate dalje vaše znanje, jer druga osoba često nije vrlo strpljiva, on žudi za objašnjenjem, posebice kada ima dvojbi, i onda ćete ga vi također trebati biti sposobni ponuditi informativno. Problem Božje ljudske manifestacije u Isusu daje povoda većini pitanja budući je do sada bio objašnjen tako da je prouzročio rastuće više zbunjenosti namjesto proosvjetljenja. Moje zemaljsko postojanje kao ljudskog bića se nije na nijedan način razlikovalo od onog drugih ljudi, jedino što Sam Ja dao prostora za razvoj Ljubavi u Mojem srcu dok su drugi uvećavali njihovu sebičnu ljubav i namjesto ‘davanja’ oni su ‘žudjeli’.
Iskra Ljubavi tinja u srcu svakog ljudskog bića ali ona se može zapaliti u blistavi plamen baš kao što može biti ugušena. Ovo je, međutim, ono što također pravi razliku između ljudi [[tj. što ih razlikuje jedne od drugih]], jer Ljubav ostavlja svoje obilježje božanstvenosti na svakome, dok je sebična ljubav slika Mojeg protivnika koji je sebe uzvisio i time pao. Ljubav je prema tome Božansko u ljudskom biću, koje se pojavljuje jedino kao vrlo sićušna iskrica na početku zemaljskog života ali ima kapacitet širiti se beskonačno. Iskra Ljubavi je već bila prepoznatljiva u djetešcetu Isusu budući je svjetlosna duša sebe utjelovila u djetetu, koja je doista ostavila sve slave Božje iza u duhovnom kraljevstvu ipak ne svoju Ljubav, i ova snaga Ljubavi je sebe izrazila u vremenima kada je duhovna iskra napravila kontakt sa vječnim Ocem-Duhom, što se događa sa svakim ljubavi sklonim djetetom, ali u Isusu je bilo naumljeno biti očigledno ljudima tako da bi oni uzvjerovali u Božanstvo djeteta Isusa. Djelovanje duha nije spriječeno u jednom djetešcetu poput toga, ono samo rijetko, ako ikada, izbija na površinu budući razum ljudskog bića i slobodna volja najprije moraju stremiti sami za djelovanjem Mojega Duha, što se jedino svjesno događa kada je on dovoljno star da iskoristi razum i volju u slobodi razmišljanja.
Objašnjenje za čudesa djeteta Isusa, za neobične događaje, može jedino biti pronađeno u visokom stupnju Ljubavi, jer Isusova duša je došla odgore, ona je bila duša svjetla i Ljubavi koja je onda bila obmotana u ljudsku formu i također spriječena od svojeg dotada neograničenog djelovanja i aktivnosti kako bi bila pravedna spram njezine ljudske izvanjske forme. Djetešce Isus je posjedovalo visoki stupanj Ljubavi.... ipak zemaljska-ljudska priroda je sebe nametala također.... svijet, to jest, Moj i Njegov protivnik (Sotona) je također vršio njegov utjecaj na ovu zemaljsku-ljudsku prirodu budući mu je bilo dozvoljeno to napraviti poradi probe volje. I onda je Moj Duh ostao tih, jer čak je ljudsko biće Isus morao poduzeti ovu probu volje, i djelo deifikacije Njegove duše se moralo dogoditi pod istim uvjetima kao i kod svakog drugog ljudskog bića, premda je usljed Njegove Ljubavi Moj Duh bio i ostao u Njemu.
Ipak najviši oblik Ljubavi je bio morao biti postignut od strane vlastite volje ljudskog bića Isusa.... i prema tome Moj Duh se povukao tijekom ovih godina, on nije navaljivao i prisiljavao Ga, on je dozvolio ljudskom biću Isusu potpunu slobodu sve dok, kao rezultat Njegove pojačane Ljubavi, uvijek rastuće obilje Mojeg Duha nije sebe očitovalo kao mudrost i moć.... kao jedno izvanredno znanje i čudesno-djelovanje. Ljudsko biće Isus je bio odabran za ovu misiju od vječnosti. Najviše svjetlosno biće je sišlo na Zemlju; jedno od Moje djece, koje je živjelo u veličanstvenosti, je započelo Njegov zemaljski napredak, i time je ova duša već morala prožeti zemaljsku formu djetešceta Isusa, i sve izvanredno u Njegovoj mladosti je bilo sasvim prirodno i razumljivo, ipak za ljude koji žive u tami jednako nerazumljivo, i tako je pokrov bio prostrt preko zračećeg svjetla u potonjim godinama i stvarna je misija započela.... deifikacija jednog zemaljskog ljudskog bića posredstvom Ljubavi. Ja Sam doista u svako vrijeme bio sposoban djelovati kroz Moj Duh u ljudskom biću Isusu, jer svi uvjeti za to napraviti su bili dani; ipak poradi Isusove misije sve božansko-duhovno se povuklo, i ova misija je bila ostvarena od strane Njega kao ljudskog bića, Koji je uzeo Njegovu snagu sasvim iz Njegove aktivne Ljubavi, koju je za Njega bilo isto tako teško razviti kao za svako drugo ljudsko biće, budući Moj protivnik doista nije dozvolio da se njegov utjecaj izgubi [[ili ‘bude uzaludan’]] pošto je, naposlijetku, Isusova pobjeda naznačavala protivnikov poraz. Ali Moj protivnik je bio nesposoban afektirati Isusovu slobodnu volju, a ova je bila u cjelosti i kompletno usmjerena u Mojem pravcu. I prema tome On je uspio u ostvarivanju djela, jer Njegova volja se izrasla iz Njegove Ljubavi za Mene.... Ljubav, međutim, jeste snaga koja je snažnija od smrti i prema tome On je također porazio onoga koji je bio donio smrt u svijet.... Ljubav je bila pobjedonosna i ostati će to vječno.
AMEN
TranslatorQuero instruí-lo sobre o que necessita de esclarecimento, pois quero que tenha os conhecimentos certos antes de instruir os seus semelhantes, mas esta é a sua tarefa que deseja servir-Me. Quero que compreendam tudo antes de transmitirem os vossos conhecimentos, pois o vosso semelhante não é muitas vezes tão paciente, ele deseja especialmente um esclarecimento se duvidar, e então também devem ser capazes de o dar de uma forma esclarecedora.
O problema da encarnação de Deus em Jesus suscita a maioria das questões, e isto porque tem sido explicado de tal forma que só havia cada vez mais confusão em vez de brilho. A minha existência na Terra como ser humano não diferiu em nada da de outros seres humanos, apenas que dei espaço ao desenvolvimento do amor no meu coração, onde outros aumentaram o seu amor-próprio e 'desejado' em vez de 'dar'. A centelha do amor brilha no coração de cada pessoa, mas pode incendiar-se numa chama brilhante tal como pode ser extinguida. Mas isto também distingue as pessoas umas das outras, pois o amor imprime a marca da divindade em todos, enquanto que o amor-próprio é a imagem do Meu adversário que se exaltou e assim caiu. O amor é portanto o divino no ser humano, que só aparece como uma pequena faísca no início da vida terrena, mas pode crescer infinitamente.
A centelha do amor já era reconhecível no menino Jesus porque uma alma de luz se tinha encarnado na criança que certamente deixou para trás todas as glórias de Deus no reino espiritual mas que, no entanto, não renunciou ao seu amor e esta força de amor também se expressou de tempos a tempos quando a centelha espiritual fez contacto com o eterno Pai-Espírito, o que acontece em cada criança amorosa mas deveria ser óbvio para as pessoas em Jesus para que acreditassem na divindade do menino Jesus. O trabalho do espírito não é impedido numa criança tão pequena, apenas não vem à luz ou só raramente vem à luz porque o intelecto e o livre arbítrio do ser humano tem primeiro de se esforçar pelo trabalho do Meu espírito dentro de si, o que só acontece conscientemente nos anos em que ele pode usar o seu intelecto e vontade na liberdade de pensamento. A explicação para os milagres do menino Jesus, para os acontecimentos extraordinários, só pode ser procurada no elevado grau de amor, porque a alma de Jesus era de cima, uma alma leve e amorosa, que agora estava envolta numa forma humana e também impedida na sua criatividade e actividade até agora ilimitada, a fim de fazer justiça à forma externa humana. O amor estava em grande medida no menino Jesus...., mas o homem-mundo também se afirmou.... o mundo, ou seja, o meu e o seu adversário, exerceram a sua influência sobre este homem-mundo, porque lhe foi permitido fazê-lo para testar a sua vontade. E o Meu espírito agora permaneceu em silêncio, pois o homem Jesus também teve de passar esta prova de vontade, e o trabalho de divinização da Sua alma teve de prosseguir sob as mesmas condições que com qualquer outro ser humano, embora o Meu espírito estava e permaneceu Nele através do Seu amor. No entanto, o ser humano Jesus teve de alcançar o mais alto grau de amor através da Sua própria vontade.... E por isso o Meu espírito retirou-se durante estes anos, não empurrou e impulsionou, deixou o homem Jesus completamente livre até que a plenitude sempre crescente do Meu espírito, que aumentou devido ao Seu crescente amor, se manifestou como sabedoria e poder.... como maior do que grande conhecimento e a realização de milagres. O homem Jesus foi eternamente escolhido para esta missão. Um ser supremo de luz ascendeu à terra; um dos meus gloriosos filhos vivos começou a sua vida terrena, e assim esta alma já tinha de irradiar através da forma terrena do menino Jesus, e tudo o que não era comum na sua juventude era completamente natural e compreensível, mas igualmente incompreensível para as pessoas que viviam na escuridão, e por isso uma cobertura foi espalhada sobre a luz radiante em anos posteriores, e a verdadeira missão começou.... a deificação de um ser humano terreno através do amor. Certamente que fui capaz de trabalhar através do Meu espírito no ser humano Jesus em qualquer altura, porque todos os pré-requisitos foram dados para isso; mas por causa da missão de Jesus todos os aspectos divino-espirituais tomaram um lugar secundário, e esta missão foi cumprida por Ele como um ser humano que apenas tirou toda a força do Seu amor activo, o que foi tão difícil para Ele como para qualquer outro ser humano, porque o Meu adversário não deixou realmente a sua influência por utilizar, afinal, a vitória de Jesus significou a derrota do adversário. Mas o meu adversário não podia tocar no livre arbítrio de Jesus, e ele era completamente dedicado a Mim. E, por isso, Ele teve sucesso no Seu trabalho, pois a Sua vontade para comigo surgiu do Seu amor.... O amor foi a força que é mais forte que a morte e que, portanto, também conquistou aquele que trouxe a morte para o mundo.... O amor foi vitorioso e continuará a sê-lo para sempre...._>Ámen
Translator