Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Qu'était le Corps de Jésus ? Explication du N° 8586

Vous ne devez jamais craindre des enseignements erronés lorsque vous vous tournez vers Moi-Même pour l'Éclaircissement. Et Je vous le donnerai toujours, dès que quelque chose vous est incompréhensible, parce que vous devez répandre la Vérité, vous-mêmes devez pouvoir réfuter chaque objection, vous-mêmes devez savoir comment tout est relié, autrement vous ne pourriez pas être de vrais représentants de la Vérité. Et ainsi vous savez que toute matière est du spirituel lié, de la Force spirituelle qui autrefois a été rayonnée de Moi comme êtres et qui n'a pas atteint son but, parce que ces êtres refusaient de devenir actifs selon Ma Volonté. Ce refus a eu pour conséquence le durcissement de la substance spirituelle, donc elle s’est solidifiée, et J'ai donné maintenant à cette substance des formes. La substance durcie est devenue de la matière. Mais maintenant grâce à Ma Puissance Je peux faire se lever de la matière qui n'est pas passée à travers le processus de durcissement de la substance spirituelle. Avec Ma Volonté Je peux solidifier la Force spirituelle en une Forme, et Je l'ai fait pour créer autrefois pour Moi-Même une Enveloppe charnelle qui cependant ne devait pas être différente de celle de chaque homme, seulement elle ne provenait pas du règne de Mon adversaire, mais elle était directement issue de la substance spirituelle de Création qui parcourt le chemin à travers les Créations, que la matière doit parcourir pour dérouler sa fonction servante et se développer ainsi lentement jusqu'au stade dans lequel elle doit servir comme demeure pour une âme. Chaque enveloppe charnelle d'un homme se trouve encore dans le stade initial de développement, elle n'est pas encore spiritualisée et doit presque toujours encore parcourir un chemin de développement très long après la mort de l'homme jusqu'à ce qu’elle-même puisse se cacher dans un corps comme appartenant à une âme. Le temps dont maintenant le spirituel a besoin pour pouvoir servir comme corps à une âme, a été concédé par Moi à cette Force solidifiée pour faire le chemin à travers la Création avant qu'elle puisse servir de Forme extérieure à l'Âme de Jésus. Parce que cette Âme avait besoin d'un Corps qui était précisément constitué comme tout autre corps d'homme, parce qu'Il voulait spiritualiser aussi ce corps et aussi parce qu'au travers de son Corps il était exposé à toutes les attaques des esprits non mûrs qui au travers du Corps espéraient conquérir l'influence sur l'Âme. Au fond donc la substance de Son Corps n'était pas du spirituel mort, mais elle était passé au travers du règne de la mort, le Corps appartenait aussi à la Création qui cache le spirituel mort et devait aussi s'affirmer déjà dans ce parcours de développement, tandis que la substance spirituelle dans son état non-libre, lié, percevait des tourments et devait les supporter, chose qui faisait déjà partie de l'Œuvre de Libération de Jésus, mais qui contribuait aussi à la vraie spiritualisation du Corps de Jésus. Parce que le Corps avec le passage à travers la Création était du même genre que tout autre corps humain, et l'Homme Jésus devait mener la même lutte contre les avidités et les faiblesses, et malgré cela le corps était sans péché, parce qu'il devait Me servir de Demeure et Je demeurais déjà dans l'Enfant Jésus et de temps en temps J’en donnais la preuve à Jésus. Il doit vous être compréhensible que le Corps spiritualisé de Jésus ne pouvait appartenir à aucun autre esprit d’Ur, que donc Moi-même Je pourvoyais à ce Corps matériel et il était l’Œuvre de Ma Puissance et de Ma Sagesse, mais d'autre part il devait être constitué de sorte que cette Spiritualisation puisse aussi avoir lieu, pour donner motif justement au processus de Résurrection et pour stimuler les hommes à tendre aussi à la spiritualisation du corps. À cet effet donc chacune des substances spirituelles du Corps de Jésus a passé à travers les Œuvres de Création et avec cela elle prenait sur elle les tourments de l'être lié, pour faire un très plein succès de l'Œuvre de Libération de Jésus. Parce que maintenant les forces non mûres agissaient de l'extérieur sur l'Homme Jésus. Elles cherchaient à pousser au péché les substances corporelles encore faibles, mais Jésus prêtait résistance, Il combattait contre toutes les tentations et faisait taire toutes les avidités du corps, et Sa lutte n'était pas vraiment facile, malgré qu'Il était sans péché, rien ne lui est resté épargné, justement parce qu'Il voulait vivre une vie d'exemple pour Son prochain, Il voulait apporter la preuve qu'il était possible pour chaque homme d’accomplir la même chose : spiritualiser le corps et l'âme. Mais il y a une chose que vous devez croire, même si elle ne vous est pas encore pleinement compréhensible, c’est que le Corps et l'Âme de Jésus étaient sans péché et que vraiment pour cela Jésus avait bien davantage à souffrir, parce qu’Il s'est rendu dans un champ coupable et devait dépasser la lutte la plus difficile sur la Terre, qu'un homme ne soutiendra jamais, parce que tout ce qui était terrestre autour de Lui opprimait Son Corps et Son Âme, et seulement Son très grand Amour a résisté à ces oppressions, parce que l'Homme Jésus recevait en Lui « Dieu » dans toute la Plénitude, et ensemble avec Moi Il a vaincu et a cassé l'adversaire et son pouvoir.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

계시 번호 8586 계시에 추가 사항: 예수의 육체는 무엇인가?

만약에 너희가 나 자신에게 설명해주기를 구하면, 너희는 절대로 잘못 된 가르침을 두려워할 필요가 없다. 너희에게 이해할 수 없는 것이 있으면 나는 너희에게 항상 올바르게 설명해줄 것이다. 진리를 전파해야 할 너희는 스스로 모든 이의에 대처할 수 있어야만 한다. 너희는 스스로 모든 일이 어떻게 연관되어 있는지 알아야만 한다. 그렇지 않으면 너희는 올바른 진리를 대변하는 자가 될 수 없다. 그러므로 모든 물질이 굳게 된 영적인 존재라는 것을 알아야 하고 나로부터 한때 존재로 발산되어 나온 존재들이 내 뜻대로 일하기를 거절했기 때문에 그들의 원래의 목적을 성취시키지 못한 영적인 힘이라는 것을 알아야 한다. 이런 거절은 영적인 입자가 굳어지는 결과를 가져왔다. 즉 그들은 압축이 되었고 내가 이제 이런 입자들에게 형체를 부여했고 굳어진 입자가 물질이 되었다.

그러나 나는 이제 내 권세를 통해 영적인 입자가 굳어지는 과정을 거치지 않고 물질이 생성되게 할 수 있다. 나는 영적인 힘을 내 뜻대로 형체로 압축할 수 있고 내가 이런 일을 나 자신을 위한 육신의 겉형체를 만들기 위해 한번 행했다. 그럴지라도 겉형체가 모든 사람과 다르지 않았고 단지 겉형체가 내 대적자의 나라에서 온 것이 아니고 내가 직접 창조 된 영적인 입자들이 겉형체가 된 것이다. 물질은 섬기는 기능을 하고 겉형체로서 혼에게 거처를 제공할 수 있게 하는 단계에 도달하기 까지 자신을 서서히 성장시키기 위해 실제 창조물의 과정을 거쳐야만 한다.

모든 사람의 육신의 형체는 아직 성장의 시작 단계에 있고 아직 영화가 되지 못했다. 사람이 죽은 후에 겉형체 자신이 혼에게 속해 한 육체 안에 거할 수 있게 될 때가지 아주 긴 성장 기간을 거쳐야만 한다. 영적인 존재가 육체로서 혼을 섬길 수 있기 위해 창조물의 과정을 거치는 일에 필요한 시간이 나에 의해 압축 된 힘인 영적인 존재에게 보장이 된다. 혼이 다른 모든 사람과 같은 성정을 가진 몸을 필요했다. 왜냐면 그가 또한 이런 몸을 영화시키기를 원했기 때문이고 그가 또한 그의 육체를 통해 혼에게 영향을 미치기를 원했던 모든 성숙하지 못한 영들이 공격을 당했다.

근본적으로 말하면 예수의 육체의 입자는 타락한 영적인 존재들이 아니다. 그러나 예수의 육체의 입자는 타락한 세계를 통과했고 육체가 타락한 존재들을 담고 있는 창조물에 속하고 자유롭지 못하게 묶여진 상태에서 고통을 느꼈고 이를 견디는 성장 과정을 통해 자신을 증명해야만 했다. 이런 일은 예수의 구속사역에 이미 속한 일이었고 이런 일이 예수 몸이 전적으로 영화되도록 기여했다. 왜냐면 육체가 창조물의 과정을 거친 다른 모든 사람의 육체과 같은 성정을 가졌기 때문이다. 인간 예수는 정욕과 연약함에 대항하는 같은 싸움을 싸워야만 했다. 그러나 그의 육체는 죄가 없었다. 왜냐면 육체가 나 자신의 거처로 섬겨야 했고 내가 이미 어린 예수 안에서 거했고 내가 종종 예수 안에 거한다는 증거를 예수에게 주었다.

영화 된 예수의 몸이 다른 원래의 영에게 속하지 않는다 것을 너희가 이해할 수 돼야만 한다. 나 자신이 물질로 된 몸을 돌보았고 이 몸은 내 권세와 지혜의 작품이었다는 것을 너희가 이해할 수 돼야만 한다. 그러나 내 몸은 다른 한편으로 부활하는 과정의 근거를 제시하고 사람들에게 몸이 영화시키는 일을 추구하도록 재촉하기 위해 내 몸이 영화될 수 있는 상태여야만 했다는 것을 너희가 이해할 수 있게 돼야만 한다.

바로 이런 목적으로 예수의 몸의 각각의 영적인 입자들이 창조물의 과정을 갔고 예수의 구속사역을 전적으로 성공시키기 위해 묶임을 받는 고통을 감수했고 성숙하지 못한 세력들이 이제 외부에서 인간 예수에게 역사했고 아직 연약한 육체의 입자들이 죄를 짓게 만들려고 시도했다. 그러나 예수는 이에 저항했고 모든 유혹에 대항했고 모든 육체의 정욕을 잠재웠다. 그의 싸움은 비록 그가 죄가 없었을 지라도 진실로 쉬운 싸움이 아니었다. 그에게 어떤 것도 면제 된 일이 없었다. 왜냐면 그가 자신의 이웃에게 모범이 되는 삶을 살기를 원했고 모든 사람이 그와 마찬가지로 육체와 혼을 영화시키는 일이 가능하다는 증거를 제시해주기를 원했기 때문이다.

비록 너희가 완전히 이해할 수 없을지라도 너희는 예수의 몸과 예수의 혼에는 죄가 없었다는 것과 그러나 예수가 이로 인해 더욱 많이 고통을 당해야만 했다는 것을 믿어야 한다. 왜냐면 그는 죄악 된 영역에 거했고 어느 사람이 감당해야 했던 것보다 더 큰 어려움을 이 땅에서 견뎌야만 했기 때문이다. 왜냐면 모든 세상적인 존재들이 그의 육체와 혼을 공격했기 때문이다. 그러나 그의 크고 넘치는 사랑이 단지 이런 공격을 견디게 했다. 인간 예수 안에 하나님이 모든 충만함으로 거했고 하나님와 함께 승리했고 대적자를 물리쳤고 대적자의 권세를 빼앗았다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박