Je ne renoncerai pas à vous dans l’éternité, et cela signifie qu'avec sécurité vous reviendrez un jour à Moi, parce que Mon Amour vous appartient et il n'abandonne jamais plus ce qui est procédé de Lui. Un jour donc vous atteindrez le but, la dernière unification avec Moi, et un jour J’atteindrai aussi Mon But que Je Me suis imposé dans la Création des êtres : et qui est que vous Mes créatures soyez changées librement en Mes fils, que vous deveniez des dieux que Moi-même Je n'ai pas pu créer mais que la libre volonté de l'être lui-même devait créer, c’est-à-dire que les êtres créés par Moi devaient rester dans la perfection, bien qu’ils puissent aussi assumer un être inversé, ou bien ils devaient de nouveau retransformer l'être qui s’était inversé librement de nouveau dans sa constitution primordiale. Donc l'être pouvait s'éloigner de Moi encore comme il le voulait, de toute façon Je ne l'ai pas laissé tomber. Je ne l'ai pas laissé au destin qu’il s’est choisi tout seul, mais Je l'ai poursuivi avec Mon Amour et J’ai créé toutes les possibilités de porter l'être sur le chemin du retour, ce qui signifie que J'ai assumé sa Conduite de l'abîme vers le Haut et J’ai d'abord exclu Mon adversaire qui avait causé l'éloignement du spirituel de Moi, de sorte qu'il ne pouvait plus exercer aucune influence sur les êtres qui l'avaient autrefois suivi librement. Et Je vous ai expliqué déjà souvent que cela s'était passé en liant dans la matière toutes les particules dissoutes, dans les plus différentes Créations dans l'Univers. Et dès que cette liaison du spirituel s’était déroulée, le retour du spirituel avait commencé et maintenant le chemin mène vers le Haut. Tout le spirituel lié dans la Création appartient certes encore à l'adversaire, et donc il peut aussi être dit : La Création matérielle est le règne de Mon adversaire. Malgré cela il lui est soustrait le pouvoir sur ce spirituel lié, et il ne peut pas l'empêcher dans son développement vers le Haut, tant qu’il n'est pas mûr au point de devoir parcourir le dernier stade comme homme, mais ensuite de nouveau il est exposé au pouvoir de Mon adversaire. Je dois lui laisser cette liberté, parce que vous l'avez choisi librement comme votre seigneur lorsque vous deviez vous décider pour Moi ou pour lui. Mais Mon Amour vous poursuit à nouveau pendant toute la vie terrestre, parce que maintenant nous combattons tous les deux pour l'âme de l'homme qui est l'être primordial autrefois tombé, qui doit de nouveau revenir totalement à Moi. Il emploie toute son influence pour déterminer l'homme à des actions de désamour, tandis que Je cherche toujours de nouveau à le stimuler à une vie dans l'amour et Je lui présente aussi l'effet de celle-ci. Mais l'homme lui-même décide, et pour cela il ne peut être forcé d'aucune part. Mais il a un Père qui aime Ses fils, et donc Je Me révélerai toujours de nouveau Moi-Même à l'homme, pour qu'il apprenne à Me reconnaître Moi-Même et Mon Être et réponde à Mon Amour. Parce qu'alors il se détourne certainement de Mon adversaire, alors a eu lieu le retour au Père, parce que l'amour nous unit indissolublement. Mais alors doit aussi avoir lieu le retour dans le Règne spirituel, parce que seulement celui-ci subsiste, tandis que la Terre comme chaque Création visible est seulement un monde d'apparence qui existe seulement encore pour le spirituel non mûr, qui à cause de son immaturité ne peut pas entrer dans le Règne de la Lumière, dans l'unique monde existant, tant que l'âme se croit encore dans l'ambiance terrestre matérielle lorsqu’elle a laissé le corps terrestre, tant qu’elle ne s'est pas transformée en amour. Parce que cela peut se produire encore dans l'au-delà, tant que les Portes dans le Règne spirituel ne seront pas fermées. Mais viendra le temps et il est très proche, dans lequel même cette possibilité de récupérer ce qui a été manqué de faire sur la Terre n’existera plus dans le Règne de l'au-delà. Le temps viendra où les Portes dans l'Éternité seront fermées pour toutes les âmes qui avaient encore la Grâce jusqu'à la fin de cette Terre, de pouvoir vivre et de se libérer du pouvoir de leur ennemi, parce qu'alors aura déjà surgi une purification, une séparation des boucs des moutons aura eu lieu. Je viendrai chercher les Miens pour les porter chez Moi dans le Règne de Paix, et ils pourront laisser la Terre vivant dans le corps, parce que Je les ai destinés à la lignée de la nouvelle race humaine sur la nouvelle Terre. Mais celui qui ne fait pas partie des Miens, ira irrévocablement à la rencontre d’une Nouvelle Relégation, parce que pour ce spirituel il n'existe plus la possibilité dans le Règne de l'au-delà d'y mûrir encore. Il a atteint un état si bas que même dans l'au-delà il pourrait se dérouler seulement une chute qui devrait de nouveau le mener à une Nouvelle Relégation. Je connais l'état des âmes de tous les hommes avant la fin, et même l'enfer sera vidé lorsqu'il cache des âmes si totalement endurcies que même celles-ci seront à nouveau reléguées dans la matière solide, parce qu’en elles il n’apparait aucune possibilité de remontée, et elles aussi devront de nouveau un jour entreprendre la voie du retour vers Moi, si le but doit être atteint. Chaque homme, chaque âme autrefois tombée, peut se savoir aimée de Moi et elle n'est jamais laissée à elle-même. Je sais aussi ce qui sert à chaque âme, mais Je lui laisse sa libre volonté et selon celle-ci elle formera aussi son sort lorsque sera venue la fin de cette Terre, parce que Je ne tolère aucun arrêt dans le développement, et donc Je mets une fin à l’action de Mon adversaire, dès qu'il cherche à empêcher le développement vers le Haut. Alors sera venue la fin d'une période de développement et une nouvelle devra de nouveau commencer, il doit de nouveau être rétabli l'Ordre dans lequel toutes les créatures doivent se bouger si elles veulent un jour atteindre le but, la totale unification avec Moi.
Amen
TraducteursNão te entregarei para sempre, e isto significa que um dia voltarás certamente para Mim, porque o Meu amor te pertence, que nunca mais largará o que dele emergiu. Um dia alcançarão o objectivo, a unificação final comigo, e um dia também alcançarei o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando criei os seres: que vocês mudaram voluntariamente das Minhas criaturas para os Meus filhos.... que se tornaram deuses que Mim mesmo não pude criar, que o próprio livre arbítrio do ser teve de moldar nisto, ou seja.... os seres tiveram de permanecer na perfeição embora também pudessem assumir uma natureza invertida.... ou tiveram de voltar voluntariamente da natureza invertida para a sua natureza original.... Assim, o ser ainda podia afastar-se de Mim o quanto quisesse, mas eu não o deixei cair, não o deixei ao seu próprio destino escolhido, mas persegui-o com o Meu amor e criei todas as possibilidades para trazer o ser de volta, o que significa que assumi a sua orientação desde o abismo até à ascensão e, por enquanto, eliminado O meu adversário, que foi o culpado pelo afastamento do ser espiritual de Mim, para que não pudesse mais exercer qualquer influência sobre os seres que outrora o tinham seguido voluntariamente. E já vos expliquei muitas vezes que isto aconteceu através da ligação de todas as partículas dissolvidas na matéria, nas mais diversas criações do universo.... E assim que este desterro do espiritual tiver tido lugar, o caminho do regresso entra e conduz agora para cima. É verdade que tudo o que está ligado à criação ainda pertence ao adversário, e é por isso que também pode ser dito: A criação material é o reino do Meu adversário. No entanto, o poder sobre esta substância espiritual ligada é-lhe retirado e ele não pode impedir a sua ascensão até que tenha amadurecido a tal ponto que tenha de cobrir a última fase como ser humano, mas então ficará novamente à mercê do poder do meu adversário.... Tenho de lhe deixar esta liberdade porque o escolhestes voluntariamente como vosso Senhor quando decidístes por Mim ou por ele.... Mas mais uma vez o Meu amor também vos persegue ao longo da vossa vida terrena, pois agora ambos lutamos pela alma do ser humano, que é o ser original outrora caído que voltará completamente para Mim. Ele usa toda a sua influência para determinar o ser humano em actos de indelicadeza, enquanto eu tento repetidamente encorajá-lo a viver uma vida de amor e também apresentar-lhe os seus efeitos.... No entanto, o ser humano decide por si próprio e não pode ser obrigado a fazê-lo por ninguém. Mas ele tem um Pai que ama o Seu filho, e por isso Eu revelar-Me-ei ao ser humano uma e outra vez, para que ele aprenda a reconhecer-Me e a Minha natureza e retribuir o Meu amor. Pois então ele certamente também se afastará do Meu adversário, e então o regresso ao Pai terá tido lugar, pois o amor liga-nos indissoluvelmente. Mas então o regresso ao reino espiritual também deve ter lugar, pois este reino é o único existente, enquanto a terra, bem como todas as criações visíveis, é apenas um mundo ilusório, que só existe para o espiritual ainda imaturo, que por causa da sua imaturidade não pode entrar no reino da luz.... no único mundo existente.... e enquanto a alma (também) ainda se imaginar no meio material terreno, {mesmo} quando {a alma} tiver deixado o corpo terreno, até se ter transformado em amor. Pois isto ainda pode acontecer no além enquanto as portas para o reino espiritual não estiverem fechadas. Mas o tempo está a chegar, e está muito próximo, quando mesmo esta possibilidade já não existirá para compensar no reino do além o que foi negligenciado na terra.... Está a chegar o tempo em que as portas da eternidade estarão fechadas para todas as almas que ainda tinham a graça de viver até ao fim desta terra e de se libertarem do poder do vosso (seu) inimigo. Pois até lá já terá sido feita uma limpeza, uma separação dos caprinos e das ovelhas.... Vou buscar os Meus para um reino de paz, e ser-lhes-á permitido deixar a terra num corpo vivo, porque os destinei a tornarem-se a tribo da nova raça humana na nova terra.... Mas aquilo que não pertence à Minha Própria vontade irá irrevogavelmente ao encontro do novo banimento, pois já não há qualquer possibilidade de esta substância espiritual amadurecer mais no reino do além. Atingiu um nível tão baixo que mesmo no além só poderia ocorrer um afundamento, que em última análise teria de levar a um novo banimento novamente. Também sei do estado das almas de todas as pessoas antes do fim, e o inferno, que abriga almas tão completamente endurecidas, também será esvaziado que também elas serão banidas de novo para matéria sólida, porque não se pode ver qualquer possibilidade de ascensão com elas, mas um dia também terão de retomar o caminho de volta para Mim se se quiser alcançar o objectivo. Cada ser humano, cada alma outrora caída, pode saber que é amado por Mim e nunca é deixado a si próprio.... Também sei o que é útil para cada alma individual, mas deixo-a de livre vontade, e de acordo com isto o seu destino também será decidido quando o fim desta terra chegar, pois não tolero uma paragem no desenvolvimento, e por isso também ponho um fim à actividade do meu adversário assim que ele tentar parar o desenvolvimento da ascensão. Depois chegou o fim de um período de redenção e um novo tem de começar de novo, a ordem tem de ser restaurada, na qual todas as criaturas têm de se mover se quiserem alcançar o objectivo um dia.... para completar a união com Me...._>Ámen
Traducteurs