• Back

BOŽJI ZAHTJEVI ZA ČOVJEKA.... DOTOK SNAGE....

Zahtjevi, koje Bog stavlja pred ljude tijekom njihovog zemaljskog života, mogu vrlo lako biti ispunjeni, i ni jedan od njih ne prelazi ljudske mogućnosti. Bog od njega ne traži ništa nemoguće ili teško za ispuniti. Nemoguće za ispuniti mu se to čini tek onda kad on Boga više ne priznaje ili je pak načinom svog života Njemu vrlo dalek. Jer tada je taj način života upravo suprotan Božjim zahtjevima. Tako da dakle jedino treba biti uspostavljen ispravan odnos sa Bogom, da bi se došlo i u posjed snage, uz pomoć koje on onda ispunjava svoj životni zadatak.... vrši Božje zahtjeve, ispunjava zapovjedi Ljubavi prema Njemu i prema bližnjemu.

Sve, što čovjek započinje, jedan je izražaj Božanske snage, koja će mu uvijek pritjecati kad god ju treba i kad god putem priznavanja Boga sam sebe otvara struji te snage. Čini li on pak djela Ljubavi, u njemu je takoreći Sam Bog na djelu, tj. Njegov Duh potiče ga na to da izvodi ta djela, a tada čovjek nikada neće biti nemoćan, kad god on slijedi taj unutarnji poticaj. Unutarnje poticanje čovjeka, koji se trudi ispuniti volju Božju, takav je jedan izražaj Duha, i stoga se uvijek valja uskladiti sa tim unutarnjim poticajem.... Tada će on uvijek zahtjeve Boga ispuniti, jer što Duh u njemu želi, volja je Božja, dakle Njegov govor.

Što je čovjek voljniji, to prije on izlazi u susret tom zahtjevu i nikada ga ne nalazi za previše velikim ili nemogućim za ispuniti. Jer kad izvrši jedno djelo Ljubavi, već mu pritječe snaga za daljnje prakticiranje, postupati će sasvim prirodno, niti će se osjećati prisiljavan niti će to izvođenje doživljavati kao težak teret, njegov način života biti će skroz u skladu s Božjom voljom i stoga će mu njegov život i donositi uspjeh, koji jeste svrha i cilj njegovog utjelovljenja na Zemlji.

Bog zna za sva Stvorenja, On zna i za njihovu slabost volje, za njihovu nemoć i njihovu slabu otpornost.... tako da On Svoje zahtjeve postavlja u skladu sa svim tim nedostacima, i On sa Njegovom snagom vazda je spreman njih zasuti, samo ako je čovjek voljan podariti Mu svoju slobodnu volju.... tada mu sva sredstva i snage stoje na raspolaganju, tada će uvijek moći činiti ono što Bog od njega zahtijeva.

Slabosti više nema od onog trena kad čovjek zamoli za Božju pomoć; čovjek je jak, čim se u svojoj slabosti obrati Bogu pa čak i ako se često još osjeća slabo to je samo sredstvo koje Bog koristi kako bi postigao da se što prisnije i gorljivije moli, pošto snaga iz Boga može biti djelotvorna samo tamo gdje ju se iz najveće dubine srca žudi. Čovjek ne smije postati ravnodušan, mora ostati svjestan svog zadatka na Zemlji i neprestano se povjeravati Bogu, kako bi neprestano mogao ispuniti Božje zahtjeve, koji se sastoje samo u tome da se u aktivnoj Ljubavi prema bližnjemu dokaže Ljubav Bogu....

AMEN

Las exigencias de Dios al ser humano....

Las exigencias que Dios impone a los humanos durante su vida en la Tierra pueden satisfacerse muy fácilmente, y ninguna de ellas está más allá de las fuerzas del ser humano. Dios no le pide nada imposible o difícil de lograr. Sólo le parece incumplible cuando ya no reconoce a Dios o se aleja de Él por su estilo de vida. Porque entonces este estilo de vida es exactamente lo contrario de las exigencias divinas. Por eso sólo es necesario establecer la recta relación con Dios para estar en posesión de la fuerza que le permita realizar la tarea de su vida.... para cumplir las exigencias divinas, los mandamientos del amor a Él y al prójimo.

Todo lo que el hombre realiza es una expresión de fuerza divina, que siempre fluirá hacia él en cuanto lo necesite y, al reconocer a Dios, se abre a esta corriente de fuerza. Si ahora realiza obras de amor, Dios Mismo está, por así decirlo, presente en él, es decir, Su Espíritu lo impulsa a realizar cada actividad, y el humano nunca será impotente si cede a este impulso interior. El impulso interior de un humano que se esfuerza por cumplir la voluntad de Dios es una tal expresión del espíritu y, por lo tanto, siempre se debe cumplir con este impulso interior.... Entonces siempre cumplirá los requisitos de Dios, porque lo que el espíritu en él quiere, es la voluntad de Dios, es por lo tanto, Su lenguaje.

Cuanto más dispuesto está el humano, más probabilidades tendrá de cumplir con este requisito y nunca lo percibirá como demasiado alto o irrealizable. Porque tan pronto como realiza una obra de amor, ya le llega la fuerza para seguir obrando, él actuará como algo natural, no se sentirá obligado a hacerlo ni percibirá la práctica como una carga opresiva, y su estilo de vida corresponderá completamente a la voluntad de Dios y, por lo tanto, su vida también le traerá el éxito que es el propósito y objetivo de su encarnación en la Tierra.

Dios sabe de todas Sus criaturas y también sabe de su debilidad de voluntad, de su falta de fuerza y de su débil resistencia.... por eso Él fija Sus exigencias de acuerdo a todas estas deficiencias, y está siempre listo con Su fuerza para dejarla desbordar, tan pronto como el humano tuene la voluntad de aceptarla. Toda Su exigencia consiste en que el humano cambie su voluntad, que Le dé su libre albedrió a Él.... entonces todos los medios y fuerzas están a su disposición, entonces siempre podrá realizar lo que Dios le exige.

La debilidad ya no existe desde el momento en que el humano busca la ayuda de Dios; El humano es fuerte, en cuanto se vuelve a Dios en su debilidad, aunque muchas veces todavía se sienta débil, esto es sólo un medio que Dios utiliza para que pida con más fervor y entusiasmo, porque la fuerza de Dios sólo puede ser eficaz cuando se la desea desde el fondo del corazón. El humano no debe volverse indiferente, debe permanecer consciente de su tarea en la Tierra y confiarse constantemente a Dios, para poder cumplir siempre las exigencias de Dios, que sólo siempre consisten en demostrar su amor a Dios mediante el amor activo al prójimo....

amén