• Retour

Rétrospection des êtres de Lumière sur l'état de tourment d’avant

Le chemin que vous avez parcouru avant votre incorporation comme homme, vous l'avez fait sans la conscience de soi, et malgré cela dans le plus extrême tourment de l'être lié. En tant qu’homme il vous est enlevé la réminiscence pour ce temps infiniment long dans le malheur. Mais un jour vous pourrez embrasser tout avec le regard en rétrospection, et seulement votre degré de maturité vous protègera de disparaître d'horreur, parce que cette rétrospection vous pourrez l'expérimenter seulement lorsque vous serez dans la Lumière, pour ensuite reconnaître comme juste et bien tout ce que J'ai laissé venir sur vous pour votre perfectionnement. Seulement Moi-même et tout le spirituel de Lumière connaît l'état atroce du spirituel mort, du spirituel qui se trouve sur la voie du retour vers Moi. Celui-ci parcourt la voie terrestre dans l'état lié dans la plus extrême misère et tourments, mais vu qu’il est sans la conscience du moi, vu que « l'être » d'autrefois a été dissous en d’innombrables particules, il souffre certes indiciblement, mais sans pouvoir réfléchir. Maintenant vous objecterez peut-être, que seulement la conscience de soi peut percevoir des tourments, et cela est certes le cas dans le stade d'homme, car il est insensible pour les douleurs dès qu’il est transporté dans un état d'inconscience. Mais cela ne vaut pas pour le spirituel lié dans les Œuvres de Création sans la conscience de soi. Mais il ne peut pas vous être rendu compréhensible le genre de tourments. C’est principalement l'état de contrainte dans laquelle se trouve le spirituel autrefois créé dans la très pleine liberté qui cause maintenant le plus grand tourment, qu'il ne faut à nouveau pas entendre corporellement, mais les tourments spirituels sont à estimer beaucoup plus graves. De cela il peut vous être donné la connaissance seulement que l'état de tourment est inimaginable, mais comment sont ces tourments ne peut pas vous être expliqué à vous les hommes, parce que le spirituel n'est pas tangible pour vous tant que n'avez pas encore atteint une certaine maturité. Mais un jour vous aurez derrière vous tout votre parcours terrestre, et vous pourrez clairement l'embrasser avec le regard depuis le début de la chute jusqu'au retour définitif. Mais alors vous-mêmes serez dans un degré de Lumière tel que vous exulterez et remercierez toujours seulement le Créateur du Ciel et de la Terre, Lequel voulait vous préparer les plus grandes Béatitudes et donc Il n'a pas empêché la chute d'autrefois, Lequel S’efforce aussi dans l'Amour pour chaque être mort, pour qu'il revienne de nouveau dans la Maison de Son Père. Donc dès que vous-mêmes aurez atteint ce degré de Lumière, votre volonté est aussi très grande de participer à cette Œuvre de Retour dans son pays, parce que vous savez la très grande misère du spirituel encore malheureux et voulez lui rendre facile le parcours à travers les Œuvres de la Création et donc vous cherchez à promouvoir ses fonctions servantes. Donc, vous chercherez toujours seulement à créer au spirituel lié des formes extérieures dans lesquelles il puisse servir, parce que l'être tombé mûrit en fonction de son service. Donc le degré de Lumière est outre mesure important pour être racheté, parce que compte tenu de son état de connaissance et de son état actuel il peut agir et créer toujours seulement dans le sens rédempteur. Mais entre ce monde de Lumière et celui du spirituel encore lié il y a la place pour l'état de l'être auto-conscient, que ce soit l'homme sur la Terre ou les âmes dans l'au-delà, parce que ces êtres auto-conscients doivent être guidés et pourvus selon la libre volonté par ces êtres de Lumière pour pouvoir devenir actifs, parce que ces êtres de Lumière sont seulement des exécutants de Ma Volonté, dans laquelle ils sont entrés complètement. Mais ils connaissent aussi l'état des âmes encore non mûres, et même maintenant ils tentent de se donner du mal pour changer l'état malheureux en état de Béatitude, dans un intime lien avec Moi. Mais la libre volonté de l'homme (l'être conscient de lui-même) limite très souvent leur disponibilité d'aider lorsqu’ils s'opposent ouvertement contre l'assistance spirituelle, lorsque l'aspiration vers le bas, vers la matière, est encore puissante et qu’ils ne résistent pas à celle-ci, l'être de Lumière peut agir seulement selon la volonté, mais il ne laissera se rendre inutile aucune occasion dans laquelle il peut prêter l'aide aux hommes. Si vous les hommes aviez la réminiscence sur le temps de développement que vous avez passé, vous n’hésiteriez pas une seconde pour vous acquitter de Ma Volonté. Mais vous le feriez dans un état d'une certaine contrainte de volonté, par peur de l'horreur d’un parcours renouvelé à travers la Création terrestre, et Je cherche à empêcher vraiment cela, vu que cela signifierait une restriction à une Béatitude illimitée, parce que l'être ne pourrait plus devenir parfait, parce que sa volonté ne serait pas libre. Mais de nouveau vous êtes toujours mis en garde, toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux quel terrible temps de développement vous avez parcouru, et vous devez le croire, parce que pour cela il ne peut pas vous être donné de preuves. Et un jour vous pourrez comprendre la grande signification de votre vie terrestre comme homme et reconnaître que l'Amour de votre Dieu et Père était constamment préoccupé pour vous, pour vous libérer de l'état lié, parce que vous pouvez être bienheureux seulement dans une liberté illimitée.

Amen

Retrospezione degli esseri di Luce sullo stato di tormento di prima

La via che avete percorso prima della vostra incorporazione come uomo, lo avete fatto senza la consapevolezza dell’io, e malgrado ciò nel più estremo tormento dell’essere legato. Come uomo vi è tolta la reminiscenza per questo tempo infinitamente lungo nell’infelicità. Ma una volta potrete abbracciare tutto con lo sguardo in retrospezione, e soltanto il vostro grado di maturità vi protegge di scomparire dall’orrore, perché questa retrospezione la potrete sperimentare solamente quando state nella Luce, per poi riconoscere come giusto e bene tutto ciò che Io ho lasciato venire su di voi per via del vostro perfezionamento. Solo Io Stesso e tutto lo spirituale di Luce conosce lo stato tormentoso dello spirituale caduto, dello spirituale che si trova sulla via del ritorno a Me. Questo stesso percorre la sua via terrena nello stato legato nella più estrema miseria e tormento, ma dato che è senza la consapevolezza dell’io, dato che “l’essere” di una volta è dissolto in innumerevoli particelle, soffre bensì indicibilmente, ma senza poterne riflettere. Ora obietterete magari, che soltanto la consapevolezza dell’io possa percepire dei tormenti, e questo è bensì anche il caso nello stadio dell’uomo, che è insensibile per i dolori, appena viene trasportato in uno stato d’inconscienza. Ma questo non vale per lo spirituale legato nelle Opere di Creazione senza la consapevolezza dell’io. Ma non vi può nemmeno essere reso comprensibile il genere di tormenti. E’ prevalentemente lo stato di costrizione in cui si trova lo spirituale una volta creato nella pienissima libertà, che gli causa ora massimi tormenti, che nuovamente non sono da intendere corporalmente, ma dei tormenti spirituali sono da stimare molto più gravi. Di questo vi può essere data la conoscenza solamente, che lo stato di tormento è inimmaginabile, ma come siano questi tormenti, non può essere spiegato a voi uomini, perché lo spirituale non è afferrabile per voi finché non avete ancora raggiunto una certa maturità. Ma una volta avrete alle spalle tutto il vostro percorso terreno, e lo potete chiaramente abbracciare con lo sguardo sin dall’inizio della caduta fino al definitivo ritorno a Me. Ma allora voi stessi state in un grado di Luce, che giubilerete e ringrazierete sempre soltanto il Creatore del Cielo e della Terra, il Quale voleva prepararvi le più grandi Beatitudini e perciò non ha nemmeno impedito la caduta di una volta, il Quale però Si sforza anche nell’Amore per ogni singolo essere caduto, affinché ritorni di nuovo nella Casa del Padre suo. Appena voi stessi quindi avrete raggiunto questo grado di Luce, la vostra volontà è anche ultragrande di partecipare a quest’Opera di Rimpatrio, perché sapete dell’ultragrande miseria dello spirituale ancora infelice e volete rendergli facile il percorso attraverso le Opere della Creazione e perciò cercate di promuovere le sue funzioni serventi. Quindi, allora intenderete sempre soltanto di creare allo spirituale legato tali forme esteriori in cui possa servire, perché l’essere caduto matura rispetto a questo servire. Perciò è oltremodo importante il grado di Luce di un essere redento, perché rispetto alla sua conoscenza e visuale ora può agire e creare sempre soltanto nel senso redentore. Ma fra quel mondo di Luce e dello spirituale ancora legato c’è ora ancora da pensare allo stato dell’essere autoconsapevole, l’uomo sulla Terra e le anime nell’aldilà, perché questi esseri autoconsapevoli devono essere guidati e provveduti secondo la loro libera volontà da quegli esseri di Luce per poter diventare attivi su quegli esseri autoconsapevoli, perché costoro sono soltanto esecutori della Mia Volontà, nella quale sono entrati completamente. Ma conoscono anche lo stato delle anime ancora immature, ed anche ora tentano di fare di tutto per cambiare lo stato infelice nello stato della Beatitudine, dell’intimo legame con Me. Ma la libera volontà dell’uomo (l’essere consapevole dell’io) limita molto sovente la loro disponibilità di aiutare, quando si oppongono apertamente contro l’assistenza spirituale, quando l’aspirazione verso il basso, verso la materia, è ancora potente e non resistono a questa. L’essere di Luce può agire solamente secondo la volontà, ma non lascerà nemmeno inutilizzata nessuna occasione, in cui può prestare l’aiuto agli uomini (esseri). Se voi uomini aveste la reminiscenza sul tempo di sviluppo da voi trascorso, non indugereste un secondo per adempiere la Mia Volontà. Ma lo fareste in uno stato di una certa costrizione di volontà, per paura e l’orrore di un rinnovato percorso attraverso la Creazione terrena, ed Io cerco di impedire proprio questo, dato che significherebbe una restrizione per una Beatitudine illimitata, perché l’essere non potrebbe più diventare perfetto, perché la sua volontà non sarebbe libera. Ma siete sempre di nuovo ammoniti, vi viene sempre di nuovo tenuto davanti agli occhi quale terribile tempo di sviluppo avete percorso, e lo dovete credere, perché per questo non possono esservi date delle dimostrazioni. Ed una volta potrete anche comprendere il grande significato della vostra vita terrena come uomo e riconoscere, che l’Amore del vostro Dio e Padre era costantemente preoccupato per voi, per liberarvi dallo stato legato, perché potete essere beati solamente nell’illimitata libertà.

Amen