Comparer communication avec traduction
Actes des Apôtres 7, 55 – 56
Pourquoi ne vous conformez-vous pas à Ma simple Explication, comme quoi Je ne suis pas visible pour vous les hommes dans Mon Être qui vous consommerait si Je voulais vous rayonner avec toute la Plénitude de Ma Force d'Amour ? Pourquoi ne vous contentez-vous pas avec l'Explication qu'en Jésus Je Me suis créé une Forme pour pouvoir être visible par vous ? Car vous mènerez une lutte vaine contre ceux qui veulent Me séparer de Jésus, qui se fondent sur des rapports qu'ils ne comprennent pas, parce que leur esprit n'est pas encore réveillé. Personne ne peut contempler Dieu sans disparaître. En Jésus Je suis visible pour vous. Là où apparemment on veut M'avoir vu Moi et Jésus, là l’erreur est évidente, parce que cela n'est jamais et encore jamais possible. Même les apôtres ne réussissaient pas à comprendre ce Mystère sauf peu, et ainsi se sont levées des rapports qui ne correspondaient pas à la Vérité, qui cependant posent problème lorsqu’on parle d'une Divinité auprès de Jésus. Stéphane a certes vu le Ciel ouvert, et a aussi vu Jésus dans sa rayonnante Clarté, il l'a vu en tant que Dieu, mais les hommes autour de lui ont relaté sa vision avec des concepts purement humains, et cette phrase « où Il est assis à la Droite de Dieu » a été ajoutée humainement, parce que cela ne peut pas être, parce que Jésus et Dieu Sont Un. Je Suis un Feu incommensurablement clair, Que dans votre imperfection vous ne pourriez pas contempler et qui, même dans l'état de perfection, vous toucherait si incommensurablement fort, que vous voudriez disparaître. Celui qui donc dit Me voir « et Jésus à Ma Droite » celui-ci est encore lié à l’Ecriture, lui-même n'est pas en mesure de comprendre qu'Elle lui parle en image, mais l’Ecriture ne reflète pas les Mots comme Stéphane les a criés, lorsqu’il était en mesure de contempler spirituellement. Et ainsi les mêmes choses s’appliquent avec les doctrines de base de l'église qui disent, « que Jésus est assis à la droite de Dieu ». Elles proviennent d'une imagination erronée. Le motif de la chute de Dieu était que les êtres n’étaient pas en mesure de Le contempler, qu'Il ne s'est pas révélés à eux en tant qu’Être, et donc Il se créa une Forme, dans laquelle Il s'est rayonné, Je suis donc devenu Un avec cette Forme Jésus. Ainsi sont les choses avec la doctrine des mormons qui ne peuvent pas comprendre la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et donc ils soutiennent la doctrine des trois dieux ; à ceux-ci Je veux dire une chose : vous croyez ne pas pouvoir vous libérer de cette doctrine, mais vous devez savoir que vous ne l’enseignez plus comme elle est autrefois procédée de Moi, car vous aussi vous aviez Ma Parole en toute Vérité, mais qu'en avez-vous fait ? Ce qui a eu son Origine en Moi, est la très pure Vérité, mais vous ne la connaissez plus. Vous en avez fait une doctrine erronée qui dans beaucoup de choses dévie de la Vérité, et maintenant vous cherchez à transmettre ces doctrines erronées à ceux que Moi-même J'instruis. Mais Je choisis toujours de nouveau des vases aptes, dans lesquels Je peux déverser Mon Esprit, et celui-ci peut apporter la claire Lumière dans l'obscurité de l'esprit, il peut vous éclaircir sur chaque problème qui provoque des questions de discorde, et il se lèvera pour vous une bénédiction de cela, parce que seulement la Vérité vous porte au but et Je cherche sans interruption à la guider sur la Terre, pour que personne qui tenait à la Vérité ne puisse dire ne pas avoir été interpelé par Moi. Vous devez seulement la désirer intimement, autrement elle ne peut pas vous être guidée car c’est Ma Condition que Je ne peux pas changer. Alors certainement la Vérité vous sera guidée, et vous atteindrez sûrement votre but, vous serez bienheureux dans l’éternité.
Amen
Traducteurs
Atti degli Apostoli 7, 55 - 56
Perché non vi attenete alla Mia semplice Spiegazione, che non Sono visibile per voi uomini nel Mio Essere, che vi consumerebbe, se vi volessi irradiare con tutta la Pienezza della Mia Forza d’Amore? Perché non vi accontentate con la Spiegazione, che in Gesù Mi Sono creato una Forma per poter esservi visibile? Ma condurrete una lotta vana contro coloro che vogliono saperMi separato da Gesù, che si fondano su rapporti che non comprendono, perché il loro spirito non è ancora risvegliato. Nessuno può contemplare Dio, senza scomparire. In Gesù gli Sono visibile. Dove apparentemente si vuole aver visto Me e Gesù, là è evidente anche l’errore, perché questo non è possibile mai e poi mai. Anche gli apostoli non riuscivano a comprendere questo Mistero eccetto pochi, e così sono sorte delle relazioni che non corrispondevano alla Verità, che però sono da toccare quando si parla di una Divinità accanto a Gesù. Stefano ha bensì visto il Cielo aperto, ed ha visto anche Gesù nella raggiante Chiarezza, egli Lo ha visto come Dio, ma gli uomini intorno a lui hanno collegato la sua visione con concetti puramente umani, e questa frase “dove Egli siede alla Destra di Dio” è stata aggiunta umanamente, perché questo non può essere, perché Gesù e Dio E’ Uno. Io Sono un Fuoco incommensurabilmente chiaro, Che nella vostra imperfezione non potreste contemplare ed anche nello stato della perfezione vi toccherebbe così incommensurabilmente forte, che vorreste scomparire. Chi dunque dice di vedere “Me e Gesù alla Mia Destra” costui è ancora legato alla Scrittura, egli stesso non è in grado di comprendere, che parla a lui in immagine, ma la Scrittura non riporta mai le Parole così come Stefano le ha esclamate, quando era in grado di contemplare spiritualmente. E così stanno le cose con le dottrine di base della chiesa che dicono, “che Gesù siede alla destra di Dio”. Sono sorte da un’immaginazione errata. Questo era il motivo della caduta da Dio, che gli esseri non erano in grado di comtemplarLo, che Egli non Si E’ rivelato a loro come Essere, e perciò Egli Si creò una Forma, nella Quale Si E’ irradiato, Io Sono quindi diventato Uno con questa Forma Gesù. Così stanno le cose con la dottrina dei mormoni, che pure loro non possono comprendere la Divenuta Uomo di Dio in Gesù e perciò sostengono la dottrina dei tre dèi. A costoro voglio dire una cosa: Voi credete di non poter liberarvi da quella dottrina, ma dovete sapere che non vi viene più insegnata così com’è una volta proceduta da Me, perché anche voi avevate la Mia Parola in tutta la Verità, ma che cosa ne avete fatto? Ciò che ha avuto la sua Origine in Me, è la purissima Verità, ma non la conoscete più. Ne avete fatto una dottrina d’errore, che in molto devia dalla Verità, ed ora cercate di trasmettere queste dottrine d’errore su coloro che Io Stesso istruisco, Ma scelgo sempre di nuovo dei vasi idonei, in cui posso riversare il Mio Spirito, e questo può portare la chiara Luce nell’oscurità dello spirito, vi può chiarire su ogni problema, che vi muovono come questioni di discordia, e vi sorgerà una benedizione da ciò, perché solo la Verità vi porta alla meta ed Io cerco ininterrottamente di guidarla sulla Terra, affinché nessuno possa dire, di non essere stato interrogato da Me, chi teneva alla Verità. Voi la dovete soltanto desiderare intimamente, altrimenti non può essere guidata a voi, dato che questa è la Mia Condizione, dalla quale non posso deviare. Allora certamente vi verrà guidata la Verità, e voi raggiungete anche sicuramente la vostra meta, sarete beati in eterno.
Amen
Traducteurs