Ja vas želim blagosloviti za sve što vi činite za Mene i Moje kraljevstvo, no vaš rad ne smije biti učinjen zbog blagoslova... Promislite da jedino pravo djelo Ljubavi može biti od uspjeha, i da otkupljujući rad može biti izgrađen jedino na Ljubavi, inače nedostaje otkupljujuća snaga. Vaš rad stoga mora biti učinjen potpuno nesebično, da bih ga Ja cijenio kao najviše ostvarenje, budući se radi o dušama bića koja bez pomoći skapavaju u nesreći. Jer, i ljudi na Zemlji su nesretna bića, dok god oni hodaju u tami duha, samo što oni njihovo stanje bijede ne prepoznaju u zemaljskom životu, jer oni obraćaju pažnju samo na ono što je zemaljsko. Vi međutim možete mnogo doprinijeti tome da se ovim ljudima da svjetlo, a taj vaš trud Ja želim blagosloviti... Ne treba biti uzalud učinjeno ništa što vi činite iz Ljubavi prema vašim bližnjima, budući djelo Ljubavi ne može nikada nestati, a nije li ono odmah od uspjeha, njemu ipak neće nedostajati učinak, jer će u kraćem ili dužem vremenu duša čovjeka doći na to da se prisjeti vaše Ljubavi i okoristiti se njome. Ništa što je rođeno u Ljubavi, nije izgubljeno... Ipak, vi uvijek trebate moliti za Moj blagoslov, tako da vaš rad bude učinkovit, jer Moj blagoslov znači veliku pomoć... A Ja vam nikada neću uskratiti blagoslov, budući je Moja volja da vi budete uspješno aktivni, a Moj blagoslov na isti način počiva na vašoj aktivnosti, kao i na vama samima, budući vam rad za Mene i Moje kraljevstvo treba pričinjati radost, vi ga ne trebate činiti (pružati) s osjećajem da trebate ponijeti teret, vi ga trebate obavljati rado i dobrovoljno, baš zato što vas na to treba potaknuti Ljubav, a vašu Ljubav Ja želim nagraditi Mojim blagoslovom.
AMEN
TranslatorIch will euch segnen für alles, was ihr tut für Mich und Mein Reich, doch nicht um des Segens willen soll eure Arbeit geleistet werden.... Bedenket, daß nur ein rechtes Liebeswerk von Erfolg sein kann und daß die Erlösungsarbeit nur auf Liebe aufgebaut sein kann, ansonsten die erlösende Kraft fehlt. Eure Arbeit muß daher völlig uneigennützig getan werden, wenngleich Ich sie bewerte als höchste Leistung, weil es um die Seelen der Wesen geht, die ohne Hilfe im Unglück schmachten. Denn auch die Menschen auf der Erde sind unglückliche Wesen, solange sie in Finsternis des Geistes dahingehen, nur daß sie ihren Elendszustand nicht erkennen im Erdenleben, weil sie nur dessen achten, was irdisch ist. Ihr aber könnet viel dazu beitragen, diesen Menschen ein Licht zu geben, und diese eure Mühe will Ich segnen.... Es soll nichts umsonst geleistet sein, was ihr aus Liebe an euren Mitmenschen tut, denn ein Werk der Liebe kann ewig nicht vergehen, und ist es nicht gleich von Erfolg, so bleibt doch die Wirkung nicht aus, denn in kürzerer oder längerer Zeit kommt die Seele des Menschen dahin, daß sie eurer Liebe gedenkt und sie in Anspruch nimmt. Es geht nichts verloren, was aus der Liebe geboren ist.... Doch ihr sollet stets um Meinen Segen bitten, auf daß eure Arbeit wirkungsvoller ist, weil Mein Segen eine große Hilfe bedeutet.... Und Ich werde euch den Segen niemals versagen, ist es doch Mein Wille, daß ihr erfolgreich tätig seid, und Mein Segen wird gleicherweise auf eurer Tätigkeit wie auch auf euch selbst ruhen, denn die Arbeit für Mich und Mein Reich soll euch Freude machen, ihr sollet sie nicht leisten mit dem Gefühl, eine Last tragen zu müssen, ihr sollet sie gern und freiwillig verrichten, eben weil euch die Liebe dazu antreiben soll, und eure Liebe will Ich vergelten mit Meinem Segen....
Amen
Translator