U čistoći srca čovjek uspijeva osjetiti prisutnost Gospodara, budući da je ono prvi uvjet za usavršavanje i time stupanje na snagu Božanskog Duha Ljubavi. Čovjek još ne može shvatiti razliku sadržanu u tome da li biće živi sa ili bez Gospodara u sebi. Jer ovo prvo mu je još stran pojam sve dok on to ne doživi na sebi samom. No sjedinjenje Božanskog Duha sa Božanskom duhovnom iskrom u čovjeku nadasve je opojno i stoga i neopisivo, tako da bi svatko stremio tome da doživi tu sreću. No čovjek to ne može postići drugačije negoli putem duboke vjere i Bogu-ugodnog načina života, koji se sastoji u izuzetnoj Ljubav-noj aktivnosti spram bližnjega čime je ukorijenjen u Ljubavi prema Bogu.
Tko je čista srca taj na izvjestan način živi po Božjoj volji i time Samo Božanstvo privlači k sebi. No čistoća srca potrebna je da bi se Boga, To najčišće, najuzvišenije Biće moglo u sebi primiti.... čist i besporočan mora biti život onoga koga Božanski Spasitelj udostoji Svoga prisustva.... Ljubav mora krasiti srce za najveličanstveniji boravak Gospodara.... A Njegova sveobuhvatna Ljubav nadsjajit će sve, i tada će moći doći do sjedinjenja....
E sad, kad se čovjeku približi nevolja i on je u opasnosti pokolebati se (u vjeri), time se uvijek nanovo postavlja barijera koja Božanskom Spasitelju sprječava ulazak u srce jer je vjera slaba.... I samo jaka, poput stijene čvrsta vjera otvara vrata srca. Sa slabom vjerom ta neshvatljiva sreća ne bi se mogla izdržati, to bi čovjeka učinilo potpuno nesposobnim za ispunjavanje zemaljskih zadataka, no s druge strane, u snažnoj vjeri ona čovjeka osposobljava za izvanredno zemaljsko djelovanje, pa će ti stoga biti razumljivo da ti je tvoja slabost vjere još prepreka te se moraš boriti u molitvi kako bi prvo zagospodarila sumnjama da bi još na Zemlji mogla uživati u toj velikoj sreći.
Srce koje je očišćeno od svih nečistoća istovremeno će prognati i sve sumnje i tako će s punom vjerom očekivati Gospodara, a putem te duboke vjere svjesno će moći pobuditi sjedinjenje u najkraćem vremenskom roku, no onome koji sumnja biti će uskraćena najuzvišenija sreća na Zemlji sve dok se nije probio do najsnažnije vjere....
AMEN
TranslatorNella purezza del cuore l’uomo può percepire la Presenza del Signore, perché è la prima condizione per la specializzazione e quindi l’entrata in vigore dello spirito d’amore divino. L’uomo non può ancora afferrare la differenza nel fatto, se un essere cammina con o senza il Signore in sé. Perché questa prima cosa gli è ancora un concetto sconosciuto, finché non lo sperimenta su sé stesso. Ma l’unificazione con lo Spirito di Dio con la divina scintilla spirituale nell’uomo è così oltremodo inebriante e perciò anche indescrivibile, che vi aspirerebbe ognuno per sperimentare questa felicità. Ma questa non è raggiungibile per l’uomo diversamente che attraverso la profonda fede ed un cammino di vita compiacente a Dio, che consiste nell’attività d’amore più estrema nei confronti del suo prossimo e con ciò è radicato nell’amore per Dio. Chi però è di cuore puro, vive in certo qual modo secondo la Volontà divina e con ciò attira a sé la Divinità Stessa. Ma è anche necessaria la purezza del cuore per poter accogliere in sé Dio come l’Essere più puro, più maestoso, il cammino di vita dev’essere limpido e senza ombra di colui il quale il divino Salvatore degna della Sua Presenza. L’amore deve adornare il cuore per il più magnifico Soggiorno del Signore. Ed il Suo Amore che abbraccia tutto irradierà su tutto ed ora potrà avvenire l’unificazione. Se ora la miseria si avvicina all’uomo e minaccia di vacillare, allora è sempre di nuovo posta una barriera che vieta al divino Salvatore l’entrata nel cuore, perché la fede è debole, e soltanto una fede forte, salda come una roccia, apre la porta del cuore. Con la fede debole l’inafferrabile felicità non potrebbe essere sopportata, renderebbe l’uomo totalmente inadeguato per l’esaudimento dei doveri terreni, invece nella forte fede renderebbe l’uomo capace per lo straordinario agire terreno, e così potrai afferrare, che la tua debolezza di fede è ancora un ostacolo e che devi lottare nella preghiera, affinché tu possa dominare dapprima i dubbi, per poter gustare la grande felicità ancora sulla Terra. Un cuore purificato da tutte le scorie bandirà anche pure tutti i dubbi e quindi attenderà pienamente credente il Signore ed attraverso questa profonda fede potrà procurare coscientemente l’unificazione nel più breve tempo, ma al dubbioso la più alta felicità sulla Terra sarà ancora preservata, finché non ha lottato per arrivare alla fede più forte.
Amen
Translator