Izvor: https://www.bertha-dudde.org/hr/proclamation/5331
5331 ZEMALJSKO ZNANJE U ONOSTRANOM?....
7.ožujka.1952: Knjiga 59
Svo zemaljski steceno znanje vam nece biti od nikakve koristi, jer ono ce prianjati uz vas samo dok živite na Zemlji. Kada udete u kraljevstvo onostranog, vi cete izgubiti svo sijecanje na njega ako niste duhovno stekli stupanj zrelosti koji vas cini prikladnim za kraljevstvo svjetla, gdje ste inteligentno i jasno svjesni svega i, u hitnoj situaciji, cete takoder biti sposobni iskoristiti zemaljsko znanje koje ste zadržali. Ipak nevjerujuca duša koja napušta Zemlju je u jadnoj poziciji, jer što je više zemaljskog znanja posjedovala to ce ona onda više postati svjesna njezinog bijednog stanja u kojem joj nedostaje sveg znanja, [[ (svjesna) ]] stanja u kojem se prisjeca malo ili ništa i [[ (svjesna) ]] nesposobnosti da se istice na bilo koji nacin. Takvim dušama cesto nedostaje prisjecanje na njihove životne uvjete na Zemlji i jedino ponovno zadobijaju njihovo pamcenje ako ulože napor uspeti se, dosegnuti svjetlo. Ali onda ce takva duša takoder biti iznimno zahvalna za svako osvijetljenje i pri tom shvatiti svoje stanje, njezin propust na Zemlji i takoder cesto njezinu krivnju. Vi ste opetovano obaviješteni o cinjenici da na Zemlji stvarate vašu vlastitu sudbinu u vjecnosti.... da bi se na Zemlji trebali cuvati tj. izbjegavati stremljenje za zemaljskim bogatstvom, slavom i cašcu i pretjeranim zemaljskim znanjem.... Zemaljsko znanje vas nece zaštititi od duhovne tame; štoviše, zemaljsko znanje može uvelike doprinjeti spram zatamnjenja vašeg duha, ovo bi vama uvijek trebalo biti upozorenje, jer biti ce teško sakupiti znanje u duhovnoj oblasti za dušu koja prethodno nije bila prijemciva za ono što joj je duhovno kraljevstvo željelo ponuditi, buduci je sebe ucinila nesposobnom primiti duhovno znanje.
Ipak duša u posjedu duhovnog i zemaljskog svjetla može raditi sa njime iznimno ucinkovito u duhovnom kraljevstvu.... Jer ona ce takoder biti sposobna pomoci ljudima na Zemlji sa savjetom u njihovim zemaljskim poteškocama i iskoristiti njezino zemaljsko znanje gdje je to potrebno. Sile od ispod cesto utjecu na duše tame da izraze sebe i istupe naprijed sa njihovim prividnim znanjem, ipak u tom slucaju to nije sama duša nego tamne sile koje sebe izražavaju kroz dušu koje promišljeno pokušavaju raširiti pogrešku medu ljudima kako bi pobrkale njihovo razmišljanje u korist mracne sile. To je zašto su veze sa Zemlje u duhovnu oblast štetne ako duhovni uvjeti nisu prisutni tako da duhovno stremeci ljudi svjesno kontaktiraju svijet svjetla ako žele biti poduceni i kroz molitvu za zaštitu od pogreške i zlih bica ne daju mracnim silama nikakvu priliku sebe izraziti.... Jedino bica koja su sama prosvijetljena ce biti sposobna razdjeljivati svjetlo, i ova bica bi se trebala svjesno zazivati.... I ona ce radosno dijeliti njihovo znanje i dati ga onim ljudima koji žele primiti duhovno blago, buduci je ono jedino korisno i vjecno i buduci je ono sve što duša može ponijeti sa njom u duhovno kraljevstvo.
AMEN
Translated by Lorens Novosel