Izvor: https://www.bertha-dudde.org/hr/proclamation/5967
5967 NASLJEDNI GRIJEH
29.svibnja.1954: Knjiga 65
U vama će se uvijek iznova pojavljivati pitanja koja želite da vam budu razjašnjena, i tada vas mogu prosvjetliti spojite li se sa Mnom, slušajući nakon intimne molitve što vam govorim.... time što one misli koje se tada pojavljuju doživljavate kao Moj odgovor, ako vam se Ja ne obratim direktno putem glasa duha.
Vaša težnja i poziv upućen Meni vam osiguravaju ispravno mišljenje.... ali bez Mene nećete biti u Istini, bez Mene će vaša težnja za objašnjenjem biti uzaludna, jer vas bez Mene ispunjavaju samo progrešne misli koje vam prenose sile od dole.... i to jer isključujete Mene, Koji dajem Istinu.
I znajte ovo: Može vam biti dano samo slikovito objašnjenje, sve dok niste savršeni. Nikako ne biste mogli shvatiti beskrajne dubine Božanske mudrosti, nikako ne biste shvatili Moje upravljane i djelovanje, jer vaša nesavršenost vam predstavlja nedostatak moći spoznaje i tako dakle uz pomoć vašeg razuma ne bi mogli naći objašnjenje.... koje vam može sjevniti poput munje, ako vas u duhovnom carstvu prožme Moje svjetlo ljubavi. Na zemlji morate primiti slikovito objašnjenje, koje vam odgovarajući vašoj sposobnosti shvaćanja objašnjava procese u Mome stvaranju.... tako vam dakle i duhovni procesi u srcima prvih ljudi mogu biti objašnjeni jedino putem zemaljskih pojava, koje su same po sebi slabe usporedbe.... baš zbog toga što ste i vi sami još slaba duha.
Vi ljudi ste ograničeni prirodnim zakonima, jer potpunu slobodu, koju ste proćerdali svojim nekadašnjim odmetanjem morate opet zaraditi svojim zemaljskim životom. Zbog toga sam prvim ljudima nametnuo ograničenje njihove volje, jer sam želio da po prvi put spoznaju kako su podređeni jednoj sili i kako se toj sili dakle dobrovoljno moraju podrediti.... kako bi tada na poklon dobili definitivnu slobodu. Jednom Me nisu htjeli priznati, i to je bio prvi grijeh, pobuna protiv Mene, iz Kojeg su svi bili proizišli. Chaz
Samo priznavanje u slobodnoj volji moglo je ponovo ukinuti taj prvi grijeh. I to prihvaćanje Moga Sebstva sam želio postići kada sam dozvolio da nastane čitavo stvaranje. Dakle zbog toga su prvi ljudi bili opremljeni tako da su Me itekako mogli prepoznati, ali na to nisu bili prisiljeni.... i zbog toga je morala odlučiti slobodna volja koja je trebala biti isprobana u kušnji.... (28.5.1954.)
Ljudsko oko je moralo biti usmjereno na nešto za čim su žudjeli, i na odluku volje ih je morala potaći zabrana i mamljenje.... ali razumljivo je da je mamljenje bilo povezano sa obećanjem, kojem su se trebali oduprijeti. Zabrana i mamljenje su uslijedili sa dvije različite strane.... jer se radilo o povratku palog k Meni i(li) o ostanku uz Mojeg protivnika, o postizavanju cilja svega od Mene stvorenoga ili o ponovnom padu u dubinu.
Prema tome, u čovjeka je morala biti usađena požuda i morala mu je biti dana i mogućnost da tu žudnju i utaži.... ili da je pak prevlada radi višeg cilja: radi vječne blaženosti uz Mene, koja zemaljsko ispunjenje žudnje premašuje tisuću puta. Kako je ponovno pridobivanje od Mene odmetnutih duhovnih bića bila borba između Mene i Moga protivnika, i on je morao imati mogućnost djelovanja na volju tih bića.... samo što ih je on obmanio prividnim dobrima i prividnom srećom, kako bi ljudi protraćili istinsku sreću, blaženi život u Vječnosti.
Ja sam znao za ovu kušnju i zbog toga sam prvim ljudima dao zapovijed uz istovremeno upozorenje od vječne smrti.... i to upozorenje je moralo biti dovoljno za ugušiti svaku požudu u ljudima, kako ne bi izgubili život. A Moj oponent ih je uvjeravao u suprotno(st) Moga upozorenja.... on im je obećao život. Ali oni su Me spoznali kao najvišu silu, a ipak su slijedili laž.... donoseći time smrt na svijet....
Ali što je bilo to što je tako žarko rasplamsalo njihovu žudnju podležući joj? Živjeli su blaženim životom u raju, bili su gospodari svih stvorova; sve je bilo podređeno njihovoj volji i osjećali su se sretno u posjedu pune snage i moći. Unutarnja ljubav je spajala i prvo-stvorene ljude, i već pomoću te ljubavi mogli su se izbaviti iz omči Moga protivnika. I sve dok je ljubav bila usmjerena prema Meni i prema partneru, nije postojala opasnost od neuspjeha na ispitu volje. Međutim Moj protivnik je tu volju znao krivo usmjeriti.... on ju je izokrenuo u Ja-ljubav time što je davao lažna obećanja i time dakle u njima rasplamsao želju da si sami stvaraju blaženost. Ljubav im je postala zahtjevna, egoistična i niska ljubav, i time su opet potpali pod vlast onoga od koga su se trebali osloboditi, što su i mogli samo da su svoju žudnju bili podredili Mojoj zapovijedi.
Shvatite ljudi.... još nije bilo došlo vrijeme za Moje blagoslivljanje prvog ljudskog para.... zbog toga je postalo griješno.... jer, nije griješno ono što se prilagodi Mome planu spasenja, ne može biti grijeh ništa što se događa u zakonskom redu.... i nikada proces rađanja ne može biti nasuprotan Božjem redu. Ali zadovoljavanje čula bez volje za rađanjem života nije akt ljubavi koji je Božanski, već je to od Moga protivnika raspaljena ljubav prema sebi, koja čovjeka srozava na koncu ga skroz satjerujući u njegovu vlast....
Prvi ljudi su bili žrtve ove krive ljubavi, i ta kriva ljubav je bila grijeh, koja je opet podsjećala na pra-grijeh oholosti.... koja nije željela da se poklanja, već da posjeduje i koja je bila nasljeđe njenog stvoritelja.... a(li) koja sa Božanskom ljubavlju nije imala ništa zajedničko.... (29.5.1954.)
Božanska ljubav počiva kao iskra u vašim srcima i može se rasplamsati do najveće žari. Ali cilj Moga protivnika je bio i ostaje izvrtanje te ljubavi, što mu je i uspjelo. Čisto, Božansko je bilo onečišćeno i pretvoreno u Ja-ljubav koja više ne zaslužuje naziv ljubav i koja može biti nazvana jedino požudom, sebičnošću i samoljubljem, i koje je sposobna na sve što Moj protivnik od nje zatraži. I tako je i akt reprodukcije Mome protivniku postao sredstvom koje mu je privelo bezbrojne duše, što nikako ne bi bilo mogućno da se taj akt događao pod Mojim blagoslovom.... gdje je Božanska ljubav davanja i usrećivanja trebala iskusiti svoje okrunjenje pri nastajanju novog života.
Dakle pad u grijeh se sastojao u odustajanju od čisto Božanske ljubavi radi nečiste sebične ljubavi.... Božanska iskra u čovjeku je bila ugašena satanskim utjecajem, a zato se je razbuktala vatra koja je gutala sve plemenito i čisto. Čula su bila uzbuđena i dotjerana do najviše razbludnosti, što nikako više nije odgovaralo Mome činu stvaranja.... a što opet nije bilo ni spriječeno zbog slobode volje Moga protivnika i isto tako i Mojih stvorenja.... pošto je još uvijek do volje svakog pojedinog čovjeka hoće li odoljeti ovoj satanskoj kušnji....
Dakle čin rasplođivanja nije pad u grijeh, već je grijeh putem Satana podstaknuta i u slobodnoj volji raspaljena pogrešna i griješna ljubav. Time je taj u Božanskom smislu usrećujući akt srozan na igru nečistih duhova.... Mojem je protivniku bio dopušten pristup jednom činu, kod kojeg sam Ja Osobno sa Mojim blagoslovom želio biti uz ljude, kako bi u njima pojačao čistu, Božansku ljubav koja je trebala utjecati i u novo-stvorena bića čime bi dakle nastao ljudski rod koji bi u sve jasnijem svjetlu ljubavi bio pronašao put natrag ka Meni bez muke i patnje, koji bi se u kratkom vremenu bio izbavio kroz ljubav, jer bi Mene Samoga morao spoznati tamo gdje bi ljubav zasjala....
Prvi ljudi su mogli proći taj ispit volje.... ali pošto sam se sa Mojim protivnikom borio oko duša ljudi, nisam ga mogao spriječiti da se koristi sredstvima kako bi si osigurao pobjedu. Jer radilo se o povratku Mojih stvorenja u potpuno slobodnoj volji.... koja je međutim zakazala donijevši time čitavom ljudskom rodu sudbinu od koje se sâm više nije oslobodio.... sve dok Jedan Čovjek u čistoj Božanskoj Ljubavi nije ostvario djelo.... koje je iskupilo cijelo čovječanstvo i time mu opet otvorio put ka gore....
Jer Ljubav je izvojevala pobjedu i Ljubav se neće smiriti sve dok i posljednje odmetnuto nije pronašlo put natrag ka Meni.
AMEN
Translated by Lorens Novosel