Najuzvišeniji trenutak u zemaljskom životu se događa kada čovjek zvučno/glasno čuje Riječ, kada u svojem srcu čuje izražaj Moje ljubavi kao izgovorenu Riječ. Jer onda će on percipirati Moju blizinu poput bujice/priliva svjetla koje prožima njegovo srce i također je perceptibilno od strane čovjekovih osjetila. Zrelost duše ljudskog bića utječe na to kako se unutarnji glas može čuti. On može slobodno uživati blaženu senzaciju ako je njegova duša već daleko uznapredovala, ali u nižem stupnju zrelosti će se on možda još i dalje morati boriti protiv unutarnjih prepreka. Usprkos tome, on je morao postići određeni stupanj psihološke zrelosti, inače nikad ne bi bio sposoban primiti milost zvučne Riječi.... To je stoga proces direktne transmisije svjetla i snage, čovjek je u takvom intimnom kontaktu sa Mnom da Sam mu Ja sposoban Sebe očitovati i biti shvaćen, što nikad ne bi bio slučaj sa nezrelim dušama. No Ja uvijek moram obuzdati Moju snagu ljubavi ako će ljudsko biće ostati prikladno za zemaljski život i neće izgubiti svaku zemaljsku povezanost [[= sve što ga veže za svijet]] uslijed njegove silne sreće. I prema tome ću Ja jedino uvijek Sebe zvučno očitovati u kratkim vremenskim periodima do kraja života čovjeka koji je toliko blizu Meni da ću ga kreditirati sa Mojim govorom.
Međutim, tijekom kraj-njeg vremena Ja ću trebati sluge na Zemlji koji će marljivo raditi za Mene, i Ja ću nagraditi njihov entuzijazam time što ću im Sebe otkriti na takav način da oni više neće biti sposobni dvojbiti u njihovim srcima budući su vjerni Meni, budući vjeruju bez da su u stanju vidjeti i rade za Mene u tom vjerovanju. Ja ih želim stimulirati da rade još marljivije za Mene ali Ja ću biti u stanju Sebe izraziti zvučno jedino ako je njihova vjera već postala tako čvrsta da oni bezuvjetno vjeruju u Moju aktivnost, ako su oni već prethodno čuli glas duha i prepoznali ga kao Moj glas, jer zvučna Riječ ih nikad ne smije prisiliti na vjerovanje budući je ona kulminacija snažne vjere i, u zemaljskom životu, najpoželjnije stanje za kojim treba težiti budući čovjeka čini neizmjerno sretnim i misao o njoj ga može učiniti neosjetljivim na patnje i muke zemaljske prirode. Njegova sreća i njegova sigurna vjera također nude njegovom bližnjem mogućnost zadobijanja snažne vjere, tako da je njegova aktivnost među ljudima izuzetno bogato blagoslovljena i svaki će rad kojeg dohvati on i ostvariti. Njegovi bližnji zasigurno mogu sumnjati u njega ali svatko tko zvučno čuje Moju Riječ unutar sebe više neće biti u stanju sumnjati. I tako Ja nagrađujem ljubav i privrženost Mojeg sluge koji se zauzima za Mene i darujem mu vrstu sreće na Zemlji koju mu svijet ne može ponuditi.
AMEN
TranslatorO momento mais sublime na vida terrena é o ser humano ouvir a Palavra sonora quando ouve a expressão do Meu amor no seu coração como uma Palavra falada. Por agora a Minha proximidade é perceptível como uma inundação de luz que enche o coração e também pode ser ouvida pelos sentidos do ser humano. A maturidade da alma do ser humano influencia a forma como a voz interior soa. Ele pode entregar-se despreocupadamente ao sentimento de felicidade se a sua alma já estiver muito avançada, mas também pode ainda ter de lutar com obstáculos interiores num grau inferior de maturidade. No entanto, ele já deve ter atingido uma certa maturidade de alma, caso contrário nunca seria capaz de receber a graça da Palavra sonora..... Por conseguinte, é um processo de transmissão de luz e força em forma directa, o ser humano está tão intimamente em contacto comigo que posso expressar-me a ele e ser compreendido, o que nunca será o caso das almas imaturas. Mas devo sempre conter a Minha força de amor se o ser humano quiser permanecer adequado à vida terrena e não perder todos os laços terrenos através de uma felicidade transbordante. E, portanto, serão apenas breves momentos em que me expressarei em som até que a vida terrena daquele que está tão próximo de Mim que o dignifiquei com o meu discurso tenha terminado. Mas nos últimos dias preciso de servos na terra que sejam avidamente activos para Mim, e recompenso o seu zelo revelando-Me de tal forma que já não possam ter dúvidas nos seus corações porque são fiéis a Mim, porque acreditam sem Me verem e trabalham para Mim nesta fé. Quero estimulá-los para uma actividade cada vez mais activa, mas só posso expressar-Me em som quando a sua fé já alcançou aquela firmeza que eles acreditam incondicionalmente no Meu trabalho, que já ouviram a voz do espírito antes e a reconheceram como a Minha voz, pois a Palavra sonora nunca deve significar para eles uma compulsão de fé, pois é a coroação de uma fé forte e a coisa mais desejável para a vida terrena, pois torna o ser humano indizivelmente feliz e o pensamento dela pode torná-lo insensível ao sofrimento e às dificuldades de uma espécie terrena. A sua beatitude, a sua fé convicta, também dá aos seus semelhantes uma maior força de fé, de modo que a sua actividade entre as pessoas é extremamente benéfica e ele realizará todas as proezas que empreender. Companheiros seres humanos podem certamente opor-se-lhe com dúvidas, mas qualquer um que ouve a Minha Palavra ressoar dentro de si já não pode duvidar. E assim recompenso o amor e lealdade do meu servo que se compromete comigo e lhe dá uma felicidade já na terra que o mundo não lhe pode oferecer...._>Ámen
Translator