Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Questions raciales – Doctrines de la réincarnation

Il n'est pas facile de répondre à ces questions, parce que vous considérez tout sous le point de vue que vous les hommes, vous vous développez vers le haut seulement dans la vie terrestre. Il vous a toujours été dit que cette vie terrestre est unique et est faite pour atteindre la filiation divine, et que donc avec de la bonne volonté vous pouvez l'obtenir. Mais cela est possible seulement pour quelques hommes, surtout dans ce temps de la fin, où l'amour s’est totalement refroidi.

Mais vous ne pensez pas que le développement continue dans le Royaume de l'au-delà, parce que J'ai beaucoup d'Écoles où peut être rattrapé – de nouveau avec de la bonne volonté – ce qui a été manqué sur la Terre. Mais si le but de la filiation divine ne peut plus être atteint, l'être peut de nouveau sombrer dans l'abîme, mais alors Mon Amour miséricordieux si vous le demandez dans la prière, aide ces êtres.

Vous devez toujours compter avec des temps éternels, lorsqu’un Salut par Jésus Christ n'a pas pu être exécuté. Car pour Moi mille ans sont comme un jour. Si maintenant vous posez la question de savoir s’il est offert des possibilités égales pour ceux que Ma Volonté a incarnés dans la race noire, alors Je vous pose la contre question : savez-vous peut-être si un homme blanc n'abuse pas de son incarnation pour faire des actions contraires à Dieu ? À quoi lui servent ses connaissances qui sont très au-dessus de celles du premier, s’il vit sa vie totalement sans foi et sans amour, tandis que par contre le premier peut être d'esprit bon et est donc très au-dessus de l'autre !

Le plus grand mal qui peut être attaché à un homme, est l'absence de foi, parce qu'il se trouve encore lié par une mauvaise chaîne qui le tire vers le bas. Et de tels hommes ne peuvent pas se sauver au cours d’une période terrestre, mais ils ne reviennent pas de nouveau sur la Terre comme homme, mais ils sont Relégués dans la matière, comme le sont aussi ceux qui, dans l'au-delà, se sont précipités dans l'abîme et pour lesquels l'Œuvre de Libération n'a pas été réussie. Alors une période de Salut n'est pas suffisante, de même que les hommes soi-disant « demi-sauvages » vivent leur première incarnation sur cette Terre, ils sombrent également et deviennent à nouveau liés, si dans l'au-delà ils ne se sont pas efforcés pour leur développement ultérieur.

Cette Relégation a donc lieu, toujours dans une dissolution dans la matière dans le but du rétablissement de l'Ordre divin. Mais cela n’est pas une réincarnation comme vous hommes vous vous l'imaginez, et que vous désireriez avoir à volonté et qu’elle vous soit concédée. Vous vous imaginez tout d’une manière limitée, soit en ce qui concerne le temps comme aussi le lieu où vous serez transférés. Vous ne prenez pas en compte les concepts d'Éternité, qui sont justement pour vous les hommes denses. Or vous vous trouvez devant un tel concept d'Éternité, lorsque se déroule le Processus de Transformation de la Terre. Alors tous les hommes devront recommencer leur parcours de développement depuis le début, mais pas comme vous le désirez c'est-à-dire en revenant sur la Terre dans un but de perfectionnement. Sur cette Terre il est possible de devenir parfait, mais cela demande toute votre volonté et tout votre engagement. Mais pour cela il n’y a plus de tendance, et les hommes eux-mêmes vous en donnent l'explication : parce qu'ils sont sans amour et totalement dépourvus de toute foi.

Mais lorsque Jésus Christ est invoqué sérieusement en Esprit et en Vérité, là où Il est encore reconnu comme Rédempteur et accepté, là il y a aussi l'amour et cela garantit aussi que l'homme puisse devenir parfait, comme son PÈRE dans le Ciel est parfait.

À une âme qui a quitté la Terre non mûre, s'associent dans l'Au-delà d’innombrables êtres qui la guident sûrement vers le haut. Mais si elle s’y oppose, alors elle se précipite dans l'abîme, mais même là elle peut encore trouver le salut, et si tous les efforts du monde de Lumière sont inutiles, alors à la fin elle reviendra de nouveau liée.

Si maintenant vous savez que le degré d'amour est déterminant pour le degré de connaissance que l'âme a lorsqu’elle laisse ce monde, alors vous comprendrez aussi, que toutes celles qui ont des orientations spirituelles qui s’efforcent de développer l'amour ce qui a aussi comme conséquence la reconnaissance de Jésus Christ avant ou après leur départ. Et même celles-ci trouvent de nouveau le salut dès qu’elles Le reconnaissent. Donc même pour celles-là il ne serait alors pas nécessaire de s'incarner à nouveau sur la Terre, pour trouver ainsi la foi en LUI.

Mais une chose est à rappeler, c’est que même celles qui ont de telles orientations spirituelles ont la connaissance du divin Rédempteur, et qu'il dépend d’elles-mêmes de demander Mon Aide, pour que Je leur fasse arriver la juste clarification. Parce qu’il est justifié qu’une telle demande visant la clarification de tels problèmes Me soit adressée car Moi seul suis en mesure de les résoudre, et celles-là Je les instruis Moi-même car elles ont la sérieuse volonté de connaître la Vérité. Et celles qui ne repoussent pas cela, deviennent aussi des aspirants à la filiation de Dieu, parce qu’elles répandront leur savoir, là où elles le peuvent.

La nécessité d'une réincarnation sur cette Terre n’est donc demandée dans aucun cas. Par contre de la part du monde de Lumière une incarnation répétée peut être demandée pour accomplir une mission que seul un esprit de Lumière peut réaliser sur cette Terre, et cela peut ensuite lui procurer la filiation de Dieu, mais lui-même n'en a pas connaissance, il pressent cela seulement à travers la mission qui lui a été confiée.

Amen.

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Preguntas de razas.... La doctrina de reencarnación....

Estas preguntas no se pueden contestar fácilmente, porque estáis contemplando todo bajo el punto de vista que los hombres solo avanzan hacia arriba durante la vida terrestre. Se os explica repetitivamente, que la vida terrenal es el único camino para llegar a la filiación divina.... que con buena voluntad podéis conseguirla.... Pero solo es posible a poca gente, especialmente en la época final, donde el amor se ha enfriado por completo. Pero no estáis considerando que el proceso de la maduración sigue en el reino del más allá, que tengo muchas “escuelas” donde se puede seguir.... otra vez con buena voluntad.... lo que no se ha aprovechado en la tierra, pero aquella meta, la filiación divina, ya no se puede conseguir.... donde el ser igualmente puede recaerse a la profundidad y Mi amor cariñoso, que necesita vuestros ruegos, puede venir a ayudar al ser.... Tenéis que contar con tiempos eternos mientras no ha podido suceder una redención a través de Jesucristo.... Pero ante Mi mil años valen como un dia.... Y si ahora estáis levantando preguntas si se da la posibilidad de un equilibrio para aquellos que Yo he encarnado como un negro, Yo os ponga la contrapregunta: ¿Sabeis si un hombre blanco no malusa su encarncaion para hechos adverso a Dios? Que le sirve a este, si está muy encima del otro por su conocimiento, si está completamente sin creencia y pasa su vida sin amor, si el primero está lleno de bondad y por esto está encima del otro. La no creencia es el mayor mal que puede juntarse al hombre, porque está con malas ataduras de aquel que le estira abajo. Y estos hombres no se pueden salvar durante una época terrestre; pero no vuelven a la tierra como hombres, sino su atadura a la materia tendrá lugar, igualmente como aquellos que se encuentran en el más allá y que recayeron a la profundidad y que la obra de salvación fue en vano. Entonces no basta una época de redención.... como las razas humanas “medio salvajes” viven su primera encarnación en esta tierra, que igualmente.... si no siguen su desarrollo en el más allá.... recaen y vuelven a estar atados. Esa atadura siempre tiene lugar en la disolución de la tierra con el propósito de la reconstrucción de la orden divina.... Pero no es una reencarnación, como los hombres se lo imaginan, desearlo y ya está concedido.... Os estáis imaginando todo con límites, refiriéndose al tiempo y a lugares donde estais mandados.... No contáis con márgenes de eternidad, pero que valen mucho para el hombre.... Y ante un margen de eternidad estáis puestos cuando la obra de transformación de la tierra se realiza.... Entonces todos los hombres tendrán que comenzar de nuevo el camino del desarrollo, pero no de forma, como lo estáis deseando, por razones de perfeccionarse volver a la tierra. Llegar a la perfección es posible en esta tierra, pero hace falta vuestra voluntad completa y vuestra compromiso total.... Pero que esto ya no es deseable, los hombres mismos dan la explicación, porque son sin amor y les falta un mínimo de cualquier creencia. Pero donde se llama espiritualmente y en la verdad a Jesucristo seriamente.... donde Él es conocido y aceptado como el salvador, allí está el amor y está garantizado, que el hombre “será perfeccionado como el padre en el cielo es perfecto”. A un alma inmaduro se juntan innumerables ayudantes en el reino del más allá y le acompañan hacia lo alto.... Pero si pasa involuntariamente, entonces recae a la profundidad, pero igualmente allí puede encontrar redención.... y si todos los esfuerzos del mundo de luz son en vano, finalmente está atado de nuevo.... Si ahora sabéis, que el grado de amor es importante para el grado del conocimiento, que el alma tiene durante la despedida de este mundo, entonces vais a entender, que todas las escuelas de creencias que intentan desarrollar el amor, tienen como consecuencia también el reconocimiento de Jesucristo antes o después de su muerte. Y ellos van a vivir también la salvación en el momento de Su aceptación.... Entonces no sería necesario una nueva reencarnación en la tierra para poder encontrar ahora la fe en Él. Pero una cosa hay que considerar, que aquellas direcciones de creencia anteriormente tienen conocimiento del salvador divino y que depende de ellos, si le piden ayuda para darles explicación auténtica.... Porque esta petición Mía está justificada que se me pide explicación a Mi de estos problemas que solo puedo resolver Yo.... Y que enseñó a aquellos que tengan la seria voluntad de moverse en la verdad sobre esto. Mientras no lo oprimen, serán aspirantes de la filiación divina, porque repartirán, por donde puedan, a su conocimiento. La necesidad de una reencarnación en esta tierra no está dado en ningún caso, a pesar del mundo luminoso se pide una nueva reencarnación para cumplir con una misión y que solo puede realizar en la tierra un espíritu de la luz y que puede traer la filiación a Dios, pero esta sin conocimiento, sólo lo insinúa por la misión encomendada...._>amén

Traducteurs
Traduit par: Bea Gato