Toutes Mes Créations sont des esprits déchus, des êtres primordiaux qui autrefois ont refusé leur activité et pour cela ils ont été transformés en toutes ces Créations que vous voyez et aussi en celles qui sont cachées à vos yeux mais qui servent au spirituel tombé en partie comme enveloppe extérieure ou bien à celui qui est encore lié dans les Créations de toutes sortes. Vous devez savoir que J'ai fait surgir la Création à cause des esprits déchus. Mais des Créations spirituelles se sont levées et se lèvent encore, parce que Ma Volonté les a créées simplement pour que ce monde se bouge dans la Lumière, mais ces Créations sont pour vous insaisissables, parce qu'elles font partie des Merveilles que J'ai préparées pour ceux qui M'aiment. Ainsi tout le visible pour vous, de même que les constellations les plus lointaines qui pour vous sont reconnaissables comme des étincelles de Lumière, c’est ce monde que Mon immense Amour a créé pour les esprits déchus, mais elles sont d’un genre si multiple qu’elles peuvent accueillir les esprits dans tous les degrés de maturité, bien que pour vous cela ne soit pas reconnaissable. Mais ce qui n'est pas visible pour vous, ce sont les Créations spirituelles que Ma volonté de former qui s’est continuellement manifestée a fait se lever et qui donc peuvent être contemplées par vous seulement lorsque vous-mêmes avez atteint un degré de maturité qui rend possible la vue spirituelle. Le nombre des êtres tombés est pour vous insaisissable et nécessite infiniment beaucoup d'écoles. Vous ne pouvez pas considérer seulement les Créations de la Terre comme telles, même lorsqu’on parle de la matière « terrestre », mais toutes les Créations sont plus ou moins de la substance solide qui selon le degré de leur chute de Moi, s’est éloignée plus ou moins loin de Moi, ou bien aussi des êtres spirituels qui ont déjà diminué la distance de Moi et qui de toute façon n’ont pas atteint la plus sublime Plénitude de Lumière. Mais tous ces êtres ont autrefois suivi Mon adversaire quand il est tombé de Moi, et Je n’ai pas pu les empêcher lorsqu’ils se sont séparés de Moi avant de sombrer dans l’abîme le plus extrême. J’emploie leurs substances dans des Créations qui peuvent montrer des conditions de vie beaucoup plus légères, qui ne demandent pas de telles Créations misérables et pauvres c'est-à-dire comme on en trouve sur la Terre, parce que sur elles les substances les plus dures doivent venir à maturité, cependant cette maturation peut se terminer avec l’état d’enfant de Dieu qui peut être atteint seulement sur cette Terre. Ma Multiplicité ne connaît pas de limites, et vous pourrez toujours de nouveau contempler de nouvelles Créations pendant votre mûrissement si cette vie terrestre ne vous a pas procuré le succès pour que vous puissiez entrer totalement spiritualisés dans le Royaume de la Lumière où vous attendent de merveilleuses Créations spirituelles qui vous rendront incommensurablement bienheureux. Mais que maintenant Je puisse aussi faire se lever de la matière qui n'est pas du spirituel déchu ne doit pas être mis en doute, parce que pour Moi rien n’est impossible, et toute matière est de la Force spirituelle qui s’est condensée dans une forme. Un tel processus cependant se déroule seulement lorsque Moi-même Je poursuis un but déterminé, comme cela s’est produit lorsque J'ai créé d’un pur Esprit de Lumière une enveloppe extérieure, dans laquelle Moi-même Je voulais M’incarner, et cela ne peut pas être éternellement dans une Âme tombée autrefois. Parce qu’un Esprit non déchu qui passe sur la Terre dans le but d’atteindre l’état d’enfant de Dieu, ne doit pas passer par l'abîme et donc il nécessitera un corps terrestre qui atteindra plus rapidement la maturité dans laquelle la résistance contre Moi peut se rompre plus facilement, et celui-ci atteindra de façon certaine sa destination dans une vie terrestre. Je sais cependant l'état particulier de chaque âme, et c’est Mon Intention d’enlever les âmes à Mon adversaire dans un temps le plus bref possible et donc de détourner une âme après l'autre de l’esprit originel de Lucifer, de sorte qu’à la fin il reste seulement le fils perdu qui se rendra à Moi de nouveau, et Je l'accueillerai de nouveau, parce qu'il est revenu à la Maison de son Père.
Amen
TraducteursAl Mijn scheppingen zijn het gevallen geestelijke, oerwezens die eens hun werkzaamheid weigerden en daarom omgevormd werden tot al die scheppingen die u ziet en ook zulke die voor uw ogen verborgen zijn, maar het gevallen geestelijke deels als uiterlijke omhulling dient of zelf nog gebonden is in allerlei scheppingen. U zult moeten weten dat Ik de schepping liet ontstaan juist om reden van het geestelijke, dat er echter ook geestelijke scheppingen ontstaan en ontstaan zijn, die Mijn Wil alleen maar voor die wereld schiep die zich in het licht bevindt, dat deze scheppingen echter voor u niet voor te stellen zijn omdat ze tot de heerlijkheden behoren die IK bereid heb voor hen die MIJ liefhebben.
Zo is dus al het voor u zichtbare - ook de verste sterren die voor u als lichtpuntjes te zien zijn - de wereld, die Mijn grenzeloze Liefde voor het gevallen geestelijke geschapen heeft, toch in haar aard evenwel zo veelzijdig dat ze ook het geestelijke in alle graden van rijpheid kan opnemen, maar die voor u niet kenbaar zijn. Wat voor u echter niet zichtbaar is, zijn de geestelijke scheppingen die Mijn Wil om voortdurend vorm te geven, buiten Zich plaatste, die dus door u alleen dan kunnen worden gezien, wanneer u zelf een graad van rijpheid bereikt hebt die u het geestelijk schouwen mogelijk maakt.
Het getal van de gevallen wezens is voor u onbegrijpelijk groot en dit vraagt weer om eindeloos veel schoolgebouwen. U moet niet alleen de scheppingen van de aarde als zodanig bezien, ook wanneer er van "aardse" materie gesproken wordt - veeleer zijn al deze scheppingen meer of minder vaste substantie, die al naar de graad van hun afval, zich verder of minder ver van MIJ verwijderd hebben, of ook geestelijke wezens die de afstand tot MIJ al verkleind hebben maar toch nog niet de hoogste volheid van licht bereikt hebben. Doch al deze wezens zijn eens Mijn tegenstander gevolgd toen hij afviel van MIJ, alleen kon hij hen niet tegenhouden, toen ze zich van hem scheidden en niet tot in de uiterste diepte wegzonken. Hun substanties gebruikte IK bij die scheppingen die veel makkelijkere levensvoorwaarden hoefden te bezitten, waarvoor dus niet zulke armzalige en schamele scheppingen vereist waren zoals de aarde ze te zien kan geven, omdat op haar de hardste substanties tot ontwikkeling moeten komen, maar deze rijping alleen op deze aarde voltooid kan worden met het bereiken van het kindschap GOD"s.
Mijn veelzijdigheid kent geen grenzen en u zult ook steeds weer nieuwe scheppingen mogen aanschouwen tijdens uw rijper worden, wanneer dit aardse leven u niet het resultaat heeft opgeleverd dat u geheel vergeestelijkt het lichtrijk kunt binnengaan, waar u heerlijke geestelijke scheppingen wachten, die u onmetelijk gelukkig zullen maken. Dat IK nu echter ook materie kan laten ontstaan uit iets geestelijks dat niet gevallen is, hoeft niet betwijfeld te worden want voor MIJ is niets onmogelijk, en elke materie is verdichte geestelijke kracht die zich dus verdicht heeft tot vorm.
Maar zo'n proces vindt alleen dan plaats wanneer IK Zelf daarmee een bepaald doel voor ogen heb, zoals dit gebeurd is, toen IK voor een zuivere Lichtgeest een uiterlijk omhulsel schiep waarin IK Zelf MIJ wilde belichamen en dit eeuwig niet mogelijk kan zijn in de materie van een ziel die eens gevallen is. Want ook een niet gevallen geest die over de aarde gaat met het doel het kindschap GOD's te bereiken, moet door de diepte heengaan en zal derhalve een aards lichaam nodig hebben, dat echter heel wat vlugger tot uitrijping komt omdat de weerstand tegen MIJ makkelijker te breken is en die met zekerheid ook zijn doel in een aards leven bereikt. Maar IK ben op de hoogte van de toestand van iedere ziel afzonderlijk, en het is Mijn streven in zo kort mogelijke tijd Mijn tegenstander de zielen te ontwringen en dus de oergeest Lucifer de ene ziel na de andere afhandig te maken, zodat er op het laatst alleen nog de verloren zoon achterblijft, die zich weer aan MIJ zal overgeven, die IK weer opneem, omdat hij is teruggekeerd in zijn Vaderhuis.
Amen
Traducteurs