Tout ce qui s'annonce à vous au travers de la Création, montre Mon Pouvoir, Ma Sagesse et Mon Amour. Mais seulement lorsque vous réfléchissez sur cela, vous vous rendrez compte quels Miracles se déroulent chaque jour autour de vous, autrement vous passez au-delà totalement indifférents. Mais à chaque homme réfléchi d’innombrables preuves de cela donnent connaissance qu’il existe un Être sublimement Parfait, Lequel guide et règne sur tout avec Amour et Sagesse, Lequel pourvoit au maintien de ce qui est procédé de Sa Main. Et donc l’homme peut Me reconnaître, et il doit aussi Me reconnaître comme Existant, parce qu’il ne peut pas nier que la Création doit être procédée par une Force qui agit dans la plus sublime Sagesse et dans l'Amour le plus profond, qui a donné à tout ce qu’elle a créé un but pour une destination. Mais il doit aussi reconnaître que cette Création est levée uniquement pour l'homme, et donc aussi déduire que l'homme est plus que seulement un être qui existe seulement pour un certain temps, et ensuite disparaît de nouveau en rien. Ma Création entière devrait lui donner cette connaissance, et il la recevra dès qu’il s'en occupe précisément. Alors Je guide vraiment ses pensées, pour qu'elles s'approchent de la Vérité. Parce que c’est le vrai but de la Création que l'homme qui est pourvu d'entendement et de libre volonté, s'occupe mentalement à fond avec cela, que tout ce qu’il voit lui donne à réfléchir. Parce que Je ne lui ai pas donné pour rien la faculté de penser, parce que vraiment l'orientation des pensées peut le déterminer à la juste orientation de la volonté qui, seule, est déterminante pour sa vie terrestre comme aussi pour son futur sort. Parce que le fait que l'homme soit impérissable, il le reconnaîtra aussi, parce qu'il apprend à se considérer lui-même comme le point central de la Création qui lui sert pour le perfectionnement. Parce qu'il est l'unique être pensant qui a une libre volonté, tandis que toutes les Créations, même le monde animal, ne peut ni penser ni vouloir, mais a seulement une faible adaptation au travers d’une impulsion naturelle à cela, chose dont la créature ne se rend pas compte. Et cet être qui peut penser doit maintenant employer l'entendement pour réfléchir sur cela, et tout se révélera comme étant la plus grande preuve de l'Amour et de la Sagesse divine. Parce que J'ai créé tout le monde avec les Créations visibles et invisibles seulement pour vous les hommes, de sorte que vous puissiez de nouveau arriver à la perfection. Mais ce que vous deviez d'abord savoir autour de cela, peut être procuré seulement par votre volonté, parce que sans la volonté vous ne réfléchissez pas sur cela, et toute l’Œuvre de Création vous laisse indifférents. Et malgré cela vous êtes entourés de tant d'Œuvres Miraculeuses, d'Œuvres que vous-mêmes n'êtes pas en mesure créer, que vous devez les reconnaître comme Action d'un Pouvoir pensant qui a Lui-Même une Volonté, qui témoigne d'Amour et de Sagesse. Et vous voyagez avec indifférence le long de votre vie, alors que vous devriez toujours seulement louer et glorifier le Créateur de vous avoir transféré dans ce monde seulement dans le but que vous puissiez de nouveau vous perfectionner. Parce que vous devez admettre cela et vous ne devez pas traverser inutilement ce monde, de sorte que vous, vraiment comme toutes les créations autour de vous, devez vous acquitter d'un but, que vous séjournez dans cette Création pour un but, et vous apprendrez ce but de la vie terrestre seulement lorsque votre volonté sera disposée à vouloir le savoir. Alors il vous sera donné la clarification, et alors uniquement votre volonté sera toujours et encore déterminante si vous réussissez à atteindre le but qui est le sens et le but de votre vie terrestre. Mais à ceux qui marchent comme des aveugles il ne peut être donné aucune Lumière, parce que Ma Sagesse a considéré qu'aucun homme ne peut être forcé au changement de sa volonté, qu’il doit se décider totalement librement, et pour cela de nouveau il lui est toujours mis devant les yeux l'Œuvre Miraculeuse de Ma Création, et dès qu'il réfléchit sur celle-ci, sa volonté peut devenir active, et alors il atteindra aussi son but.
Amen
TraducteursTudo o que se vos dá a conhecer através da criação prova o Meu poder, a Minha sabedoria e o Meu amor.... No entanto, só quando pensarmos nisso é que tomaremos consciência dos milagres que acontecem à nossa volta todos os dias, caso contrário passamos completamente indiferentes. Mas inúmeras provas informam cada pessoa pensativa de que existe um Ser supremamente perfeito Que guia e governa tudo com amor e sabedoria, Que cuida da preservação daquilo que emergiu da sua mão.... E assim o ser humano pode reconhecer-Me e deve também reconhecer-Me como existente, pois não pode negar que a criação deve ter surgido de um Poder que rege em sabedoria suprema e amor profundo, Que deu tudo o que criou.... Mas deve também reconhecer que esta criação surgiu apenas para o bem do ser humano, e assim também concluir que o ser humano é mais do que um ser que só existe por um tempo para depois desaparecer de novo no nada. Toda a minha criação teria de lhe dar esta realização, e ele também a receberá assim que se ocupar completamente com ela apenas uma vez..... Então irei verdadeiramente orientar os seus pensamentos de modo a que se aproximem da verdade. Pois este é o verdadeiro propósito da criação, que o ser humano.... que é dotado de intelecto e livre arbítrio.... nos seus pensamentos para que tudo o que vê lhe dê comida para pensar...., pois não foi por nada que lhe dei a capacidade de pensar.... porque precisamente a direcção dos seus pensamentos também pode determinar a direcção certa da sua vontade, o que só por si é decisivo para a sua vida terrena, bem como para o seu futuro destino. Pois então ele compreenderá também que o ser humano é basicamente imperecível, porque aprenderá a ver-se a si próprio como o centro de toda a criação, que o serve para a perfeição. Pois ele é o único ser pensante que tem livre arbítrio, enquanto todas as criações.... mesmo o mundo animal.... não pode pensar nem querer, apenas tem uma fraca adaptação a ele como um instinto natural, do qual a criatura não tem consciência. E este ser que é capaz de pensar deve agora também usar o seu intelecto para pensar sobre ele e tudo se lhe revelará como a maior prova do amor e sabedoria divina. Pois eu criei o mundo inteiro com todas as criações visíveis e invisíveis apenas para vós, humanos, para que possais alcançar novamente a perfeição. Mas o facto de ter de saber primeiro sobre isso só pode ser alcançado pela sua vontade, pois sem a vontade não pensa nisso e todo o trabalho de criação deixa-o intocado. E no entanto estais rodeados por tantos milagres, por obras que não sois capazes de criar por vós próprios, que deveis reconhecer como a obra de um Poder pensante que tem uma vontade que testemunha o amor e a sabedoria. E percorreis o vosso caminho de vida na indiferença, onde só teríeis de louvar e exaltar o Criador que vos colocou neste mundo pela única razão de que vos podeis aperfeiçoar novamente. Pois terá de compreender que não passa por este mundo em vão, que é.... tal como todas as criações à sua volta têm de cumprir um objectivo.... também vivem nesta criação com um propósito e que só aprenderão sobre este propósito de vida terrena se a vossa vontade estiver disposta a experimentá-lo. Então também receberá esclarecimento, e só então a sua vontade ainda determinará se atinge o objectivo que é o significado e a finalidade da sua vida terrena. Mas o cego não pode ser iluminado, pois a Minha sabedoria também considerou bem que nenhum ser humano pode ser forçado a mudar a sua vontade, que ele deve decidir livremente, mas por isso o milagre da Minha criação será colocado diante dos seus olhos vezes sem conta, e assim que ele pensar nisso a sua vontade pode tornar-se activa por sua própria vontade, e então ele também atingirá o seu objectivo...._>Ámen
Traducteurs