Laissez-vous instruire par Moi et demandez-Moi ce que vous désirez savoir, parce que Je veux vous instruire dans la Vérité, pour que vous puissiez la donner de nouveau à ceux qui vous la demandent. Vous pourrez recevoir l'éclaircissement seulement selon votre capacité de le saisir, mais Je donnerai aussi à votre entendement la capacité de reconnaître le savoir spirituel et ainsi vous pourrez vous affirmer face à la raison humaine lorsque cela est nécessaire. Pour vous il est difficile de comprendre et de mettre en harmonie l'Esprit de Lumière le plus sublime avec la constitution corporelle de l'Homme Jésus Qui est descendu sur la Terre pour Me servir comme Enveloppe pour Ma Venue en tant qu’Homme. Les esprits primordiaux tombés comme les non-tombés passent sur la Terre dans une enveloppe extérieure matérielle qui consiste en substances non purifiées d'un autre esprit primordial qui en est encore au début de son développement. L'âme doit donc se perfectionner pendant son chemin terrestre, elle doit repousser par elle-même tout le spirituel contraire, elle doit prêter résistance à toutes les tentations, repousser toutes les scories impures, combattre contre des instincts et désirs impurs, changer tous les vices en vertus, elle doit donc changer tout son être en amour. L'âme sera constamment opprimée par de l'essentiel impur qui voudrait de nouveau la tirer en bas et qui est toujours poussé à cela par Mon adversaire. Le chemin terrestre en tant qu’homme est donc le dernier processus de purification dans une forme extérieure matérielle et il peut mener au plein succès, à la spiritualisation définitive de l'âme. Elle peut même libérer et spiritualiser en même temps le corps, lorsqu’elle cherche à influencer dans le plus grand amour ce spirituel impur, lorsqu’elle cherche à conquérir aussi le corps par ce qui est transmis par l'esprit lui-même en elle, lorsqu’elle étouffe tous les désirs mondains et cherche à déterminer toujours davantage le corps à laisser totalement le monde, lorsque donc l'âme et le corps s'unissent ensemble avec l'esprit en elle et entrent avec Moi dans un lien intime. Chaque homme aura à mener ces luttes avec lui-même, parce que chaque enveloppe extérieure matérielle est du spirituel non mûr qui appartient encore à l'adversaire, seulement le temps où l'être est lié ne peut pas être directement déterminé par lui durant le temps où l'âme est exposée aux tentations de l’adversaire pendant la vie terrestre et il doit lui résister, et le corps, du fait de son immaturité, rendra à l'âme toujours difficile de tendre vers le spirituel, parce que ce spirituel non mûr se bouge encore dans des sphères très obscures. Mais il peut recevoir la Lumière lorsqu’il est actif dans l'amour et alors le corps participera toujours à tout ce à quoi tend l'âme. L'Âme de Jésus avait certes un Corps matériel, malgré cela il existait une différence, parce que Son Corps, Son Enveloppe matérielle, n'appartenait à aucun esprit primordial autrefois tombé, bien qu’il soit matériel, donc il était de la substance spirituelle consolidée à travers Ma Volonté, qui ne pouvait pas en elle-même être influencée par Mon adversaire, parce qu'elle ne lui appartenait pas, parce qu'il n'a aucun droit sur le spirituel non tombé. Mais Jésus avait à accomplir une Mission, celle d’atteindre Sa Spiritualisation sur la Terre à travers l'Amour et l'atroce mort sur la Croix, à travers l'Œuvre de Libération. Lorsque Son Âme descendit sur la Terre elle se cacha dans une Enveloppe corporelle opprimée et elle fut serrée par d'innombrables entités non mûres qui se sentaient attirées par la Lumière, qui cependant percevaient la Lumière comme un tourment et cherchaient à l'éteindre. L'Âme de Lumière entra dans le règne de l'obscurité et devait passer à travers cette région et chercher à dissoudre et à sauver avec Sa Lumière tout ce qui entrait dans Son Aura. Elle devait supporter avec amour tout le spirituel impur qui se réunissait avec elle, et chercher à lui apporter de l'Aide, parce que le grand Amour a laissé descendre sur la Terre l'Âme de Jésus et cet Amour ne renonçait pas à l'Âme, mais elle l'employait comme Force vis-à-vis du spirituel faible et malheureux qui s'agrippait à lui et ne pouvait pas être repoussé avec la force, parce que Son Amour ne le permettait pas. Et ainsi même le Corps était opprimé par ce spirituel non mûr, il voulait transférer sur le Corps tous les instincts qui demeurent dans chaque corps humain, et depuis l'extérieur, depuis le monde, l'Âme était aussi opprimée à travers de multiples tentations qui réveillaient dans le Corps de Jésus des instincts naturels, parce que Son Corps n'était pas constitué autrement que celui des autres hommes, même s’il ne cachait pas de substance satanique, mais à travers Ma Volonté Il avait été engendré sans péché et donc Il était un Vase pur pour Ma Venue en tant qu’Homme. Mais dans le but de son Œuvre de Libération le corps réagissait à toutes les agressions de Mon adversaire, à toutes les tentations de l'extérieur, à toutes les séductions humaines vraiment comme tout autre corps et Jésus dut vaincre tous ces instincts en Lui, parce qu'il devait vivre une vie d'exemple pour les hommes. Donc il devait dépasser toute perception humaine, tout désir pour le monde, tout désir ardent, il devait prêter résistance et repousser tout seul toutes les tentations, sans blesser l'Amour, donc il devait spiritualiser Son Corps vraiment comme chaque autre homme et Il a réussi à accomplir ces spiritualisations pour lesquelles l'Amour lui donnait la Force, et à la fin il a aussi accompli l'Œuvre de Libération. Et de l'autre côté l'Homme Jésus devait connaître et vaincre toutes les faiblesses humaines parce qu'il devait servir d’exemple à l'humanité entière, parce que tous les hommes doivent atteindre ce but et ils peuvent l’atteindre. Pour Lui cette Œuvre de Spiritualisation n'était en rien facile, parce que les tentations en Lui étaient particulièrement fortes, puisque l’adversaire luttait aussi contre Lui pour ne pas perdre sa suite. D'autre part l'Enveloppe extérieure humaine qui devait Me recevoir Moi-Même, devait être pure et sans péché, donc Je n'aurais pas pu Me manifester dans un corps dont les substances appartenaient à un esprit primordial qui M'était autrefois devenu infidèle. Ceci doit vous être clairement compréhensible, parce que vraiment cette Enveloppe extérieure devait être et rester visible pour l'Éternité. L'unification de Moi, l'Être de Lumière le plus sublime, Mon « Fils unique engendré », et d’une partie d'un esprit tombé n'aurait jamais et encore jamais été possible. Mais après la Libération à travers Jésus chaque être tombé peut dérouler cette unification avec Moi. Mais avant la mort sur la Croix de Jésus la Libération n'avait pas encore eu lieu, donc la Forme extérieure matérielle ne pouvait pas être rachetée si cela avait été nécessaire, donc Moi-même Je n'aurais pas pu agir dans l'Homme Jésus sur la Terre, comme cela a été le cas, parce que Mon Esprit Était en Lui et Se manifestait en opérant des Miracles et à travers Ma Parole. Donc ne vous laissez pas enjôler lorsqu’il vous est soumis un savoir qui ne coïncide pas avec cela, mais croyez que vous connaissez la pure Vérité de Moi-Même parce que Je sais combien égarées sont encore les pensées de beaucoup d'hommes et Je corrigerai chaque erreur dès que vous Me le demandez.
Amen
TraducteursDeixai-vos instruir por Mim e perguntai-me o que desejais saber, pois eu quero instruir-vos na verdade para que também possais transmiti-la àqueles que se aproximam de vós por ela. Com efeito, só poderá receber esclarecimento de acordo com a sua capacidade, mas também darei ao seu intelecto a capacidade de reconhecer o conhecimento espiritual, e assim poderá também afirmar-se contra os intelectuais se tal for necessário. É-vos difícil compreender como harmonizar a natureza física de Jesus, o ser humano, com o mais elevado espírito de luz, Que desceu à terra a fim de Me servir de cobertura para a Minha manifestação humana ..... Tanto os espíritos originais caídos como os não caídos passam sobre a terra numa concha exterior material que consiste nas substâncias não purificadas de outro espírito original, que se encontra, portanto, ainda no início do desenvolvimento .... Assim, a alma deve aperfeiçoar-se durante a sua mudança terrena, deve expulsar de si todas as coisas não espirituais, deve resistir a todas as tentações, repelir todas as escórias impuras, lutar contra os impulsos e desejos impuros, transformar todos os vícios em virtudes .... assim, deve transformar todo o seu ser em amor .... E é constantemente molestado por seres imaturos que querem puxar a alma para baixo novamente e são repetidamente levados a fazê-lo pelo meu adversário. Assim, o progresso terreno como ser humano é o último processo de purificação na forma externa material, e pode levar ao sucesso completo, à espiritualização completa da alma .... A alma também pode redimir e espiritualizar o corpo ao mesmo tempo, se tentar influenciar esta substância espiritual imatura com o máximo amor, se também tentar ganhar o corpo por aquilo que lhe é transmitido pelo espírito dentro de .... se sufocar todos os desejos mundanos e cada vez mais tentar determinar que o corpo deixe completamente o mundo .... se a alma e o corpo, portanto, se juntarem ao espírito dentro de si e entrarem em contacto sincero comigo .... Cada pessoa terá de travar estas batalhas consigo própria porque cada concha exterior material é substância espiritual imatura que ainda pertence ao adversário mas não pode ser directamente determinada por ele durante o tempo da escravidão, enquanto que a alma está exposta às tentações por parte do adversário durante a vida terrena e tem de as suportar .... e a imaturidade do corpo tornará sempre mais difícil o esforço da alma porque esta substância espiritual imatura move-se ainda mais em esferas escuras. Mas pode receber luz se for amorosamente activo, e então o corpo participará sempre em tudo aquilo por que a alma se esforça. Embora a alma de Jesus tivesse um corpo material, havia no entanto uma diferença, pois o Seu corpo, a Sua concha material, não pertencia a um espírito original outrora caído, apesar de ser material, pelo que era substância espiritual solidificada através da Minha vontade que não podia ser influenciada pelo Meu adversário porque não lhe pertencia, porque não tinha direito sobre o não caído. Mas Jesus tinha uma missão a cumprir .... Para alcançar a Sua própria espiritualização na terra através do amor e da morte agonizante na cruz .... através do acto de Salvação. Quando a sua alma desceu à terra e se refugiou numa concha física, foi oprimida e abraçada por inúmeros seres imaturos que se sentiram atraídos pela luz, mas que perceberam a luz como um tormento e procuraram extingui-la. A alma da luz entrou no reino das trevas e teve de passar por este reino e tentar dissolver e redimir tudo com a sua luz que entrou no seu reino ..... Teve de suportar amorosamente e tentar ajudar todos os seres não-espirituais que se lhe juntaram, pois um grande amor fez a alma de Jesus descer à terra, e a alma também não se rendeu a este amor, mas usou-o como força para com o fraco infeliz que se agarrava a ele e não podia ser deslocado à força por ele, pois o Seu amor não o permitia. E assim o corpo foi também oprimido por este ser espiritual imaturo, queria transplantar todos os impulsos para o corpo que são inerentes a cada corpo humano, e de fora, do mundo semelhante, a alma foi igualmente oprimida por muitos tipos de tentações que despertaram os impulsos naturais no corpo de Jesus, porque o Seu corpo não foi criado de forma diferente do de outras pessoas, embora não abrigasse quaisquer substâncias satânicas anexas, Mas para o propósito do Seu acto de Salvação o corpo reagiu a todos os ataques do Meu adversário, a todas as tentações do exterior, a todas as seduções humanas como qualquer outro corpo, e Jesus teve de superar todos estes impulsos dentro de Si mesmo porque era suposto Ele exemplificar a vida certa às pessoas. E assim Ele teve de superar todos os sentimentos humanos, todos os desejos que eram dirigidos ao mundo, todos os anseios, Ele teve de resistir, Ele teve de afastar todas as tentações sem violar o amor ...., assim Ele teve de espiritualizar o Seu corpo tal como qualquer outro ser humano, e Ele também alcançou esta espiritualização, para a qual Ele recebeu a força do amor, que também acabou por realizar o acto de Salvação .... E mais uma vez, o ser humano Jesus teve de conhecer e superar todas as fraquezas humanas, porque Ele foi feito para servir de exemplo para toda a humanidade, porque todas as pessoas devem e podem alcançar este objectivo .... E este trabalho de espiritualização não foi de modo algum fácil para Ele, pois as tentações foram extra fortes para Ele porque o próprio adversário lutou contra Ele para não perder os seus seguidores .... Por outro lado, contudo, a concha exterior humana, que se destinava a abrigar Mim mesmo, tinha de ser pura e sem pecado, pelo que não poderia ter-me manifestado num corpo cujas substâncias pertenciam a um espírito original outrora apóstata .... Isto deve ser claramente compreensível para si. Pois precisamente esta cobertura exterior deve ser e permanecer visível por toda a eternidade. A unificação de Mim, um Ser Supremo de Luz .... O meu "Filho único" .... e a parte de um espírito caído nunca teria sido possível. (A unificação de Mim, Meu "Filho unigénito" .... o maior ser de luz ....) Mas depois da redenção (por) Jesus cada ser caído pode realizar esta unificação comigo .... Mas antes da morte de Jesus na cruz a redenção ainda não tinha acontecido, portanto a forma exterior material também não poderia ter sido redimida se tivesse sido necessária, e assim eu Mim mesmo não poderia ter trabalhado no homem Jesus na terra, mas este foi o caso, pois o Meu espírito estava Nele e se expressou através do trabalho milagroso e da Minha Palavra .... Portanto, não se deixe enganar se lhe for apresentado um conhecimento que não corresponde a este .... mas acredite que receberá de Mim mesmo a pura verdade, porque sei o quanto o pensamento de muitas pessoas ainda está errado e corrigirei todos os erros assim que se aproximar de Mim ...._>Ámen
Traducteurs