Beskrajno je dug put kojim duša treba ići prije nego ona može dobiti tjelesni omotač kao čovjek. A ovaj put je tako užasno mučan, da se s pravom može govoriti o paklu, pogotovo dok je čvrsta materija još njen omotač. Onda duhovno osjeća okove, neslobodu, a posebno zato što je ovaj stadij dodijeljen obično nakon stadija slobode volje. Ponovnom progonstvu u materiju uglavnom je prethodilo utjelovljenje kao čovjek, u kojem je on podbacio.... Ovo ponovno progonstvo u materiju je i sada iznova na pomolu, a ljudima su još uvijek ponuđene prilike da mu umaknu, ako oni cijene kratki zemaljski hod kojeg još moraju prevaliti do Kraja, i iskoriste vrijeme za marljiv (gorljiv) rad na duši. Oni su još uvijek u posjedu slobodne volje i životne snage koja im omogućuje i vršenje njihove volje. U stanju ponovnog progonstva volja je vezana, tako da se duhovno može i mora kretati još jedino prema Božjoj volji; njemu također ne stoji na raspolaganju ni najmanja snaga, tako dugo dok on ne odustane od otpora prema Bogu, i može očekivati mali priljev snage. Kad bi ljudi znali za ovo mučno stanje kojemu idu ususret, oni bi činili sve da mu umaknu. Stoga im treba biti dano znanje o tome.... No, nedostaje vjere, i to njima ne smije biti dokazano, inače bi njihov životni put sukladan Božjoj volji bio uzaludan, dakle, prevaljen jedino iz straha, a ne iz slobodne volje, što je nužno kako bi izbjegli ponovno progonstvo. Ljudima će biti skrenuta pozornost i pred oči im stavljena odgovornost, ali njihova odluka ostaje slobodna. Shvatljivo je međutim, koliko je ova odluka izuzetno ozbiljna, i u kakvoj se dubokoj duhovnoj nevolji nalaze ljudi koji ne vjeruju u Kraj ni u Posljednji Sud. Pojedini čovjek je na svaki način utjecan tako da on promisli i pokloni pažnju svome duševnom stanju, a Bog uistinu ne ostavlja ništa nepokušano, kako bi pridobio duše ljudi, no ako ljudima nedostaje svake vjere, Njegova Riječ također ne priopćuje (ne čini) ništa kroz šta bi ljudi bili uvedeni u Istinu, a mogli bi primiti veliko znanje, no onda bi također vodili način života koji odgovara Božjoj volji. Ipak, od najveće je važnosti ljudima podastrijeti Božansku Riječ, tako da je još nekolicina prihvati, i njihove duše ostanu sačuvane od obnovljenog prolaska kroz sve tvorevine Nove Zemlje, tako da oni na Kraju mogu ući u kraljevstvo svjetla, u vječno blaženstvo.
AMEN
TranslatorA alma tem um caminho infinitamente longo a percorrer antes de poder mover-se para a concha física como um ser humano. E este caminho é tão terrivelmente agonizante que se pode falar com razão do inferno, especialmente enquanto a matéria sólida ainda for o seu disfarce. Então o espiritual sente o grilho, o não livre, e especialmente porque esta etapa é-lhe concedida na sua maioria após a etapa da liberdade de vontade. Normalmente o novo banimento da matéria é precedido pela encarnação como ser humano, onde falhou. Este novo banimento da matéria está iminente de novo, e as pessoas ainda têm a oportunidade de escapar se aproveitarem ao máximo a curta viagem terrestre que ainda têm de percorrer até ao fim e utilizarem o tempo para o trabalho diligente da alma. Continuam na posse do livre arbítrio e vitalidade, o que também lhes permite cumprir a sua vontade. No estado de novo banimento, a vontade está vinculada de modo que o espiritual só pode e deve mover-se de acordo com a vontade de Deus; também não está à sua disposição a mínima força até que desista da sua resistência contra Deus e possa esperar um pequeno suprimento de força. Se as pessoas soubessem deste estado agonizante que se aproxima, fariam tudo para escapar a ele. Por conseguinte, devem ser informados do mesmo.... Mas falta-lhes a fé e não devem ser provadas, caso contrário o seu modo de vida seria inútil segundo a vontade de Deus, pelo que só seria posto de lado por medo mas não de livre vontade, pois é necessário para escapar ao novo banimento. Chama-se a atenção das pessoas para elas e estas tomam consciência da sua responsabilidade, mas a sua decisão permanece livre. No entanto, é compreensível como esta decisão é extremamente grave e em que profunda dificuldade espiritual a humanidade se encontra, que não acredita no fim e num último julgamento. O indivíduo é influenciado de todas as maneiras para que reflicta e preste atenção ao estado da sua alma, e Deus não deixará verdadeiramente nenhuma pedra por virar para ganhar a alma das pessoas, no entanto, se as pessoas não tiverem toda a fé, a Sua Palavra também não dirigirá nada através do qual as pessoas possam ser guiadas para a verdade e receber um grande conhecimento, mas que também conduziria a um modo de vida de acordo com a vontade de Deus. No entanto, é da maior importância apresentar a Palavra divina aos povos para que alguns ainda a aceitem e as suas almas sejam protegidas de uma viagem repetida por todas as criações da nova terra, para que no final possam entrar no reino da luz, na bem-aventurança eterna...._>Ámen
Translator