Comparer communication avec traduction
Reconnaitre et confesser la faute
Il est d’une importance décisive pour vous les hommes que vous reconnaissiez et confessiez votre faute, pour pouvoir en être libéré par Jésus Christ, le divin Rédempteur qui Est mort pour vous pour cela sur la Croix, parce que l'admission du fait que vous êtes devenus coupables doit précéder la volonté de vous laisser racheter, parce qu'alors vous tendez consciemment au retour dans la Maison de votre Père. Un jour vous devrez admettre le péché dont vous avez fait l’objet alors contre Dieu Lui-Même, et ensuite tendre sérieusement à devenir libre de cette grande faute qui est à la de base de votre existence comme homme sur la Terre. Et si maintenant vous portez sous la Croix consciemment cette faute, alors elle vous sera remise ainsi que chaque faute que vous avez commise sur la Terre, lorsque vous étiez encore sans connaissance de ce que signifie pour l'humanité le divin Rédempteur. Mais une grande confession avec la bouche n'est pas suffisante, il ne suffit pas seulement d’une foi formelle en Lui, de cela vous devez être totalement conscient, ce qu'a fait l'Homme Jésus pour vous, Il a souffert et est mort pour vous, pour votre faute du péché, pour apporter à Dieu le Sacrifice d'Expiation sans lequel vous n'auriez jamais pu entrer dans le Règne de la Lumière. Seulement une telle foi est une foi vivante, et seulement celle-ci est évaluée par Dieu, votre Père de l'Éternité, parce que vous reconnaissez aussi votre faute d’alors et vous vous confessez maintenant comme coupables et demandez Pardon. Seulement cela est la tâche dont vous devez vous acquitter sur la Terre, mais vous vous en acquitterez seulement lorsque l'amour a pris possession de vous parce qu'un homme totalement dépourvu d'amour ne s'occupe pas avec de telles pensées, il ne peut pas vous croire, et donc sa vie sera une course à vide, il ne s'acquittera pas du vrai but de se changer de nouveau dans ce qu’il était au début, parce que sa faute primordiale pèse sur lui lorsqu’il passe dans le Règne de l'au-delà, et il ne peut pas en être libéré avant qu'il trouve Jésus Christ, Lequel ira à sa rencontre même dans l'au-delà, mais il laisse la liberté à sa volonté d’accepter ou bien non. Donc sur cela il vous est continuellement donné une Lumière, mais il se trouve seulement rarement des cœurs et des oreilles ouvertes qui sont reconnaissantes pour cette Lumière, mais la majorité de l'humanité ne se rend compte d'aucune faute, les hommes ne cherchent pas le motif de leur existence et vivent dans l’insouciance en désirant seulement ce qui crée du bien-être à leur corps terrestre. Ils n'ont ni pensées plus profondes ni ne vivent du fait de leur propre poussée dans l'amour, autrement ils arriveraient sûrement, même si c’est lentement, à la juste connaissance. Et le temps court. Celui-ci devient toujours plus bref parce que la fin est proche. Il est seulement encore petit et de plus en plus faible le nombre de ceux à qui il peut être fait remarquer par Dieu Lui-Même la Signification de l’Œuvre de Libération, parce que c’est vraiment l'Œuvre de Libération qui est niée presque dans le monde entier, et même là où celle-ci est mise en évidence, il s'est conservé presque seulement une foi formelle qui cependant laisse à désirer quant à sa vivacité, on parle bien d'une Libération par Lui, mais il en est fait peu d’emploi au moyen d'une reconnaissance consciente et d’une confession de la faute, or cela seul a pour conséquence la Libération. Tous les hommes ne savent pas qu'eux-mêmes doivent employer leur volonté, ils croient que seulement l'aveu avec la bouche est nécessaire pour obtenir le Pardon de leur faute mais celui-ci ne peut pas être pris en compte par Dieu, car l'homme doit se donner au divin Rédempteur dans la pleine conscience de la libre volonté, seulement alors l'Œuvre de Libération peut devenir efficace pour lui. Mais tant que les hommes accueillent un savoir seulement avec les oreilles, sans que le cœur n’y participe pas, ils ne peuvent pas compter sur une Libération de leur faute primordiale. Et donc sera toujours bénit le travail de ceux qui cherchent à agir de façon vivante sur le prochain, qui surtout exhorte les hommes à l'amour pour pouvoir comprendre la grande Œuvre de Libération. Et tous ceux qui maintenant sont aussi en mesure de croire vivement et auxquels l'Amour fournit une Lumière qui maintenant brillera toujours plus claire parce que ceux qui ont trouvé la Libération de leur grande faute seront rachetés de leur faute. Mais tous les hommes doivent comprendre que sans Jésus Christ il n'existe aucun chemin vers Dieu, vu que seulement l’Unique pouvait éteindre cette grande faute, Lequel cependant veut être maintenant invoqué consciemment pour le Pardon, pour pouvoir répandre maintenant de façon illimitée la Béatitude, parce que Dieu et Jésus Christ sont Un. Et c’est vraiment en cela consiste le grand Mystère, que vous reconnaissiez de nouveau Dieu en Jésus Christ, auquel une fois vous aviez nié votre reconnaissance et donc étiez tombés dans l'abîme. Cela était votre grand péché qui vous a rendu coupables et que Jésus-Christ a expié pour vous.
Amen
Traducteurs
PREPOZNAVANJE IN PRIZNAVANJE KRIVDE....
Za vas ljudi je ravno tako ključnega pomena to, da prepoznate in priznate vašo krivdo, da bi izpod nje postalisvobodni preko Jezusa Kristusa, Božanskega Odrešenika, Ki je zaradi nje namesto vas umrl na Križu....Namreč pred (samim)priznavanjem dejstva, da ste vi postali krivi, morate imetivoljo, da si dovolitebiti(od)rešeni, ker boste potem zavestno stremeli k vrnitvi v hišo vašega Očeta. Vi boste prej ali pa pozneje morali dojeti, da ste nekoč zagrešili zoper Boga Osebno in potem tudi resno hrepeneti po tem, da bi postali svobodniod te ogromne krivde, ki pa je temelj vašega obstoja kot človeškega bitja na Zemlji. In če potem to krivdo zavestno prinesete pod Križ, vam bo ona tudi odpuščena (oproščena), kakor tudi vsa krivda, katero ste si nakopičili na Zemlji, ko ste bili še naprej brez znanja o pomenu Božanskega Odrešenika za človeško raso. Samó glasno izgovarjanje z vašimi usti ni dovolj in samó tradicionalno zasnovana vera v Njega ni zadostna. Vi morate biti v popolnem zavedanju glede tega, kar je Človeško bitje Jezus naredil za vas: da je On namesto vas trpel in umrl; namesto vaše krivde greha, da bi Bogu ponudil žrtev pokore, brez katere vi ne bi mogli vstopiti v kraljestvo svetlobe. Samo potem bo to živa vera, ki pa ima edina vrednost pri Bogu, vašemu Očetu večnosti.... Namreč le tedaj boste ravno takoprepoznalivašo prejšnjo krivdo in boste priznali vašo lastno napako ter namenili prošnjo za odpuščanje.... To jetorej vaša edina naloga na Zemlji, katero pa boste uresničili samo takrat, ko vas prevzame Ljubezen. Namreč neka popolnoma brezdušna oseba nima takšnih misli. On je nesposoben verovati, zaradi česar je njegovo življenje v zastoju; on ne izpolnjuje dejanskega namena, da se ponovnospreminjanja v tisto, kar je bil na začetku. On bo vstopil v kraljestvo onostranstva obremenjen z njegovim prvobitnim grehom,odkaterega pa ne more biti osvobojen, vse dokler ne najde Jezusa Kristusa, Ki bo tam sicer zagotovo pristopil k njemu, vendar pa ga bo On pustil v njegovi svobodni volji, ali Ga bo on sprejel ali pa ne....
To je razlog, zakaj vam je glede tega neprestano dana svetloba(znanje); vendar pa se le redko lahko najdejo tisti, ki imajo odprta srca in ušesa, ki so hvaležni za to svetlobo. Večina ljudi se namreč ne zaveda kakršnegakoli prestopa (prekrška).Oni ne iščejo razloga za njihovoživljenje in njihova življenja živijo ravnodušno;hrepenijo samo po tem, kar zadovoljuje njihovo zemeljsko telo. Oni globlje sploh ne razmišljajo, kakor tudi ne živijo življenja Ljubezni iz lastne pobude, ker bi drugače oni postopoma prišli do pravilnega dojemanja.... Toda čas beži.... on je vse krajši, ker je Konec blizu.... Bog Osebno lahko objavi samo majhen in izginjajoč delež zavedanja o pomembnosti dela Odrešenja, ker je ravno to Delo Odrešenja tisto, katerega svetne želi sprejeti. In celo tam, kjer se ga naglašuje, je to le stvar tradicionalne vere, katera pa veliko tega pušča nedorečenega; kjer se o odrešenju preko Njega sicerdejansko govori, vendar pa se le redko uporablja na način, da se zavestno dojema in priznava krivda, kar pa je edino, kar lahko rezultira v odrešenju (Rimljanom 10:9, 10). Ljudje ne vedo, da morajo uporabljati njihovo lastno svobodno voljo. Oni mislijo, da morajo samo izpovedovati z njihovimi usti, da bi prejeli odpuščanje greha, kar pa s strani Boga ne more biti cenjeno.... namesto tega se mora človeško bitje v popolnem zavedanju in z njegovo lastno svobodno voljo izročiti Božanskemu Odrešeniku.... Samo potem lahko Delo Odrešenja uresniči učinek v njemu. Vse dokler sprejemajo informacijo samo z njihovimi ušesi, brez da je vključeno njihovo srce, oni ne morejo računati na (od)rešitev odnjihovega prvobitnega greha(to se ne nanaša na greh Adama in Eve, temveč na greh, katerega padli angel nosi s seboj, ko sekot duša uteleša v človeku; kar pomeni greh, storjen v čisto duhovnem stanju, ki se je zgodil, ko je Lucifer odpadel in za seboj povlekel množico prvobitnih angelov; glej Knjižice št. 15, 39, 40 & 62).Zaradi tega pabo vedno blagoslovljeno delo tistih, ki poizkušajo vplivati na njihova bližnja človeška bitjana način, ko jih samo opominjajo, da ljubijo. In vsi tisti, ki so sposobni za živo vero, bodo(od)rešeniod njihove krivde, ker Ljubezen daje svetlobo, kipa bo sijala celo bolj blesteče, ker so oni našli odrešenje od njihove ogromne krivde. Vendar pa mora biti vsem ljudem jasno dejstvo, da brez Jezusa Kristusa ni steze do Boga (Janez 14:6).Namrečsamo Eden vas je bil sposoben(od)rešitiod vse te krivde.Toda zaradi odpuščanja (grehov), želi biti On ravno tako zavestno klican, da bi razdeljeval neomejeno blaženost, ker sta Bog in Jezus Kristus eno (Janez 10:30).... Velika skrivnost je namreč0 ravno v dejstvu, da viv Jezusu Kristusu ponovno priznate Boga, Katerega nekoč niste želeli priznati,zaradi česar ste padli v brezno.... To je bil vaš ogromen greh, ki vas je naredil krive in od katerega vasje Jezus Kristus (od)rešil (še naprejgovori o grehu prvobitnih angelov in ne o grehu Adama in Eve: 2 Peter 2:4; Juda 6).
AMEN
Traducteurs