Čovjek ima dar rasuđivanja i taj dar treba koristiti. Njegovo je pravo i obaveza promatrati što se oko njega događa, i u skladu s tim postaviti se za ili protiv u odnosu na događaje, inače dar razuma ostavlja neiskorištenim i to je na štetu njegove duše, koja u svemu treba sazrijevati. Savjesno provjeravanje čovjeku daje pravo da prosudi i ono je za to upravo nužno. Savjesno provjeravanje čini ga sposobnim donijeti ispravnu odluku, jer je tad prepoznatljiva volja za posjedovanjem onoga što je istinito, i ta volja uvijek je blagoslovljena, tako da će čovjeku biti podarena snaga spoznaje kojom on onda može pravo rasuđivati....
Blagoslov Božanskog otkrovenja mnogim ljudima ostaje nedostupan, jer Božansko otkrovenje ne priznaju. S druge strane, mnoge stvari se priznaju i nažalost zastupaju kao da dolaze odozgor, iako nisu Božanskog porijekla. Ako se to onda propagira, to vodi u užasnu zabludu i ljude priječi u spoznaji Istine. E sad, ako je čovjek potpuno bez preduvjerenja, vrlo brzo će prepoznati duha koji je u tome što bi se ljudima trebalo predstaviti kao Istina. On će osjećati tamo gdje drugi moraju koristiti razum da bi došli do istog rezultata, i tad je glas srca taj koji čovjeka uči i upozorava kad mu neistina dodiruje uho, ali i čini da prepoznaje ono što je ispravno i što bi čovjeku služilo za spas (zdravlje i dobrobit) duše....
Istinitost nadahnute objave laka je za prepoznati po tome što ona u sebi sadrži Božansku Mudrost. Objave moraju imati sadržaj koji daleko nadilazi ljudsko razmišljanje, dakle moraju sadržavati sažeta objašnjenja koja čovjeku daju sliku Bića vječnog Božanstva, moraju Ljubav, Mudrost i svemoć Boga učiniti prepoznatljivom, dakle moraju biti duboke po sadržaju i jasne u konstrukciji. One s obzirom na sadržaj moraju biti poduke koje otkrivaju visoko znanje učitelja, a s druge strane moraju biti tako koncipirane da su razumljive svakom čovjeku koji želi razumjeti.
Darovima koji se nude medijalnim putem često nedostaje dubina, i oni isto tako ne sadrže mudrosti koje umnažaju znanje čovjeka, pošto im nedostaje povezanost (kontekst). No ako na ljude utječu na način da ih poboljšavaju, izvjesno je da imaju duhovnog davatelja, koji stremi Bogu; samo što se on još ne nalazi u onom stupnju svjetla koji dozvoljava podučavanje ljudi. No on se trudi širiti svoje nazore i pri tome se služi ljudima koji svoju volju stavljaju na raspolaganje nepoznatim silama, što mu stoga ni nije branjeno od strane Boga pošto ti ljudi zaobilaze direktan put, put k Bogu, molitvu za djelovanje Duha, koja im daje najsigurnije jamstvo da ih bića koja su u neistini tad više ne mogu podučavati.
Snaga volje potrebna je za primanje Istine iz Boga, a ne to da se čovjek liši svoje volje koju tada mogu prisvojiti i bića koja se žele istaći bez da imaju nalog od Boga za podučavanje ljudi. Tim bićima to je prilika da na ljude prenesu još nedovoljno (falično) znanje. Oni će doduše ljudskom voljom za Bogu-ugodnim životom biti sprječavani širiti neistinu. No ako je čovjek i sam navezan na zabludu, oni će tu misao zahvatiti i podrobno reproducirati; oni će na izvjestan način ljudsko mišljenje koristiti kao temelj, na kojem tad grade, i tako nastaju kriva učenja, koja više kao takva nisu prepoznata nego ih se marljivo zastupa kao odozgor primljenu Istinu, iako kao izvorište imaju vlastito mišljenje i volju (čovjeka). Jer čovjek je sam povod takvih učenja, s jedne strane putem svoje volje i svog razmišljanja i s druge strane putem predaje volje, koju tad može koristiti svako biće koje ima pristup onome koji se riješio svoje volje.
Zakoni duhovnog svijeta su određeni, oni su ljudima predstavljeni jasno i nedvosmisleno putem djelovanja Duha, putem unutarnje Riječi.... E sad, ako čovjek izvan tih zakonskih okvira pokušava prodrti u područje koje mu je inače nedostupno, mora i računati s tim da mu ne obavezno bude ponuđena Istina, iako on putem vlastite težnje prema Bogu smanjuje opasnost da postane žrtva loših bića. No jamstvo za sigurnu Istinu ima samo ako se sam podredi Božanskom zakonu, ako Istinu želi primiti iznutra, od strane duhovne iskre u sebi, koja je udio Boga i koja ga nikada neće krivo podučiti....
Ljudi se trebaju povezati sa Samim Bogom, trebaju Ga moliti za Istinu, za prosvjetljenje duha i tada s vjerom iščekivati ispunjenje svojih molbi. Tad će ih Bog podučiti kroz Svoje glasnike ili direktno putem unutarnje Riječi. Ali oba rezultata moraju se podudarati, inače se može dvojbiti Božansko porijeklo, jer Božji glasnici ne naučavaju ništa drugo nego Bog Sâm, jer neprestano ispunjavaju samo Njegovu volju.
Htjeti primiti Istinu u potpuno svjesnom stanju nakon duboke molitve jamči i djelovanje Boga putem Njegovog Duha, i čovjeku nije potreban druga osoba koja se lišava svoje volje kako bi svjetlosnim bićima poslužila kao organ. Jer svjetlosna bića mogu se misano objaviti čovjeku samo ako se čovjek njihovom utjecaju prepusti. Svjesno osluškivanje na unutra čovjek treba vježbati, kako bi u svako doba mogao čuti Božji glas. Misaone poduke stoga su daleko vrednije budući da donose duboko znanje čovjeku koji to žudi i koji ga od Boga ponizno moli. A ako Bog čovjeku govori kroz čista duhovna bića, onda će ona objavljivati isto to što se čovjeku dostavlja putem unutarnje Riječi, no objave nikada neće proturječiti jedna drugoj.
A obilježje je Božanske emisije to da čovjek raste u znanju, koje onda isto tako na shvatljiv način može sprovoditi dalje, da on dakle kao Isusov učenik Njegovo učenje može širiti među ljudima, da im propovijeda Ljubav, dakle uči Ljubav i prakticira Ljubav, inače on sam ne može primiti Istinu. Jer primanje Božanske Istine za preduvjet ima Ljubavnu aktivnost, i stoga će se Istina nalaziti uvijek tamo gdje se prakticira Ljubav, jer tada Sam Bog u čovjeku može djelovati i Njegovo djelovanje uistinu jamči najčišću Istinu....
AMEN
TranslatorEl hombre tiene la capacidad de juzgar, y también debe usar este regalo. Es su derecho y también su deber observar lo que sucede alrededor de él, y tomar una posición a favor o en contra, de lo contrario deja el don de la mente sin usar y esto es una desventaja para su alma, que debería madurar en todo. Una prueba a consciencia también le da al hombre el derecho a juzgar, pero eso también es absolutamente necesario. Una prueba a consciencia también le permite hacer un juicio justo, porque entonces la voluntad de saber la verdad es reconocible, y esta voluntad siempre está bendecida, es decir, el hombre recibe la fuerza del conocimiento y ahora puede juzgar de manera correcta y justa....
La bendición de revelaciones divinas queda retenida para muchas personas porque no las reconocen. Pero viceversa, mucho se reconoce y se representa equivocadamente como proveniente de lo alto, aunque se debe negar el origen divino. Es esto extremadamente engañoso si se propaga como un bien espiritual y obstaculiza a los hombres a reconocer la verdad. Si el hombre está completamente libre de prejuicios, muy pronto reconocerá el espíritu en lo que quieren presentar al hombre como verdad. Él sentirá donde otros tienen que usar la mente para llegar a la misma conclusión, y luego es la voz del corazón que instruye y advierte a los hombres cuando la falsedad toca su oído, pero también le permite reconocer lo correcto que es útil para el hombre y sirve para su salvación....
La verdad del mensaje inspirado puede reconocerse fácilmente por el hecho de que contiene sabiduría divina. Los mensajes deben tener un contenido que va mucho más allá del pensamiento humano, por lo que deben tener explicaciones resumidas que aclaren la esencia de la deidad eterna para el hombre, deben hacer que el amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios sean reconocibles, es decir, deben ser profundos en su contenido y claros en su estructura. El contenido de las enseñanzas debe testificar un gran conocimiento del maestro, pero por otro lado deben ser de tal manera que puedan ser entendidas por cada persona, que quiera entenderlas.
Los dones que se ofrecen medialmente a menudo carecen de la profundidad del conocimiento, y tampoco contienen sabidurías que aumenten los conocimientos del hombre porque carecen de conexiones. Pero, así como tiene un efecto de mejora en el hombre, no se les puede negar un dador espiritual que lucha por Dios, simplemente aún no está en el grado de luz que permite que de enseñanzas a las personas. Pero trata de transmitir sus conocimientos y usa a los hombres que entregan su voluntad a fuerzas desconocidas, lo que, por lo tanto, no es negado por Dios, porque evitan el camino directo, el camino a Dios, a través de la oración por la obra del espíritu, lo que les da la garantía más segura de que los seres errantes ya no pueden enseñarles.
La fuerza de la voluntad es necesaria para recibir la verdad de Dios, pero no es que el hombre entregue a su voluntad, que ahora también puede ser poseída por seres que quieren destacarse sin tener el mandato de Dios de enseñar a los hombres. Es una buena oportunidad para que estos seres transfieran su conocimiento aún inadecuado a los humanos. Pero la voluntad de los hombres de vivir al agrado de Dios, les impide transmitir errores.
Pero tan pronto como el hombre mismo quede atrapado en un error, tomarán su pensamiento y lo devolverán en detalle; hasta cierto punto utilizarán el pensamiento humano como fundamento sobre lo cual están construyendo ahora, y esto dará como resultado enseñanzas erróneas que ya no se reconocen pero que son representados con entusiasmo como la verdad transmitida desde arriba, aunque surgieron del propio pensamiento y voluntad. Porque el hombre mismo da lugar a tales enseñanzas, primero a través de su voluntad y su pensamiento y luego a través de la rendición de la voluntad, que ahora puede ser utilizada por cada ser que tiene acceso a aquellos que entregan su propia voluntad.
Las leyes del reino espiritual están establecidas y presentadas al hombre a través del trabajo del espíritu y a través de la palabra interna.... Tan pronto como el hombre intente penetrar fuera de esta legalidad en un área que normalmente está cerrada para él, también debe contar con el hecho de que no se le ofrezca ninguna verdad incondicional, aunque al luchar por Dios reduce el riesgo de ser víctima de seres malos. Pero la garantía de la verdad incondicional solo se le otorga si se subordina a la ley divina, si quiere recibir la verdad desde adentro, desde la chispa del espíritu en sí mismo, que es parte de Dios y que nunca le enseñará mal....
Los hombres mismos deben contactarse con Dios, deben pedirle la verdad, por la iluminación del espíritu y luego esperar fielmente el cumplimiento de sus peticiones. Entonces Dios los instruirá a través de Sus mensajeros o directamente a través de la palabra interna. Sin embargo, ambos resultados tienen que coincidir, de lo contrario el origen divino puede ser cuestionado, porque los mensajeros de Dios no enseñan nada más que Dios Mismo, porque siempre y constantemente cumplen Su voluntad.
Querer recibir la verdad en un estado completamente consciente después de una oración intima también garantiza el obrar de Dios a través de Su Espíritu, y el hombre no necesita un prójimo que se entrega de su voluntad para servir a los seres de luz como órgano. Porque los seres de luz pueden comunicarse mentalmente con el hombre, en cuanto este se somete a su influencia. El hombre debe practicar escuchar conscientemente hacia adentro para poder escuchar la voz de Dios en cualquier momento. Por lo tanto, las instrucciones mentales son mucho más valiosas porque proporcionan un conocimiento más profundo para el hombre que lo desea y lo solicita humildemente a Dios. Pero si Dios habla a los hombres a través de seres espirituales puros, transmitirán lo mismo que se transmite a las personas a través de la palabra interna, pero las instrucciones nunca se contradecirán.
Y esta es la característica de la misión divina de que el hombre aumente su conocimiento, que ahora también puede transmitir de una manera comprensible, que él, como discípulo de Jesús, puede difundir Su enseñanza entre sus semejantes, que les predica el amor, es decir, que enseña el amor y practica el amor, de lo contrario, él mismo no puede recibir la verdad.
Porque recibir la verdad divina condiciona un obrar del amor y, por lo tanto, la verdad siempre se encontrará donde se practica el amor, porque entonces Dios Mismo puede obrar en el hombre y Su obrar realmente garantiza la verdad más pura....
Amén
Translator