Vi morate biti podučeni po duhu u vama ili ćete ostati bez znanja. Ali on u vama može postati aktivan jedino ako živite život ljubavi.... I stoga se Moja misija kao ljudskog bića na Zemlji početno sastojala od prenošenja/saopćavanja Božanskog učenja ljubavi, jer pokoravanje tom učenju [[= u smislu, ‘izvršavanje zapovijedi od koji se to učenje sastoji’]] najprije treba tako promijeniti ljudsko biće da omogući duhu u njemu da postane aktivan i jedino onda su daljnje instrukcije bile moguće. Međutim, u vremenu kada sam živio na Zemlji ljudi su toliko zastranili/odstupili od ljubavi da su trebali biti opet i iznova te sve detaljnije obaviješteni o posljedicama njihove nemilosrdnosti/bezobzirnosti i zapovijed ljubavi im je trebala biti propovijedana neprestano, a Ja sam bio u stanju samo nekolicinu uvesti/uputiti u vrlo duboko znanje. Pa ipak ne bi bilo mudro s Moje strane otkriti/dati/saopćiti ovo znanje ljudima općenito, jer bez ljubavi ono ostaje mrtvo znanje bez rezultata. I, prema tome, Moja je volja bila da su prijepisi Mojih učenika bili sačuvani u takvom obliku da (nj)im(a) zaista nedostaje vrlo dubokog znanja ali ipak sadržavaju učenje ljubavi, i svatko tko ga slijedi će također prodrijeti/ući u dublje znanje ako on to najozbiljnije želi.
Ja Osobno sam zasigurno podijelio obilje znanja na Zemlji, i Ja sam, pored toga, također (po)zna(va)o srca Mojih slušatelja, Ja sam bio svjestan njihovog stupnja ljubavi, njihove volje i njihove realizacije o Mojoj Osobnosti koja je učinila da prihvate znanje koje im je bilo ponuđeno kao jedina istina. Ja sam također podučio Moje učenike i kroz izlijevanje Moga duha nakon Moga uzašća sam im omogućio da otkriju/pruže/priopće svojim bližnjima istu informaciju koju su primili kroz duh, i na taj način su ljudi kojima je posredstvom Mojih učenika bilo donešeno Evanđelje bili vrlo dobro zbrinuti, ali pošto je život ljubavi uvijek preduvjet da bi se razumjelo dubokoumno duhovno znanje i iz njega izvukli blagoslovi, zapovijed ljubavi je bila namjeravana biti prenijeta na buduće generacije i zato je bila zapisana od strane Mojih učenika na Moje instrukcije, tako da bi bila sačuvana onako kako sam ju Ja naučavao na Zemlji. I Moj način života, koji je trebao služiti kao primjer svim ljudima, je također bio predmetom prijepisa koji su, kao nasljedstvo Mojih učenika, bili ostavljeni čovječanstvu ali kojima nedostaje još dublje znanje pošto je to Moja volja. Jer svatko tko želi izvući znanje iz Svetih Pisama, koja zaista uključuju Moju Riječ, ali koji je bez ljubavi, ne bi znao što učiniti sa njime, jer duhovno znanje je svjetlo koje je jedino zapaljeno putem ljubavi, koje može planuti do potpune sjajnosti jedino kada se probudi duh ljudskog bića i onda iznutra rasvjetli osobu. Akademski prenijeto/priopćeno znanje vrijedi jedino ako može biti ispitano i asimilirano radi toga da bi postalo intelektualno vlasništvo, ali ovo je uvijek jedino moguće uz asistenciju duha, što prema tome ljubav čini nezamjenjivom.
Što je prema tome više razumljivije nego da sam Ja Osobno na Zemlji isto tako i u prijepisima, koji su se pojavili u skladu sa Mojom voljom, uvijek jedino naučavao ljubav i da se zapovijed ljubavi mora uvijek jedino predstaviti ljudima prva i prije svega? Što je više razumljivo nego da čovjek ne može dovoljno često biti opomenut/savjetovan da udovoljava/vrši ove zapovijedi ljubavi tako da bi ostvario psihološku zrelost? Svo daljnje znanje je samo rezultat života ljubavi i svakom čovjeku će biti dodijeljeno koliko mu to bude od dobrobiti [[= koristilo]]. Jer čim je njegov duh postao aktivan on može primiti neograničeno znanje, pošto on sam određuje stupanj mudrosti kojeg želi, i onda ga [[= znanje]] on više neće morati primati/preuzimati iz knjiga već će mu biti ponuđeno direktno iz duhovnog kraljevstva što, međutim, može biti shvaćeno jedino od strane osobe koja je u sebi probudila duh putem vršenja/pokoravanja/udovoljavanja Mojoj zapovijedi ljubavi, što nikad neće biti shvatljivo onima koji žive bez ljubavi i pokušavaju steći svoje znanje iz knjiga [[= izvanjskim putem, tj. indirektno!]]. To je samo mrtvo znanje, jedino duh će dati život.... jedino ljubav će podariti potpuno razumijevanje.
AMEN
TranslatorVoi siete i figli del Mio Amore, che Mi sono andati perduti, che Mi sono diventati infedeli e così hanno rinunciato al loro diritto di figliolanza. E con ciò siete capitati nella miseria, in una miseria che vi deve di nuovo spingere verso di Me. Perché dovete fare a meno del Mio Amore e senza questo non potete essere beati, perché avete perduto il vostro vigore e Forza e quindi siete creature deboli, misere, che hanno bisogno di un apporto di Forza. Ma Io vi amo comunque e voglio fare di nuovo di voi figli Miei, voglio riconquistarvi per far diventare efficace su di voi il Mio Amore di Padre. E non desisterò dalla Mia Intenzione, anche se dovessero ancora passare dei tempi eterni, perché il Mio Amore per voi è ultragrande e non può diminuire in eterno.
Questo dev’essere anticipato a ciò che segue, affinché comprendiate in quali situazioni un uomo può a volte capitare per ritornare di nuovo del tutto a Me. Il Mio Amore è stato disprezzato dall’essere che era il prodotto del Mio Amore e di conseguenza non potevo più trasferire nessuna Forza sull’essere. Ma senza trasmissione di Forza gli manca ogni conoscenza, è senza Sapienza, senza sapere e di conseguenza non può eseguire nessuna giusta attività e quindi non può nemmeno liberare sé stesso. E sarebbe in eterno bandito dalla Mia Vicinanza, perché non potrebbe sopportare la Mia Radiazione di Luce.
Tutto ciò che ora contribuisce di far agire la Mia Irradiazione d’Amore sull’essere, è stabilito secondo il destino, cioè tutto il corso della vita dell’uomo si svolge in modo che è sempre visibile la Mia Guida, che quindi l’uomo, se vuole, può riconoscere la Forza conducente che gli dimostra la Mia Esistenza. Ora può bensì essere presupposto che il corso della vita del singolo si svolga secondo la Legge, che quindi i singoli avvenimenti e condizioni dell’uomo si ripetano secondo la natura e si avvicinano al singolo in determinata sequenza, che quindi possa essere dubitato di un Intervento e Conduzione di una Divinità oppure che sia un pensiero sviluppato dall’uomo stesso, che coopera un Conduttore del Cosmo.
E perciò all’uomo dev’essere offerto da Me un ulteriore segno, affinché venga soffocato ogni dubbio. Un tale segno o rispettiva dimostrazione della Mia Esistenza è la Mia Parola, attraverso la quale Io Stesso Mi rivelo all’uomo, che non può essere rinnegato. Questo segno rivela un Essere capace di pensare, il Quale Si manifesta verso le Sue creature.
Se è evidente il collegamento di una creatura con il suo Creatore, allora nemmeno il destino di vita del singolo è da considerare come casualità, allora dev’essere molto più degno di fede uno svolgimento secondo un Piano della vita del singolo, altrimenti potrebbe essere rovesciato ogni Ordine, perché dove non opera il Mio Spirito e la Mia Volontà, là capiterà tutto nel caos, e quindi anche gli uomini prenderebbero presto la distanza da qualsiasi regolarità e sprofonderebbero in breve tempo nel caos, non esisterebbe nessun su e giù del destino della vita, ma solo un sempre continuo spingere verso il basso, nulla si dissolverebbe e cambierebbe, ma peggiorerebbe soltanto, mentre Io come Conduttore del destino ho sempre di nuovo Cura che l’uomo dopo un giù giunga di nuovo in Alture luminose e possa sempre di nuovo riconoscere Me Stesso, particolarmente quando ascolta la Mia Parola e la confronta con il corso della sua vita terrena, che ora nel collegamento con la Mia Parola, gli diventa spiegabile e dimostra la Mia Mano conduttrice di Padre.
Voglio di nuovo riconquistare voi uomini come figli del Mio Amore, dovete riconoscere il Mio Amore per voi, amarMi di nuovo e tendere a Me nella libera volontà. E perciò dovete avere la possibilità di riconoscere Me ed il Mio Agire, cosa che può avvenire sempre soltanto nella vita quotidiana, che però vi tocca solamente, quando non passa da voi in monotonia, ma riporta anche scuotimenti interiori di ogni genere. Allora cercate un Conduttore e vi affidate a Lui. Allora cercate Me ed Io Mi lascio trovare. E così riconquisto ciò che una volta era perduto per non lasciarlo poi mai più cadere in eterno, perché è strettamente unito con Me e non si separa mai più liberamente da Me.
Amen
Translator