Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Portez la Doctrine de l'Amour divin

Vous ne devez pas vous étonner d’être exposés aux attaques de Mon adversaire, parce que vraiment en vous il entrevoit le plus grand danger pour lui, parce que vous êtes actifs dans Ma Tâche et aidez les âmes à se libérer de son pouvoir. Et donc il tentera tout pour empêcher votre travail pour Moi et Mon Règne. Il aurait même un grand succès dans son intention, si vous n'étiez pas si adonné à Moi que vous exécutez votre activité dans Ma Vigne avec tout le sérieux et la ferveur possible. Seulement un dévouement complet à Moi vous protège de ses attaques, parce qu'il est impuissant face à vous dès qu'il reconnaît que vous voulez totalement appartenir à Moi et que vous êtes toujours prêts seulement pour Moi. Et ainsi vous comprendrez pourquoi Je vous isole du monde, parce que Je veux diminuer la possibilité des tentations du monde, Je ne veux lui fournir aucune possibilité d’attaque, chose qui peut se produire facilement par les désirs mondains. Moi-même Je veux vous protéger de lui, pour qu'il ne puisse pas vous opprimer tant que vous M'appartenez du fait de votre tendance sérieuse d'être toujours seulement actif pour Moi et de vous acquitter de la tâche que vous-mêmes avez acceptée dans la libre volonté. Malgré cela des tentations s'approchent toujours de nouveau de vous, parce que tant que vous êtes encore en contact avec le monde extérieur, vous ne pouvez pas esquiver totalement son influence, mais Je vous pourvoirai toujours avec la Force pour résister, parce que la tâche qui doit encore être effectuée pour apporter le salut aux prochains errants est trop imposante. Et donc vous n'avez pas à craindre de ne pas pouvoir porter à terme une œuvre, parce que Mon Pouvoir et Mon Amour vous embrassent totalement et mènent tout au mieux. Et donc vous devez toujours seulement être bien fervents et demander toujours seulement Ma Protection et Ma Bénédiction, et avec cette prière vous repoussez de vous l’adversaire, parce qu'il ne pourra jamais être là où Moi-même Je Suis, mais Je M'acquitte de chacune de vos demandes spirituelles. Des âmes doivent encore être sauvées, les hommes qui n'ont aucune foi, doivent être stimulés à la réflexion, parce qu'à eux il n’a pas encore été offert la Vérité et ils doivent seulement être bien instruits, pour ensuite orienter bien leurs pensées et se tourner vers un Dieu et Créateur qui, maintenant, est crédible pour eux. Et cela peut se produire seulement par la divulgation de la Vérité. Et donc Je veux encore vous créer beaucoup d'opportunités, Je veux vous réunir avec des hommes qui se laissent instruire par vous sur les questions fondamentales et qui réfléchissent sur celles-ci. Je veux encore Me donner du mal pour que votre travail soit un succès, et Je veux tisser partout des fils pour que se lèvent des contacts que vous retenez comme non possibles, parce que partout il y a encore des hommes qui réfléchissent, qui ne peuvent pas être appelés de bonne volonté de croire, qui ne se contentent pas de ce qui leur est enseigné généralement, qui ont besoin d'une autre nourriture qui est savoureuse et avec laquelle ils puissent se fortifier. Et dès que vous-mêmes possédez la forte volonté de Me servir Moi et la Vérité, Je bénirai vos actes et vos pensées et Je vous guiderai de sorte que vous soyez actifs avec succès. Parce que là où il existe encore une possibilité de salut, tout doit être fait pour apporter le salut, et là où se trouve seulement un homme qui demande, il lui sera donné la réponse. Mais à tous il doit d'abord être présenté le Commandement de l'amour pour le prochain, parce qu'un homme totalement sans amour n'a aucune compréhension pour la Vérité. Mais là où l'amour n'est pas encore totalement refroidi, il y aura toujours encore à enregistrer un succès. Et pour cela Mon Évangile doit être porté dans le monde, et vous pouvez stimuler tous vos prochains à l'amour, même lorsque vous ne vous sentez pas encore en mesure de les initier dans les profondes Sagesses. Mais s'il y a déjà l'amour, il vous sera facile donner au prochain l'éclaircissement, et ils accepteront avec gratitude toute instruction spirituelle. Alors vous M'êtes des collaborateurs fidèles et dégagés de Mon adversaire et de sa suite, parce que celui qui s’efforce de vivre dans l'amour, sur lui l'adversaire a perdu son pouvoir, parce que l'amour est déjà l'unification avec Moi et donc l'amour vaincra toujours sur l'adversaire.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Executando a doutrina do amor divino....

O facto de estar exposto aos ataques do Meu adversário não o deve surpreender, pois é precisamente em si que ele vê o maior perigo para si próprio, porque está activo em Meu nome e ajuda as almas a libertarem-se do seu poder.... E por isso ele tentará tudo para dificultar o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino.... Seria também muito bem sucedido na sua intenção se vós próprios não fôsseis tão devotados a Mim que realizassem a vossa actividade na Minha vinha com seriedade e zelo.... Só a devoção indivisa a Mim o protege dos seus ataques, pois ele é impotente contra si assim que reconhece que quer pertencer-Me completamente e só está sempre pronto para Mim. E assim também compreenderá agora porque é que o afastei do mundo, pois quero reduzir a possibilidade de tentações pelo mundo, não quero dar-lhe oportunidades de ataque que possam facilmente surgir através do desejo mundano.... Quero proteger-vos Mim mesmo daquele que não pode assediar-vos enquanto me pertencerdes através da vossa séria luta para só ser sempre activo para Mim e cumprir a missão que vós próprios assumistes de livre vontade. No entanto, uma e outra vez será abordado por tentações, pois enquanto estiver ainda em contacto com o mundo exterior não poderá escapar completamente à sua influência, mas dar-lhe-ei sempre a força para resistir, pois a tarefa é demasiado imensa que ainda tem de ser cumprida para trazer salvação aos seus semelhantes errantes. E por isso não precisa de temer não poder completar uma obra, pois o Meu poder e o Meu amor rodeiam-no constantemente e guiam tudo para a melhor.... E, por conseguinte, só deve ser avidamente activo e pedir sempre a Minha protecção e bênção, e com este pedido afasta de si o adversário, pois ele nunca poderá estar onde Eu Sou Eu Mesmo, mas eu cumpro todos os seus pedidos espirituais. As almas ainda serão salvas, as pessoas que não têm fé porque ainda não lhes foi oferecida a verdade serão estimuladas a pensar sobre ela, e só precisam de ser instruídas correctamente para depois também dirigirem correctamente os seus pensamentos e se voltarem para um Deus e Criador que só agora é credível para eles.... E isto só pode acontecer através da difusão da verdade. E por isso também quero criar muitas mais oportunidades para vós, quero reunir-vos com pessoas que se deixam ensinar por vós sobre questões fundamentais e que pensam sobre isso.... Continuo a querer fazer tudo para que o vosso trabalho seja bem sucedido, e em todo o lado quero girar os fios de modo a que surjam ligações que vocês não acham possíveis, pois ainda se podem encontrar em todo o lado pessoas que são atenciosas, que também não podem ser chamadas a acreditar, que simplesmente não estão satisfeitas com o que geralmente lhes é ensinado.... e que precisam de outros alimentos que lhes sejam palatáveis e nos quais se possam fortalecer.... E assim que vós próprios possuirdes a forte vontade de Me servir e a verdade, abençoarei também as vossas acções e pensamentos e guiar-vos-ei de modo a que sejais activos com sucesso. Pois onde quer que haja ainda uma possibilidade de resgate, tudo será feito para trazer salvação, e onde quer que haja apenas uma pessoa que lhe pergunte, também lhe será dada uma resposta. Mas o mandamento do amor de vizinhança deve ser apresentado primeiro a todos, porque uma pessoa completamente desamorosa não pode reunir qualquer compreensão para a verdade.... Mas onde o amor ainda não arrefeceu completamente, ainda haverá sucesso. E por isso o Meu Evangelho do amor será espalhado por todo o mundo, e podeis inspirar todos os vossos semelhantes a amar mesmo que ainda não vos sintais capazes de os iniciar numa sabedoria mais profunda.... Mas se o amor já está presente, também será fácil para si iluminar os seus semelhantes e eles aceitarão com gratidão todas as instruções espirituais.... Então sereis fiéis colaboradores comigo e ireis lutar contra os seguidores do meu adversário, pois quem apenas se esforçar por viver no amor terá perdido o seu poder sobre o adversário, pois o amor já é união comigo, e assim o amor triunfará sempre sobre o adversário...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL