Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles personnelles du Seigneur

J'ai besoin de ta solide foi qui sera encore souvent mise à l'épreuve, que ce soit à cause des Messages qui t'arrivent d'en haut, ou bien aussi des misères animiques intérieures. Alors tu dois toujours te réfugier en Moi Qui dispose vraiment tout de sorte qu’il ne soit pas difficile de croire. Laisse-Moi tout et Je rendrai réceptif ton cœur pour ces Messages qui servent toujours seulement à faire arriver la pure Vérité aux hommes. Parce qu’à celui qui réfléchit, la solution lui semblera acceptable, elle ne le heurtera pas, s'il est attaqué sur ce que jusqu'à présent valait comme intouchable. Il pourra déduire avec logique et résoudre ces questions comme Moi-même Je l'ai faite, selon la pure Vérité. Dans les temps de misère animique il Me suffit d’un appel, pour obtenir maintenant de nouveau la paix intérieure. Je connais chaque mouvement du cœur de l'homme, Je connais aussi les faiblesses de la foi qui te causent encore des gênes. Mais Je te dis toujours de nouveau que Mes anges te protègent, parce que J'ai encore besoin de toi et tu ne laisseras pas la vallée terrestre avant que ta tâche ne soit pas totalement accomplie, tant que Je n'ai pas guidé par toi la Vérité à ceux qui y sont ouverts, à ceux qui cherchent toujours encore et qui la trouveront au travers de toi. Même s’ils sont seulement peu, ils peuvent de nouveau donner au-delà ce qui a été donné à eux par toi. Et si tu te conformes à ces Promesses, alors même ta souffrance te sera enlevé, parce que pour Moi il n'y a vraiment rien d'impossible, Je Suis un Seigneur sur la Vie et sur la mort, et Mon Cadeau pour toi est une vie dans la pleine Force qui t'est destinée tant que tu agis pour Moi. Et vu que pour des hommes il ne doit pas y avoir pour eux de contrainte de foi, il te sera rendu la pleine santé peu à peu, mais crois que pour Moi aucune chose n’est impossible et que J'ai encore besoin de tes services. Accueille Ma Parole comme l’entière Vérité, et elle se réalisera précisément comme cela est prévu et t'a été indiqué et qui maintenant t’est confirmé. Ta foi est encore faible, Je veux la porter à cette vigueur où elle est inébranlable et tienne bon jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Persönliche Worte des Herrn....

Ich brauche deinen festen Glauben, der darum noch oft auf die Probe gestellt wird, seien es Botschaften, die dir von oben zugehen, oder auch innere seelische Nöte.... Immer sollst du dann die Zuflucht nehmen zu Mir, Der Ich wahrlich alles so füge, daß es dir nicht schwerfallen wird, zu glauben.... Überlasse alles Mir, und Ich werde auch die Herzen empfänglich machen für diese Botschaften, die immer nur dazu dienen, die reine Wahrheit den Menschen zukommen zu lassen. Denn wer nachdenkt, dem wird die Lösung annehmbar erscheinen, er wird sich nicht daran stoßen, daß einer angegriffen wird, der ihnen unantastbar bisher galt.... Er wird logisch folgern können und diese Fragen so lösen, wie Ich Selbst es getan habe.... der reinen Wahrheit gemäß.... In Zeiten seelischer Not genügt ein Ruf zu Mir, um nun auch wieder den inneren Frieden zu erlangen.... Ich weiß um jede Regung des Menschenherzens, Ich weiß auch um die Glaubensschwäche, die dir noch zu schaffen macht.... Aber immer wieder sage Ich dir, daß dich Meine Engel schützen, denn Ich brauche dich noch, und du wirst nicht eher dieses Erdental verlassen, bis deine Aufgabe restlos erfüllt ist.... bis Ich durch dich die Wahrheit denen zugeführt habe, die dafür aufgeschlossen sind, die immer noch suchen und sie auch finden werden durch dich.... Und ob es auch nur wenige sind, sie können wieder weitergeben, was ihnen durch dich von oben gegeben wurde.... Und hältst du dich an diese Verheißung, dann wird auch dein Leiden von dir genommen werden, denn Mir ist wahrlich nichts unmöglich, Ich bin ein Herr über Leben und Tod, und Mein Geschenk an dich ist ein Leben in voller Kraft, das dir beschieden ist, solange du wirkst für Mich.... Und da es um der Menschen willen für diese kein Glaubenszwang sein soll, wird dir die volle Gesundheit langsam zurückgegeben werden, aber glaube daran, daß Mir kein Ding unmöglich ist und daß Ich deine Dienste noch benötige.... Nimm Mein Wort an als volle Wahrheit, das sich genau so erfüllen wird wie jene Voraussagen, die dir gegeben wurden und die sich nun bestätigt haben. Dein Glaube ist noch schwach, dennoch will Ich ihn zu jener Stärke bringen, daß er unerschütterlich ist und standhält bis zum Ende....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde