L'Éternel Amour se baisse toujours de nouveau sur la Terre, pour parler à Ses fils, pour leur montrer Sa Présence, pour leur offrir force et Consolation et pour les fortifier pour leur pèlerinage sur la Terre. Et cet Amour ne cessera jamais, parce que toutes les créatures sont procédées de Lui et elles sont aussi éternellement maintenues et rayonnées de Force. Et aucune créature ne pourra jamais se détacher de son Créateur, même si elle a aspiré à une séparation de Lui selon sa volonté. Elle reste éternellement subsistante, elle ne peut plus disparaître et donc elle est aussi éternellement unie avec le Créateur. Cet Éternel Amour peut cependant Se manifester seulement lorsque la créature se donne à Lui sans entrave, lorsqu’elle s’ouvre pour capturer le Rayon d'Amour qui la rend bienheureuse, qui touche l'être avec un fort effet, parce que l'Amour est comme un courant de Feu qui consomme l’impureté qui est encore sur l'être qui, autrefois, s'est rebellée contre Celui dont il était procédé. Mais il est aussi une Lumière qui éclaire chaque obscurité, qui éclaire et fait reconnaître tout. Et l'Amour est une Force avec laquelle l'être est en mesure de se retransformer de nouveau d'un état devenu imparfait dans un état de haute perfection. L'Amour donc vous parle, et doit accomplir tout : la purification, l'éclairage et la transformation de ce qui est levé originairement dans la perfection de Ma Volonté. Et donc Mon Amour est pour vous immuablement et continuellement, il ne vous laissera jamais plus, parce qu'il veut vous mettre dans l'état du plus haut bonheur de Béatitude et donc il guide à vous tout ce qui vous manque encore, vu qu’en tant qu’homme vous êtes encore des êtres imparfaits, mais votre but est et restera d’atteindre de nouveau la perfection. Si Mon Amour cessait, alors cela devrait avoir pour conséquence que vous ne pourriez jamais plus dans l’éternité vous unir avec Moi, parce que vous êtes encore dans un état d'éloignement de Moi, que vous pouvez dépasser ou diminuer seulement à travers Mon Amour infiniment profond, parce qu'en tant qu’homme vous êtes trop faibles pour produire seulement le moindre changement de votre être. Mais Mon Amour vous tient embrassés, et il ne laisse tout seul aucun être, mais il pourvoira constamment pour qu'il procède dans son chemin vers le Haut. Mon Amour cependant ne touche pas votre volonté et cela signifie que vous-mêmes devez accepter Mon Amour, que vous-mêmes devez y répondre et M’en donner témoignage dans un plein dévouement, pour Me montrer que vous avez renoncé à n'importe quelle résistance contre Moi. Alors vous rendez possible un fort Rayonnement de Ma Force d'Amour, et votre voie vers le perfectionnement mènera au but. Parce que là où maintenant Mon Amour peut agir, il n'existe plus aucun échec, il n'existe aucune faiblesse, aucune retombée dans l'abîme. Il existe toujours seulement encore une union toujours plus solide avec Moi, parce que l'amour pousse vers l'Amour. Mais Mon Amour peut rayonner seulement là où il y a un cœur de bonne volonté pour aimer et porter l’amour à Ma rencontre. Alors il n’y a plus aucune faillite à craindre, parce que l'Amour est une Force, et une Force peut tout, même parcourir la voie de la montée vers le Haut qui demande de la Force, et celle-ci ne manquera à aucun homme dont la vie est un chemin dans l'amour désintéressé. Parce qu’il est constamment interpelé par l'Éternel Amour, Je serai en constante liaison avec lui, Je Me révélerai Moi-Même à lui, parce que Mon Amour cherche la liaison avec Mes fils, et chaque être créé est ensuite devenu un fils, lorsqu’il marche sur la Terre et son amour l'a poussé vers Moi, lorsque Mon Amour a pu le saisir et lui donner la preuve de Ma Présence. Et c’est seulement cela que Mon Amour poursuit : offrir la Béatitude à toutes Mes créatures, les rendre heureuses avec Mon Amour et les aider à arriver au dernier perfectionnement encore sur la Terre, parce que vous êtes procédés tous de Mon Amour et Je ne vous priverai éternellement pas de Mon Amour.
Amen
TraducteursUma e outra vez o Amor Eterno inclina-se para a terra para se dirigir aos Seus filhos, para lhes provar a Sua presença, para lhes dar força e conforto e para os fortalecer na sua peregrinação através da terra.... E este amor nunca acabará, nunca deixará de se dar, pois todas as criaturas que dele emergiram serão também eternamente sustentadas e permeadas por ele.... E nenhuma das criaturas será capaz de se separar do seu Criador, mesmo que se tenha esforçado voluntariamente por se separar Dele.... Permanece eternamente em existência, já não pode passar e, por isso, está também eternamente unido ao Criador. Mas o Amor Eterno só se pode expressar se a criatura se entregar a Ele sem restrições, se Ele se abrir para receber o raio feliz do amor que toca o ser de forma extremamente eficaz. Pois o amor é como uma corrente de fogo que consome tudo o que é impuro que adere ao ser que uma vez se rebelou contra Aquele de Quem tinha emergido. Mas é também uma luz que ilumina toda a escuridão, que ilumina tudo e permite que seja reconhecida.... E o amor é uma força através da qual o ser se torna capaz de se transformar novamente de um estado que se tinha tornado imperfeito para a mais alta perfeição.... O amor fala-vos, portanto, e deve trazer tudo: Purificação, esclarecimento e transformação daquilo que surgiu originalmente da Minha vontade em perfeição.... E por isso o Meu amor aplicar-se-á a vós imutável e incessantemente, nunca vos abandonará porque vos quer colocar no estado de maior felicidade e, portanto, fornecer-vos tudo (que ainda vos falta), uma vez que vós, como seres humanos, ainda sois seres imperfeitos, mas o vosso objectivo é e continuará a ser o de (re)atingir a perfeição. Se o Meu amor alguma vez viesse a diminuir, teria de resultar na vossa incapacidade eterna de se unirem a Mim, pois ainda estais num estado de distância de Mim que só podeis ultrapassar ou reduzir através do Meu amor infinitamente profundo, porque sois demasiado fracos por vossa própria vontade para provocar a mais pequena mudança na vossa natureza. No entanto, o Meu amor abraça-vos e não liberta um único ser, em vez disso, assegurará constantemente que progrida no seu caminho de ascensão.... Só o Meu amor não toca o vosso livre arbítrio, e isto significa que deveis aceitar o Meu amor por vós próprios, que deveis devolvê-lo a Mim mesmo e, em plena devoção a Mim, testemunhar o facto de terdes desistido de toda a resistência contra Mim. Então permitirá uma forte (irradiação com o Meu) força de amor, e o seu caminho para a perfeição conduzirá também ao objectivo.... Pois onde o Meu amor pode agora funcionar não há mais falhas, não há fraqueza, não há afundamento de volta às profundezas. Só há um contacto cada vez mais firme comigo, porque o amor urge o amor. Mas o Meu amor só pode irradiar onde um coração está disposto a amar e também mostra amor por Mim. Então, já não há qualquer falha no medo, pois o amor é força, e a força é capaz de fazer tudo, mesmo para cobrir o caminho íngreme para cima, que requer força mas que não falta a nenhuma pessoa cuja vida é de amor altruísta. Pois também será constantemente abordado por Eternal Love.... Estarei constantemente em contacto com ele (mantenha-se em contacto),.... Eu-Me revelar-Me a ele, porque o Meu amor procura contacto com os Meus filhos, e todo o ser criado tornou-se uma criança quando caminha através da terra e o seu amor conduziu-a até Mim, (deixou-a encontrar-Me) quando o Meu amor podia agora agarrá-la e dar-lhe provas da Minha presença.... E isto só por si persegue o Meu amor, para conceder bem-aventuranças a todas as Minhas criações vivas, para as fazer felizes com o Meu amor e para as ajudar até à última perfeição ainda na terra, pois vós (todos) emergistes do Meu amor e eternamente já não vos libertarei do Meu amor...._>Ámen
Traducteurs