• Back

BOŽANSKO VOĐENJE I UPRAVLJANJE.... - SPIRITIZAM.... - ISTINA....

Svatko tko se svjesno okrene ka Gospodaru je u direktnom kontaktu sa duhovnim silama i neće se morati bojati uplitanja od strane neovlaštenih sila. Ako u svojem srcu ostanete vjerni Božanskom Spasitelju, vi ćete se uskoro duhovno uzdići iznad vaših okruženja i biti sposobni prihvatiti duhovno znanje bez prekidanja. I zato se od vas potražuje da pažljivo slušate glas svojeg srca, koji vam želi proglasiti ono što vam Otac naumljuje dati. Svaki se događaj zbiva uz dozvolu odgore, ipak vi ga ne razumijete uvijek. Unatoč tome, ljudima je ponuđeno mnogo prilika da se zapute jedinom stazom koja vodi do cilja. Gdje ispravna vrsta povjerenja prati sve događaje, njihova će svrha njima uskoro postati očita.... Pazite, staza nije tako jasna svakome kako bi se njom zaputili bez oklijevanja, ona im mora biti ukazana, i ovo se jedino može dogoditi kroz mudro vođenje i upravljanje svih koraka koji se, zauzvrat, u očima osobe, događaju opet kao slučajnošću. Međutim, ako svi vi ostanete u kontaktu sa Gospodarom, On Osobno će vam ukazati koliko je važno i blagotvorno sebe potpuno povjeriti Njegovom vođenju.... kako vi uvijek jedino ispunjavate mudri plan Stvoritelja ako se ne protivite Njegovim podukama. Jedna karika lanca ulazi u drugu, a vi ste ništa nego vidljivi izvođači Stvoritelja, On neprestano radi kroz vas na Zemlji.... On pokušava probuditi ljudska srca i uvesti ih u Njegove akcije Ljubavi. Posljedično tome, vi nećete napraviti korak bez razmatranja, i jedino netko tko u cjelosti izbjegava Boga sebe povlači od Ljubavnog vođenja Božanskog Oca. Ipak svi vi koji stremite ispuniti Njegovu volju ste korišteni od strane Gospodara kako bi iznova spasili druge duše i vodili ih spram vječnog svjetla. Prema tome uzmite u obzir da bi uvijek sebe trebali povjeriti Božanskom vođenju bez otpora.... da bi trebali sebi dozvoliti biti biti nagnani u akciju od strane glasa vašeg srca.... Obratite pažnju na svako pokretanje [[(u srcu)]] koje vas želi usmjeriti, uvijek prihvatite nagonjenje vašeg srca kao duhovno opominjanje i udovoljite ovom nagonjenju, onda ćete u svakom trenutku biti voljni pomagači za neumorni čin Ljubavi Gospodara za Njegovu djecu.... I sada pokušajte prihvatiti duhovno znanje bez otpora, jer razjašnjenje treba biti dano za učenje isprepleteno sa pogreškama, koje nikada nije moglo poteći iz vječnog Božanstva.

Ljudi su često pokušavali zakoračiti na duhovni most spiritističkim sredstvima, i ovo je uvijek budilo primjedbe od strane svih vjernika i onih koji, međutim, žele vjerovati bez da imaju kompletno znanje o jednom području koje im je do sada bilo sakriveno. Duhovna nedaća sadašnjeg vremena značajno doprinosi spram činjenice da ljudi unatoč tome skreću u ovo područje u nadi da će pronaći neku vrstu pomoći od tamo. Štogod ljudsko biće poduzima kako bi pronašao Istinu, čisto sa žudnjom za samom ovom Istinom, ne može nikada biti grešno pred Bogom. Ovo treba biti rečeno radi razjašnjenja onim ljudima, koji žele gledati na sve spiritističke eksperimente jedino kao na loše postupke i prijestup protiv Božanske volje. Ljudi na Zemlji su često vođeni od strane unutarnjeg poriva da ustvrde [[(tj. da se uvjere u)]] Istinu, i doktrine Crkve im ne nude dovoljno jasnoće.... ili, oni ljube Istinu i gladni su za njom previše da bi bezrezervno prihvatili nešto što ne smatraju dovoljno pouzdanim. Oni se, tako rekuć, žele zaputiti direktnom stazom, oni žele crpsti iz izvora.... oni također žele vjerovati ako im Istina izgleda prihvatljiva i ova žeđ za znanjem nije uvijek jedino žudnja za nečim izvanrednim.... To nije u svezi sa svjetovnom svrhom nego jedino naumljeno radi razjašnjenja, i prema tome aktivnost takvih ljudi koji žeđaju za Istinom neće nikada biti pogrešna pred Bogom, to jest, ona neće nikada biti grijeh. Dok svaki sličan pokušaj odnosan na svjetovne žudnje.... koji također uključuje kontakt sa dragim umrlim ljudima, budući ovo također doprinosi spram čovjekove svakodnevne sreće.... ili što namjerava zadovoljiti glad za senzacionalnim, nikada ne može naići na Božje odobravanje budući se onda.... molim da dobro uočite.... čisto duhovna izmjena, koja namjerava uvesti zemaljsko dijete u Istinu, ne može odviti budući je veza iz onostranog do Zemlje jedino dozvoljena da zemaljskom djetetu otkrije Čistu Istinu ako on sebe dokaže dostojnim takve povlastice. Da je potonje prvi preduvjet za duhovni kontakt iz onostranog na Zemlju je već očigledno po činjenici da ne može ama baš svatko uspostaviti kontakt sa svijetom onostranog, i zato, naračun izvanredne opasnosti koju ovo pruža i zemaljskom djetetu baš kao i još nezrelom duhovnom biću, protiv takvih se povezanosti mora vrlo ozbiljno upozoriti.... Otud djelomično ispravno gledište, da spiritizam vrlo često otvara vrata za niže sile. Prema tome, od svih takvih povezanosti treba odustati ako nužna duhovna zrelost za to nije prisutna i volja da se najprije i prije svega služi Boga i postigne Istina nije isključivi razlog za takvo započinjanje.

Ali kako li je pogrešno gledište ljudi kada odbacuju svaki kontakt sa svijetom onostranog može se vidjeti iz činjenice da sva duhovna bića imaju moć sebe izraziti, ali da će svi ovi izražaji, bilo dobri ili zli, jedino biti percipirani ako ljudsko biće želi percipirati.... da je u svakom pojedinom slučaju privola ljudskog bića preduvjet.... tako rekuć, izvjesna voljnost za primanjem.... onda će svako biće također biti sposobno sebe jasno izraziti. Treba priznati, ovo se ne događa na način da osoba prima određenu ili vidljivu informaciju od strane duhovnog bića, namjesto toga, to će se uvijek pojaviti u obliku misli.... i tako su proglašenja od strane bića u onostranom unutar duhovnih krugova više ili manje prijenosi misli od ovih duhovnih bića ljudskim umovima. Osoba, tako reći, voljno prihvaća što mu je prenešeno kao mentalno znanje, i može oblikovati ova proglašenja sukladno njegovom stanju zrelosti.... Sa vrlodubokom žudnjom za Istinom on će jedino biti obaviješten o apsolutnoj Istini, budući će kroz njegovu žudnju on jedino privući duhove Istine ili, tako reći, zazivati njih radi njihovog podučavanja. I time se nikad nitko ne bi trebao uvrijediti glede razloga za ovo djelo.... Ljudi ne smiju prisvajati pravo da kritiziraju što je Bog Gospodar u Njegovoj mudrosti dozvolio, budući je ljudsko biće sa vrlodubokom Ljubavi za Istinu apeliralo Ocu u Nebu za prosvjetljenje koje je njemu, zauzvrat, moglo jedino iscrpno biti dano na ovaj način.

AMEN

Divine guidance and direction .... Spiritualism .... Truth ....

Anyone who consciously turns to the Lord is in direct contact with the spiritual forces and will not need to fear interference by unauthorised powers. If you remain true in your heart to the divine Saviour, you will soon spiritually rise above your surroundings and be able to accept spiritual knowledge without interruption. And so you are requested to carefully listen to the voice of your heart, which wants to proclaim what the Father intends to give you. Every event happens with permission from above, yet you do not always understand it. Nevertheless, people are offered so many opportunities to embark on the only path that leads to the goal. Where the right kind of trust accompanies all events, their purpose will soon become obvious to them .... Behold, the path is not as clear to everyone that they would enter it without reservations, it must be pointed out to them, and this can only happen though wise guidance and direction of all steps which, in turn, in the eyes of a person, happen again by coincidence. However, if all of you remain in contact with the Lord, He Himself will show you how important and beneficial it is to utterly entrust yourselves to His guidance .... how you only ever fulfil the Creator’s wise plan if you don’t resist His instructions. One link of the chain glides into another, and you are merely the Creator’s visible implementers, He constantly works through you on earth .... He attempts to awaken the human hearts and introduce them to His actions of love. Consequently, you will take no step without consideration, and only someone who entirely avoids God withdraws himself from the divine Father’s loving guidance. Yet all of you who strive to fulfil His will are used by the Lord in order to save other souls again and lead them towards the eternal light. Therefore take note that you should always entrust yourselves to the divine guidance without resistance .... that you should let yourselves be impelled by the voice of your heart .... Pay attention to every stirring which wants to direct you, always accept the urging of your heart as a spiritual admonition and comply with this urge, then you will at all times be willing helpers for the Lord’s tireless act of love for His children .... And now try to accept spiritual knowledge without resistance, for a clarification needs to be given for a teaching interspersed with errors, which can never have originated from the eternal Deity.

People have often attempted to enter the spiritual bridge by spiritualistic means, and this has always evoked objections by all believers and those who want to believe without, however, having complete knowledge of an area which hitherto was concealed from them. Present day spiritual adversity considerably contributes towards the fact that people nevertheless digress into this area in the hope of finding some kind of help from there. Whatever the human being undertakes in order to find the truth, purely with the desire for this very truth, can never be sinful before God. This has to be said for clarification to those people, who only want to look upon all spiritualistic experiments as misconduct and transgression against the divine will. People on earth are often driven by the inner urge to ascertain the truth, and the doctrines of the church do not offer them enough certainty .... or, they love and hunger for the truth far too much as to unhesitatingly accept something they do not consider sufficiently reliable. They want to take the direct path, in a manner of speaking, they want to draw from the source .... they also want to believe if the truth seems acceptable to them and this thirst for knowledge is not always only the desire for something extraordinary .... It is not in connection with a worldly purpose but merely intended for clarification, and therefore the activity of such people thirsting for truth will never be wrong before God, i.e., it will never be a sin. Whereas each similar attempt relating to worldly desires .... which also includes contact with the dear departed, since this likewise contributes towards a person’s everyday happiness .... or which intends to satisfy a sensational hunger, can never find God’s approval because then .... please take note .... a purely spiritual exchange, which intends to guide the earthly child into truth, cannot take place and because the connection from the beyond to earth is only permitted to reveal the pure truth to the earthly child if it proves itself worthy of the privilege. That the latter is the first prerequisite for spiritual contact from the beyond to earth is already obvious by the fact that not each and everyone can establish contact with the world of the beyond, and so, on account of the extraordinary danger this poses to both the earthly child as well as the still immature spiritual being, such connections must very seriously be warned against ....

Hence the partly correct point of view, that spiritualism very often opens the door to lower forces. Therefore, all such connections must be refrained from if the necessary spiritual maturity for it is non-existent and the will to first and foremost serve God and attain the truth is not exclusively the reason for such a beginning. But how wrong people’s point of view is to reject all contact with the world of the beyond can be seen from the fact that all spiritual beings have the power to express themselves, but that all these expressions, whether good or evil, will only be perceived if the human being wants to perceive .... that in each and every case the human being’s consent is a prerequisite .... in a manner of speaking, a certain willingness for reception .... then every being will also be able to clearly express itself. Admittedly, this does not happen in a way that a person receives tangible or visible information from the spiritual being, instead, it will always take effect in the form of thoughts .... and so are the proclamations by beings in the beyond within spiritual circles more or less thought transmissions from these spiritual beings to people’s minds. The person, as it were, willingly accepts what is conveyed to him as his mental knowledge, and can shape these proclamations according to his state of maturity .... With profound desire for truth he will only be informed of absolute truth, because through his desire he will only attract the spirits of truth or, as it were, call upon them for their tuition. And thus no offence should ever be taken concerning the reason for this work .... People must not claim the right to criticise what God the Lord in His wisdom has permitted, because a human being with profound love for truth appealed to the Father in Heaven for enlightenment which, in turn, could only exhaustively be given to him in this way.

Amen