« Et dans le monde vous serez haïs pour Mon Nom…. » dès que vous vous employez pour Moi et Mon Royaume, vous aurez aussi beaucoup d'adversaires, parce que les hommes s'éloignent toujours davantage de la foi, ils sont toujours plus soumis au monde et donc à Mon adversaire, et ils s’en prendront toujours à Mes disciples et chercheront à les ruiner. Mais vous êtes sous Ma Protection. Vous travaillez pour Moi dans le dernier temps avant la fin et cela est si urgent que Je protégerai vraiment Mes domestiques qui exécutent ce travail, parce que Je possède le Pouvoir sur Mon adversaire et il ne pourra pas vous nuire tant que Je tiens Ma Main en Protection sur vous, mais vous devez aussi savoir que vous ne resterez pas sans obstacles, que vous serez exposés à des animosités, cependant vous les dépasserez avec Mon Aide. Mon adversaire cherchera à éteindre la Lumière qui le découvre et trouvera toujours assez de disciples qui sont de sa volonté et qui procèdent contre vous, qui vous opprimeront partout et autant qu’ils le peuvent. L’incrédulité des hommes les pousse même à attaquer tous ceux qui sont dans la foi. Vous ne leur causez de toute façon aucun dommage, même lorsque vous leur apportez Ma Parole, mais ils sont poussés par Mon adversaire et donc ils vous porteront la haine et la dérision, parce que vous vous employez pour Moi, parce que vous prêchez l'amour qui n'existe plus parmi les hommes. De la part du pouvoir mondain il vous sera demandé le moment où il faut rendre des comptes, où il voudra empêcher votre action. Mais même alors vous n’aurez pas à craindre, parce que Je vous mettrai les Mots en bouche et vos adversaires ne pourront rien vous objecter, bien qu’ils resteront dans la hargne et chercheront à vous intimider avec des menaces. Mais vous, qui êtes actifs dans Ma Tâche, vous n'aurez aucun dommage de ces adversaires, parce que Je sais vous guider de sorte que vous échappiez à leurs hostilités et que vous puissiez de toute façon agir dans le silence pour Moi et Mon Royaume, parce qu'il y a encore beaucoup d'âmes qui ont besoin de votre aide que Je veux leur tourner par vous et qui, vraiment à cause de ces ennemis, sont attentifs et demandent une explication. Et de ces hommes dans l'adversité il peut s’en détacher quelques-uns qui se sentent interpelés, parce que vous agirez toujours pour la Bénédiction lorsque vous êtes actifs pour Moi et Mon Règne. Et si vous ne voyez dans les hommes aucun succès, cela est de toute façon encore possible dans le Règne de l'au-delà, et maintenant même les âmes de l'au-delà agiront de nouveau sur les hommes qui leur étaient proches, dès qu'eux-mêmes arrivent un jour à la Lumière. Je sais que votre activité n'est pas vaine, et donc J’érigerai autour de vous un mur de Protection derrière lequel vous pourrez vous cacher. Et s'ils vous appellent à rendre compte, même cela ne doit pas encore vous inquiéter, parce que Je Suis constamment avec vous, Mes domestiques sur la Terre et là où est à l'œuvre le Maître de maison Lui-Même, aucun étranger ne pourra oser entrer dans Son Royaume. Je veux seulement vous préparer à cela, pour que vous ne vous découragiez pas ensuite lorsque des hostilités seront entreprises ouvertement contre vous, parce que l’action de Mon adversaire ne cessera pas tant que la fin n’est pas venue. Non seulement le pouvoir mondain procède contre vous, mais même de la part des organisations ecclésiastiques il vous sera déclaré l'animosité, parce que tant que celles-ci n'ont aucun guide réveillé en esprit, elles marchent plus ou moins dans l'erreur et elles ne veulent pas laisser valoir la pure Vérité. Donc elles attaqueront ceux auxquels Je peux Me manifester directement, parce que ce qui à elles-mêmes est inconnu, elles ne le croient pas et elles ne sont pas disposées à se défaire de leur erreur, et au lieu de celle-ci accepter la pure Vérité. Donc elles attaqueront les porteurs de la Vérité et leur déclareront leur hostilité, parce que chaque erreur est l’œuvre de Mon adversaire et celui qui maintenant soutient l'erreur, leur appartient et elles ne laisseront jamais valoir la pure Vérité. La lutte de l'obscurité contre la Lumière deviendra toujours plus véhémente, plus s'approche la fin. Mais vous, Mes domestiques, aurez toujours la Force de tenir bon jusqu'à la fin, parce que Moi-même Je combats avec vous et la victoire sera la nôtre.
Amen
Traducteurs“E nel mondo sarete odiati per via del Mio Nome.... ” Appena vi adoperate per Me ed il Mio Regno, avrete anche molti avversari, perché gli uomini si allontanano sempre di più dalla fede, sono sempre più succubi al mondo e quindi al Mio avversario, ed aggrediranno sempre i Miei seguaci e cercheranno di rovinarli. Ma voi state sotto la Mia Protezione. Il lavoro per Me nell’ultimo tempo prima della fine è così urgente, che proteggerò davvero anche i Miei servitori, che si prendono cura di questo lavoro, perché posseggo anche il Potere sul Mio avversario e non potrà nuocervi, finché Io tengo le Mie Mani in Protezione su di voi, ma dovete anche sapere, che non rimarrete senza ostacoli, che sarete esposti a delle animosità, che però supererete con il Mio Aiuto. Il Mio avversario cercherà di spegnere la Luce che lo scopre e troverà sempre abbastanza seguaci che sono della sua volontà e che procedono contro di voi, che vi opprimeranno ovunque e come possono. La miscredenza degli uomini li spinge anche ad aggredire tutti coloro che stanno nella fede. Voi non causate a loro comunque nessun danno, persino quando portate loro la Mia Parola, ma loro sono spinti dal Mio avversario e perciò vi porteranno l’odio e derisione, perché vi adoperate per Me, perché predicate l’amore che non esiste più fra gli uomini. Da parte del potere mondano vi verrà chiesta la resa dei conti., che vorrà impedire il vostro agire. Ma nemmeno allora avrete da temere, perché vi metterò le Parole in bocca ed i vostri avversari non potranno obiettarvi nulla, benché rimarranno nell’astio e cercheranno di intimidirvi con minacce. Ma voi, che siete attivi nel Mio Incarico, non avrete nessun danno da questi avversari, perché sò guidarvi in modo che sfuggiate alle loro ostilità e che possiate comunque agire nel silenzio per Me ed il Mio Regno, perché ci sono ancora molte anime che hanno bisogno del vostro aiuto, ai quali Mi voglio rivolgere tramite voi e che proprio a causa di quei nemici stanno attenti e pretendono una spiegazione. Ed anche da quelle file dell’avversità si possono staccare singoli uomini e sentirsi interpellati, perché agirete sempre per la Benedizione, quando siete attivi per Me ed il Mio Regno. E se non vedete negli uomini nessun successo, questo è comunque ancora possibile nel Regno dell’aldilà, ed ora anche le anime dall’aldilà agiranno di nuovo sugli uomini che stavano loro vicini, appena loro stesse arrivano una volta alla Luce. Io so che la vostra attività non è vana, e quindi erigerò intorno a voi anche un muro di Protezione, dietro al quale potete celarvi. E se vi chiamano a rendere conto, anche questo non deve ancora inquietarvi, perché Io Sono costantemente con voi, Miei servitori sulla Terra e dov’è all’opera il Padrone di Casa Stesso, nessun estraneo potrà osare di entrare nel Suo Reame. Vi voglio soltanto preparare a questo, affinché poi non vi scoraggiate, quando delle ostilità vengono intraprese apertamente contro di voi, perché l’agire del Mio avversario non cesserà finché non sia venuta la fine. Non soltanto il potere mondano procede contro di voi, ma anche da parte delle organizzazioni chiesastiche vi viene dichiarata l’animosità, perché finché queste non hanno nessuna guida risvegliata nello spirito, camminano anche più o meno nell’errore e non vogliono lasciar valere la pura Verità. Perciò aggrediranno coloro ai quali Io Mi posso manifestare direttamente, perché ciò che a loro stessi è ignoto, non lo credono e non sono nemmeno disposti di lasciar andare il loro errore ed al posto di questo accettare la pura Verità. Quindi aggrediranno anche i portatori della Verità e dichiareranno loro l’ostilità, perché ogni errore è opera del Mio avversario e chi ora sostiene l’errore, gli appartiene anche e non lascerà mai valere la pura Verità. La lotta dell’oscurità contro la Luce diventerà sempre più veemente, più si avvicina la fine. Ma voi, Miei servitori, avrete sempre la Forza di perseverare fino alla fine, perché Io Stesso combatto con voi e la vittoria sarà nostra.
Amen
Traducteurs