• Back

BOŽANSKA PROVIDNOST....  ZAVEDENA/POGREŠNO UPUĆENA VOLJA

Događaji u životu ljudskog bića se ne događaju slučajno, umjesto toga sve je Božanska Providnost i bilo je unaprijed određeno od vječnosti. Život svakog čovjeka je bio skiciran do u detalje (Matej 5:36; 10:30; Luka 12:6, 7), pa ako i izgleda kako ljudska volja (u/pri tome) igra ulogu, to je jedino zato što je Bog poznavao ljudsku volju od vječnosti i prema tome također zna kako osoba koristi slobodu svoje volje. I sukladno toj volji Bog je oblikovao ljudski život čak prije nego je započeo. Tako pojedinac ne može promjeniti svoj život na potpuno drugačiji način od onog kako je to Bog odlučio, baš kao što, u drugu ruku, nikakve slučajnosti ne igraju ulogu u planiranju zemaljskog života. Prema tome, bez obzira da li su promjene u životu povoljne ili ne(povoljne), sve treba biti prihvaćeno sa zahvalnošću i podređivanjem/pokornošću, pošto su one jedino naumljene postići viši duševni razvoj, one su jedino još više (novih) mogućnosti za njezino sazrijevanje/usavršavanje.

Potpuno je pogrešno pretpostaviti kako bi čovjekova volja ili djelovanje mogli biti sposobni spriječiti ovo ili ono. Bez obzira kako ljudska volja odluči, rezultat će uvijek korespondirati sa Božjim vječnim planom, iako ovo ne oslobađa ljudsko biće od njegove odgovornosti ako on svoju volju koristi na pogrešan način. Bog je već uzeo u obzir tu zavedenu čovjekovu volju, tj. posljedice toga [[= krivog korištenja slobodne volje]] se opet okreću/pretvaraju u mogućnosti za uzlaz. Ovaj se slijed, međutim, ne odnosi prema čovjekovoj zavedenoj volji, tj. čovjekova zavedena volja zasigurno može ostvariti djelo, no učinak tog djela, međutim, ne odlučuje on već Bog.... I tako Bog usklađuje/koordinira svaki događaj, On dopušta da zbivanja prate jedno drugo na takav način da to donosi dobrobiti čovjekovoj duši, i čovjek ne može učiniti ništa da bi spriječio plan kojeg je Bog jednom i zauvijek uredio/namislio. Ne postoji tako nešto poput slučajnosti, bez obzira kako se zbivanja prikazivala čudesnima, kurs života svake pojedinačne osobe je uvijek Božja volja.... Budući da Božja volja uvijek dozvoljava/priznaje/omogućuje čovjekovu slobodnu volju, a kako je On znao o njoj [[= kakva je ona; kakva će biti]] od vječnosti On je oblikovao njegov život u skladu sa ovom slobodnom voljom.

AMEN

God's providence.... Will.... errado

Não é um acaso cego como os acontecimentos da vida se aproximam do ser humano, mas tudo é providência divina e tem sido predeterminado desde a eternidade. O caminho de cada ser humano através da vida está predeterminado até ao mais pequeno detalhe, e embora possa parecer como se a vontade humana estivesse envolvida, é apenas na medida em que Deus sabe da vontade humana desde a eternidade e, portanto, também sabe de que forma o ser humano usa a liberdade da sua vontade. E a vida foi formada por Deus segundo essa vontade, antes mesmo de o ser humano começar a vivê-la. Portanto, o ser humano não pode fazer nada para conduzir a sua vida por um caminho completamente diferente do que Deus determinou, assim como, inversamente, nenhuma coincidência desempenha um papel na formação da vida terrena. E, portanto, tudo, sejam mudanças de vida aparentemente favoráveis ou desfavoráveis, deve ser aceito com gratidão e rendição, pois visam apenas o desenvolvimento superior da alma, são apenas oportunidades sempre novas para o seu amadurecimento. É bastante errado supor que o ser humano poderia ter evitado isto ou aquilo através da sua vontade e da sua actividade. Não importa como a vontade do ser humano decida, os resultados sempre corresponderão ao plano de Deus desde a eternidade, que, no entanto, não alivia o ser humano da sua responsabilidade se ele deixar a sua vontade tornar-se ativa de uma maneira errada. Deus já levou em conta essa vontade humana errada, assim Ele permitiu que as conseqüências se tornassem oportunidades para a alma ascender novamente. Mas esta consequência não corresponde à vontade errada do ser humano, portanto o ser humano pode certamente realizar um ato em vontade errada, mas o efeito deste ato não é determinado por ele, mas por Deus.... E assim Deus organiza cada evento, Ele deixa que os eventos se sigam de tal forma que beneficiem a alma do ser humano, e o ser humano não pode fazer a mínima coisa para frustrar este plano de Deus, outrora concebido. Não há coincidência, por mais milagrosos que os acontecimentos possam parecer, a vontade de Deus é sempre a causa de como a vida do indivíduo procede.... Pois Deus aceita sempre o livre arbítrio do ser humano, e desde que Ele sabe disso desde a eternidade, Ele moldou a sua vida de acordo com esse livre arbítrio...._>Amém