• Back

DEZINTEGRACIJA.... DJELO UNIŠTENJA.... OBNOVLJENO ZAROBLJENIŠTVO

Duhovni napredak se nikad ne može ostvariti u svijetu mržnje i pakosti/okrutnosti, i prema tome Zemlja ne uspijeva ispuniti svoju stvarnu/pravu svrhu pomaganja duhovnim supstancama utjelovljenim u njoj da dostignu viši razvoj. Stoga je za mnogostruke kreacije, koje su naumljene da ostvare ovu svrhu, došlo vrijeme da se razlože/razvrgnu i oslobode duhove u svrhu primanja novih formi. Za čovječanstvo, međutim, ova dezintegracija predstavlja (pro)pad(anje) iz njegovog već postignutog napretka u najdublji bezdan; ona predstavlja povratak u najtvrđu materiju i ponovljeni proces kroz sva djela stvaranja na novoj Zemlji. Ali uslijed njihovog nedostatka ljubavi ljudi su u potpunom neznanju i nemaju niti vremena niti volje razmišljati o [[= boraviti sa svojim mislima na]] onome što leži ispred njih ako im je informacija predstavljena. Oni sebe ne zaokupljaju sa [[u smislu, ‘ne pridaju važnost nikakvim’]] duhovnim problemima i to je, također, znak da je došlo vrijeme dezintegracije stare zemlje. Oni nisu otvoreni za nikakvo relevantno/važno razjašnjenje, oni jedino žive za svoje zemaljske interese i odbijaju sve duhovne razgovore. Posljedično tome, opominjanja i upozorenja ne donose ploda [[ili ‘su beskorisna/zaludna’]].

Ako, međutim, nema daljnje mogućnosti da se duhovna promjena dogodi na Zemlji, ako je daljnji duhovni pokret prema naprijed nemoguć, onda se jedino potpuno raspadanje/opadanje može očekivati; ali Bog neće dopustiti da se to dogodi, umjesto toga On će ranije transformirati Zemlju. Ovo zasigurno uključuje potpuno djelo uništenja ipak to je naumljeno u planu Spasenja od vječnosti sa ciljem da bi se potpuno degeneriranoj ljudskoj rasi, to jest, zavezanim/ograničenim dušama unutra, ponovno osigurala mogućnost višeg razvoja, pošto Božja beskonačna ljubav neće nikad dozvoliti da išta potpuno propadne, čak i ako Mu je u potpunosti suprotstavljeno/protivno. Zemljino konačno uništenje je prema tome djelo najvišeg suosjećanja/milosrđa, pa ipak ono će se bez ikakve sumnje dogoditi tako da bi spriječilo čak još daljnje propadanje ljudi koji su, zahvaljujući njihovoj bezobzirnosti/bezosjećajnosti, već prekinuli svaku vezu sa Bogom i proširili ponor između Njega i sebe i time im nedostaje sva snaga za viši razvoj. I zbog toga će im Bog doći u pomoć, On će im oduzeti njihov izvanjski pokrov/omotač [[= postojeću materijalnu formu]] i ponovno ograničiti/zarobiti duhove, tako da će beskrajno široka provalija, koja je bila oformljena/utemeljena od strane ljudske slobodne volje, postati ponovno manja u prisilnom stanju, tako da će duhovna supstanca ponovno doći bliže k Bogu u ograničenom stanju i još jednom primiti mogućnost da iskoristi svoju slobodu volje ispravno radi povratka Bogu, iako jedino nakon beskonačno dugog vremena.

AMEN

Disintegration.... Work of destruction.... Renewed banishment....

Spiritual progress can never be achieved in a world of hatred and unkindness, and therefore the earth is failing in its real purpose of helping the spiritual substances embodied in it to attain higher development. Therefore the time has come for the manifold creations, which are intended to accomplish this purpose, to be dissolved and to release the spirits for the purpose of receiving new forms. For humanity, however, this disintegration signifies a fall from its already achieved advancement into the deepest abyss; it signifies a return into hardest matter and a repeated process through all works of creation on the new earth. But due to their lack of love people are completely ignorant and have neither time nor will to dwell on what lies ahead of them if the information is presented to them. They do not concern themselves with spiritual problems and this, too, is a sign that the time of the disintegration of the old earth has come. They are not open to any relevant clarification, they only live for their earthly interests and refuse all spiritual conversations. Consequently, admonitions and warnings are fruitless.

If, however, there is no further likelihood for a spiritual change to take place on earth, if a spiritual forward motion is completely out of the question, then only a complete decline can be expected; but God will not allow this to happen, instead He will transform the earth prior to it. This certainly involves a complete work of destruction yet it is intended in the plan of eternity in order to provide the completely degenerated human race, that is, the bound souls within, with the possibility of higher development again, because God's infinite love will never let anything fall completely, even if it is still totally opposed to Him. Earth's final destruction is therefore an act of supreme compassion at the same time, yet it will come to pass without fail in order to prevent an even further decline of people who, due to their heartlessness, have already severed every connection with God and widened the gulf between Him and themselves and thus lack all strength for higher development. And this is why God will come to their assistance, He will deprive them of their external cover and confine the spirits again, so that the infinitely wide chasm, which was established by people's free will, shall become less again in the state of compulsion, so that the spiritual substance will come closer to God again in the constrained state and once again receive the opportunity to use its freedom of will correctly in order to attain God, if only after an infinitely long time....

Amen