• Back

BOŽJI BLAGOSLOV – ZEMALJSKI I DUHOVNO....

Za ovaj svijet nema blagoslova od Boga, ako se covjek molitveno za to ne obrati nebeskom Roditelju. Jer svako djelo za zemaljski život samo u sebi nosi blagoslov time što ispunjava tjelesne potrebe, i ne može se ocekivati dalji blagoslov za vjecnost, pošto se svako djelo na Zemlji isplacuje vec samo po sebi …. Tek kad covjek uspije razluciti zemaljsko djelo(vanje) od duhovnog, znati ce razliku koja dolazi od blagoslova nebeskog Oca.

Svaki ma i koliko mali dogadaj, na kojega se ‘smoli’ blagoslov, i koji s njim biva zapocet, rada plodove kako na Zemlji tako i u Vjecnosti …. Jer, postoji znacajna razlika izmedu blagoslovljene i neblagoslovljene aktivnosti …. Misao, upucena Bogu, rezultira time da se duhovna bica, koja su covjeku dana na zaštitu, odmah zauzmu za covjeka kako bi ga upravljala na dobar nacin i kako bi ga mogla posavjetovati. Tako da ono što se zapocne uz Božji blagoslov, nece lako podbaciti, a i duhovna aktivnost prilikom istoga biti ce popracena uspjehom, pošto ona i jeste ono što je najbitnije za Zemljanine ….

Stoga se neprestano obracajte nebeskom Ocu, i ne zapocinjite ništa bez da ste se preporucili Njegovoj Milosti. I zadobiti cete neprocjenjiva blaga …. Vaša zemaljska djelatnost biti ce vam osigurana, a Gospod ce biti naklonjen i milostiv vašem duhu i njega ce isto tako blagosloviti, kako bi bio unaprijeden za Vjecnost …. U Njegovo ime uspijevati ce vam svaki posao, i možete ici neoptereceno kroz život, pošto ce vas Božji blagoslov poštedjeti tjelesnih briga, i sve cete jaci biti u duhu ….

AMEN

Zegen van God - Aards en geestelijk

Er is voor deze wereld geen zegen wanneer de mens zich niet tot de hemelse Vader wendt en erom vraagt. Want elke bezigheid voor het aardse leven heeft haar zegen al in zich in de vervulling van de lichamelijke behoeften. En ze hoeft verder geen zegen voor de eeuwigheid te verwachten, want elke daad op aarde is al vanzelf de moeite waard. Pas wanneer de mens in staat is de aardse werkzaamheid van de geestelijke te scheiden, zal hij het verschil weten te waarderen dat in de zegening van de hemelse Vader ligt.

Elk gebeuren, hoe klein ook, waarvoor de zegen van boven afgesmeekt wordt en dat met diezelfde zegen aangevangen wordt, levert zowel op aarde als ook in de eeuwigheid zijn vruchten op. Want er bestaat een noemenswaardig onderscheid tussen gezegende en ongezegende werkzaamheid. Een gedachte die naar God gezonden is, zorgt ervoor dat de geestelijke wezens, die voor hun bescherming aan de mensen ter beschikking zijn gesteld, zich meteen over de mensenkinderen ontfermen, hen juist weten te leiden en hun advies weten te geven.

En zo zal een onderneming waarop de zegen van God rust, niet snel mislukken. En ook de bijgaande geestelijke werkzaamheid zal succes opleveren. Dit is immers de belangrijkste taak van het aardse wezen.

Wend jullie daarom steeds naar de hemelse Vader en begin niets zonder jullie aan Zijn genade toevertrouwd te hebben. En jullie zullen onschatbare goederen verwerven. Jullie aardse werkzaamheid zal voor jullie verzekerd zijn en de Heer zal zich ook over jullie geest ontfermen en deze eveneens zegenen, opdat ze ontwikkeld worden voor de eeuwigheid. In Zijn Naam zal elke arbeid van jullie slagen en jullie kunnen onbezorgd door het leven gaan, want de zegen van God houdt lichamelijke zorgen ver van jullie en jullie zullen steeds sterker worden in de geest.

Amen