• Back

DUHOVNA AKTIVNOST MORA IMATI PREDNOST NAD ZEMALJSKOM

Morate biti potpuno aktivni za Kraljevstvo Božje. Vi ne smijete pretpostaviti zemaljsku aktivnost duhovnoj, nego uvijek morate biti svjesni toga da želite služiti Bogu i stoga prvo trebate ispuniti Njegov zadatak prije nego što mislite na svijet i njegove zahtjeve. Svaki sat koji posvećujete tom duhovnom zadatku, donijet će vam bogatiji blagoslov nego to vaša zemaljska aktivnost ikada može postići. A u njoj ćete naći podršku, tako da ćete i nju savladati bez poteškoća.

Vrijeme leti, duhovna borba postaje sve teža, zemaljske nevolje rastu, a ljudi sve više otpadaju od Boga i moraju biti upućeni na posljedice, moraju biti upozoreni, a za to je Bog odabrao vas, da govorite namjesto Njega, da ljude prosvjećujete i da se trudite njihov pogled upućivati u duhovno područje. I stoga morate neprestano biti aktivni i ne dati se ničim zadržavati, nego uvijek ostati u vezi s Bogom i od Njega primati naputke. Vi ne smijete strahovati da time zapostavljate neki drugi posao, jer uz vas se neprestano nalaze svjetlosna bića, koja upravljaju vaš zemaljski rad i osposobljavaju vas da ga izvodite bez otpora.

No duhovno vas podržavaju u daleko većoj mjeri, i njihove mudre napomene morate uvažavati i ne protiviti im se ako vas potiču na duhovnu aktivnost time što čine da se u vama iznenada stvaraju druge misli koje vas trebaju potaći na duhovnu aktivnost. Prepuštajte se svakodnevno skrbi nebeskog Oca, i obratite pažnju na što vas potiče glas srca. Često se odriješite od Zemlje i u molitvi se obratite Njemu Čije sluge vi želite biti.... Umnažajte si snagu putem prijema Njegove Riječi, bila ona direktna ili posredovana, prepustite se Njenom djelovanju, i onda pristupite vašoj dnevnoj aktivnosti, i ona će biti blagoslovljena....

Pa i ako stvarate i radite na Zemlji, bez Božjeg blagoslova ništa neće uspjeti, što god da započeli. Ali ako Bog blagoslovi vašu aktivnost, ona vam lako polazi za rukom. A Božji blagoslov vam je zajamčen ako ste prvo aktivni za Kraljevstvo Božje, ako duhovni rad pretpostavite zemaljskome, ako prvo mislite na svoju dušu prije nego što tijelu date ono što mu pripada. Bog treba vas koji kao Njegove sluge na Zemlji želite raditi za Njega, i On vas postavlja pred zadatke čije ispunjenje je na vama a zavisi o vašoj slobodnoj volji. Tako da taj zadatak trebate uzeti ozbiljno i ne postati mlaki i spori, jer svaki dan je važan, i on može donijeti veliki blagoslov vama i vašim bližnjima, ako ga se duhovno ispravno (is-)koristi.

No ako se tom zadatku pretpostavi svijet (ako se svijet stavi na prvo mjesto), tad vrijeme prolazi beskorisno za duše, jer ono što je zemaljski stečeno beznačajno je za vječnost; a zemaljski život može biti završen vrlo brzo, i svaki zemaljski uspjeh je beznačajan s pogledom na smrt. Duhovni rad, s druge strane, donosi vječne vrijednosti.... I to trebate uvijek uzeti u obzir ako ste nesigurni po pitanju toga koju aktivnost trebate započeti. Koristite svaki čas i služite Bogu tako što Mu se predajete i primate Njegovu Riječ, tako što radite za Njega i Njegovo Kraljevstvo, tako što podučavate bližnje i obavještavate ih o Božjoj volji.... I kako vaša duhovna tako i vaša zemaljska aktivnost donositi će vam Božji blagoslov, te ćete biti uspješni u svemu što god da započnete....

AMEN

Hay que anteponer la actividad espiritual a la terrenal....

Debéis estar plenamente activos para el reino de Dios. No se os permite anteponer la actividad terrenal a la actividad espiritual, porque siempre tenéis que recordar que queréis servir a Dios y, por lo tanto, cumplir primero Su misión antes de pensar en el mundo y sus requisitos. Cada hora que dediquéis a esta tarea espiritual os traerá bendiciones más ricas de las que vuestra actividad terrenal jamás pueda lograr. Pero en esto encontraréis apoyo para que lo superéis sin ninguna dificultad.

El tiempo pasa rápidamente, la lucha espiritual se vuelve cada vez más difícil, las dificultades terrenales aumentan y los humanos se alejan cada vez más de Dios y hay que hacerles conscientes de las consecuencias, hay que amonestarlos y advertirlos, y eso es todo lo que Dios os ha llamado a hacer es que habléis en Su lugar, que aclaréis a los humanos y tratéis de guiar su mirada hacia el reino espiritual. Y por eso hay que estar constantemente activo y no dejar que nada os detenga, sino estar siempre en contacto con Dios y recibir instrucciones de Él. No debéis temer que con esto estáis descuidando otro trabajo, porque constantemente hay seres de luz a vuestro lado que dirigen vuestro trabajo terrenal y os capacitan realizarlo sin resistencia.

Pero espiritualmente os apoyan de un grado mucho mayor, y debéis prestar atención a sus sabias amonestaciones y no resistiros si os alientan a una actividad espiritual, haciendo que de repente surjan pensamientos en vosotros destinados a estimularos a la actividad espiritual. Entregaos diariamente al cuidado del Padre Celestial, prestando atención a lo que la voz de vuestro corazón os insta a hacer. Alejaos con frecuencia de la Tierra y acudid en oración a Aquel de Quien queréis ser siervo.... Aumentad vuestra fuerza aceptando Su Palabra, ya sea directamente o a través de la mediación, entregaos a su efecto y luego dedicaos a la tarea del día, trabajad y seréis bendecidos....

Y no importa cómo creéis y obréis en la Tierra, sin la bendición de Dios nada os saldrá bien, no importa lo que empecéis. Pero tan pronto como Dios bendice vuestra actividad, ésta os resultará fácil. Pero la bendición de Dios es segura para vosotros si primero trabajáis por el reino de Dios, si anteponéis el trabajo espiritual al trabajo terrenal, si consideráis primero a vuestra alma antes de darle al cuerpo lo que le corresponde. Dios necesita de vosotros que queréis trabajar para Él como Sus siervos en la Tierra, y os asigna tareas cuyo cumplimiento es vuestra responsabilidad y depende de vuestro libre albedrío. Y tenéis que tomar esta tarea en serio y no volveros tibios o perezosos, porque cada día es significativo y puede traer grandes bendiciones para vosotros y para vuestros semejantes si se utiliza espiritualmente de forma adecuada.

Pero si se pone el mundo ante esta tarea, entonces el tiempo pasa inútilmente para las almas, porque lo logrado en la Tierra no vale para la eternidad; Pero la vida terrenal puede terminar muy rápidamente, y todo éxito terrenal es inválido ante la muerte. El trabajo espiritual, por el contrario, aporta valores de eternidad.... Y esto debéis tener siempre en cuenta si estáis indecisos acerca de qué actividad debéis emprender. Aprovechad cada hora y servid a Dios dedicándoos a Él y aceptando Su Palabra, trabajando para Él y para Su reino, enseñando a vuestros semejantes y dándoles información acerca de la voluntad de Dios.... Y será tanto vuestro esfuerzo espiritual como.... vuestra actividad terrenal que os traerá también la bendición de Dios, y tendréis éxito, emprendáis lo que emprendáis....

amén