Zemlja nosi mnogo nesretnoga što čeka svoje iskupljenje. Ali, vrijeme koje mu je bilo određeno za iskupljenje je prekoračeno, zbog čega ide ususret novom stadiju gdje se viši razvoj dijelom nastavlja, a dijelom će započeti opet iznova. Čovječanstvo se nalazi skoro na najnižoj razini duhovnog razvoja, osim nekolicine ljudi koji su već dirnuti svjetlom i koji mogu odložiti zemaljsku ljušturu. A sada treba započeti potpuna pretvorba, duhovnome mora biti dana nova forma, koja ponovo vrši određeni pritisak da bi utjecala na duhovno da se promijeni. Jedna takva promjena je postala nužna, ako Ja ne želim potpuno odustati od Mojih stvorenja i izgubiti ih za vječnost, odnosno pustiti ih da potonu do te mjere, da im zbog otpora protiv Mene postane nemoguć povratak Meni. Duhovno u svom mraku nije svjesno da se lišilo svake snage i da još jedino od Moga protivnika prima snagu za zlo, kroz koju postaje sve nesretnije. Ja sažalijevam ovaj potpuni gubitak snage i povlačim bića od utjecaja neprijatelja. I tako započinje novi razvojni period za izbavljenje palog duhovnog.... Ali, prethodno će još planuti silni oganj (vatra), da pročisti ono što još uvijek nije prozirno pod svjetlom, ali se osjeća privučenim svjetlom, ono što ne bježi od blagog sjaja, iako mu je volja još preslaba da bi se samo izložilo njegovoj toplini. Ovaj će oganj bjesnjeti i sve pobuniti, on će tek sasvim kratko trajati, ali bit će takvog intenziteta da će njegov učinak biti silan. Pojedini ljudi će biti prisilno gurnuti pred odluku.... za Mene ili za Moga protivnika.... Ali tada duhovno neopozivo kreće na njemu propisani put.... u svjetlo ili u tamu. Vi ljudi nećete više pronaći nikakav mir na ovoj Zemlji, jer će se u najkraćem vremenu stvoriti požarište i svi vi ćete biti pogođeni. To je u istinskom smislu riječi vatra pročišćenja, kojoj ste sada izloženi, ali koja vas može kristalno jasno pročistiti, ako ovoji oko vaše duše nisu tako otvrdnuli, da im ni najjača vatra ne pomaže, ali onda se ova ljuštura još više stvrdnjava i opet opkoljava (okružuje) dušu kao najčvršća materija, jer ona sama nije htjela drugačije. I tako će sve duhovno sebi stvoriti raj ili pakao, sukladno svojoj volji.... Jer vrijeme koje mu je bilo dodijeljeno za iskupljenje je isteklo.
AMEN
TranslatorA terra transporta muito que é perverso e aguarda a redenção. Mas o tempo estabelecido para a sua redenção já passou, e é por isso que se está a aproximar de uma nova fase em que o desenvolvimento ascendente é parcialmente continuado, parcialmente iniciado de novo. A humanidade está quase no nível mais baixo de desenvolvimento espiritual, com excepção de algumas pessoas que já estão tocadas pela luz e podem descartar a cobertura terrestre. E agora uma mudança total tem de começar, uma nova forma tem de ser dada ao espiritual, que mais uma vez exerce uma certa pressão para influenciar o espiritual a mudar. Tal mudança tornou-se necessária se eu não quiser abandonar completamente as Minhas criações e perdê-las para sempre, ou seja, deixá-las afundar de tal forma que um regresso a Mim se torna impossível devido à sua resistência contra Mim. O ser espiritual não tem consciência na sua escuridão que se priva de toda a força e só recebe força para o mal do meu adversário, através do qual se torna cada vez mais miserável. Tenho pena desta total falta de força e retiro o ser da influência do adversário. E assim começa um novo período de desenvolvimento para a salvação do ser espiritual apóstata.... Mas antes disso, um fogo feroz será acendido para a purificação daquilo que ainda não é permeável à luz, mas que se sente forçado para a luz, aquilo que não escapa ao brilho suave mesmo que a sua vontade seja demasiado fraca para se expor ao seu calor. Este incêndio irá enfurecer e destruir tudo, será apenas muito curto no tempo mas de tal intensidade que o seu efeito será bastante enorme. E as pessoas individuais serão forçadas a decidir.... para mim ou para o meu adversário.... Mas então o espiritual irá irrevogavelmente tomar o seu curso prescrito.... na luz ou na escuridão. Vocês, humanos, já não encontrarão paz nesta terra, pois a fonte do fogo é criada num curto espaço de tempo e todos serão afectados. É um fogo purificador no significado mais verdadeiro da palavra a que está agora exposto, mas que pode purificá-lo de forma cristalina se as conchas à volta das suas almas não forem tão endurecidas que mesmo o fogo mais forte não tenha qualquer utilidade, mas então esta concha endurece ainda mais e envolve a alma novamente como matéria mais firme, que por si só não a queria de outra forma. E assim tudo o que é espiritual criará o céu ou o inferno para si próprio de acordo com a sua vontade.... Pois o tempo que lhe foi dado para redenção...._>Ámen
Translator