De nouveau vous êtes toujours saisis par Mon Amour et tirés en haut, si seulement vous ne prêtez aucune résistance, parce que Je ne vous laisse pas dans l'abîme, Je vous aide à chaque instant pour que vous montiez de marche en marche, pour que vous sortiez des régions obscures et arriviez dans des Hauteurs lumineuses, Je vous aide pour que vous receviez la Force pour pouvoir parcourir aussi avec succès la voie vers le Haut et celle-ci coûte un effort. Mais J’exige toujours de vous que vous renonciez à toute résistance, que vous vous tourniez vers Moi pour de l'Aide et soyez prêts à vous acquitter de Ma Volonté. Alors vous pouvez aussi atteindre avec garantie votre but, but pour lequel vous demeurez sur la Terre, vous pouvez vous perfectionner encore sur la Terre et entrer dans le Règne de l'au-delà avec un haut degré de Lumière, où vous attend ensuite un merveilleux sort qui dure dans l’éternité. Vous devez vous acquitter de Ma volonté, et cela signifie que vous devez mener une vie d'amour. Je n’exige rien d’autre de vous, sinon que vous vous ouvriez dans l'amour pour Moi et pour le prochain, parce que l'amour est le principe de base, parce que l'amour est la Loi de l'Ordre éternel, parce que Moi-même Je Suis l'Amour et vous êtes procédé de l'Amour. Lorsque vous avez une fois sondé l'être de l'amour, il vous sera aussi compréhensible, parce que Je n’exige rien d’autre de vous que l'amour, parce que l'amour est tout, il est Lumière, Force et Béatitude. Sans amour vous restez loin de Moi et seulement avec Moi il y a la Béatitude, seulement dans l'union avec Moi vous pouvez être plein de Lumière et de Force. Mais si vous repoussez Mon Amour, vous serez et resterez malheureux, jusqu'à ce que vous-mêmes changiez votre être et deveniez de nouveau amour, comme vous l'étiez au début. Tout ce qui s'approche de vous dans la vie terrestre, peut faire éclater en vous l'amour, parce que seulement pour cela vous avez été mis dans ce monde, pour que vous puissiez vous exercer à agir dans l'amour. Vous pouvez être actifs en aidant toujours et partout votre prochain, vous pouvez servir, et si cela se produit dans l'amour désintéressé, vous pouvez changer vous-mêmes votre être qui initialement connaît seulement l'amour propre, en amour désintéressé qui veut donner et rendre heureux, et vous-mêmes devenez de nouveau ce que vous étiez au début (ce que vous avez été primordialement) : des êtres rayonnés d'Amour et remplis de Lumière et de Force, vous deviendrez Mes fils qui désirent le Père avec amour et maintenant recevront aussi continuellement la Force d'Amour, mais pouvoir recevoir sans limites la Lumière et la Force d'Amour signifie aussi la très claire connaissance, le savoir de tout et pénétrer dans les plus profonds Secrets de la Création, dans la Sagesse la plus profonde et dans Mon Plan de Salut de l'Éternité. Un homme rayonné d'Amour peut recevoir déjà sur la Terre un savoir volumineux et ce savoir le rendra bienheureux, et plus il s'approfondira, plus haut montera son degré d'amour, et l'entrée dans le Règne de l'au-delà après sa mort fera jaillir un bonheur bienheureux qui pour les hommes est inimaginable, parce qu'il sera entouré de la Lumière la plus claire, il pourra contempler toutes les Magnificences, dont vous les hommes ne pouvez pas rêver. Tout cela est procuré seulement par l'amour que vous exercez si peu en tant qu’homme et qui est de toute façon l'unique chose qui vous assure une Vie éternelle dans la Béatitude. J’exige seulement l’amour de vous les hommes, mais Je vous aide aussi pour que vous soyez capables de l'exercer, parce que Je suis toujours prêt à améliorer votre sort et parce que Je ne veux pas vous laisser dans l'abîme, dans l'obscurité, vu que vous étiez créés primordialement comme des êtres de Lumière. Vous-mêmes avez choisi l'obscurité dans la libre volonté, mais Je M’efforce sans interruption de vous pousser à la libre remontée et vous pouvez seulement la parcourir lorsque vous êtes actifs dans l'amour, parce qu'alors vous recevrez continuellement la Force pour marcher vers le Haut, et parce qu'alors vous reconnaîtrez aussi pour quel motif vous marchez sur la Terre et vous poursuivrez consciemment votre but : l'unification avec Moi, qui vous rend inconcevablement bienheureux, qui cependant peut être atteint justement seulement à travers une vie d'amour en plein désintéressement. Mais vous devez seulement sérieusement vouloir, et en Vérité, Je vous aiderai pour que vous laissiez devenir action la volonté. Vous recevrez toujours la Force pour l'exécution de votre volonté et vous serez guidés et menés toujours de sorte que vous vous approchiez toujours davantage de votre but. Je vous annoncerai Ma Volonté et si vous la réalisez vous vivrez aussi dans l'amour et alors vous serez aussi unis avec Moi, Qui suis l'Amour Même. L'unification avec Moi est la Béatitude la plus sublime et elle reste maintenant existante dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursSiete sempre di nuovo afferrati dal Mio Amore e tirati in Alto, se soltanto non prestate nessuna resistenza, perché non vi lascio nell’abisso, vi aiuto in ogni tempo affinché salite di gradino in gradino, affinché giungiate da regioni oscure in luminose Alture, vi aiuto affinché riceviate la Forza per poter percorrere anche con successo la via verso l’Alto e che costa fatica. Ma pretende sempre da voi che rinunciate ad ogni resistenza, che vi rivolgiate a Me per l’Aiuto e siate pronti ad adempiere la Mia Volontà. Allora potete anche raggiungere con garanzia la vostra meta, per il cui scopo dimorate sulla Terra, potete perfezionarvi ancora sulla Terra ed entrare nel Regno dell’aldilà con un alto grado di Luce, dove vi attende poi una meravigliosa sorte che dura in eterno. Dovete adempiere la Mia volontà, e questo significa che dovete condurre una vita d’amore. Non pretendo null’altro da voi, che sorgiate nell’amore per Me e per il prossimo, perché l’amore è il principio base, perché l’amore è la Legge dell’eterno Ordine, perché Io Stesso Sono l’Amore e voi siete proceduti dall’Amore. Quando avete una volta sondato l’essere dell’amore, vi sarà anche comprensibile, perché non pretendo altro da voi che amore, perché l’amore è tutto, è Luce, Forza e Beatitudine. Senza amore rimanete lontani da Me e soltanto con Me Solo vi è la Beatitudine, soltanto nell’unione con Me potete essere colmi di Luce e Forza. Ma se respingete il Mio Amore, sarete e rimarrete infelici, finché voi stessi cambiate il vostro essere e diventate di nuovo amore, come lo eravate in principio. Tutto ciò che vi si avvicina nella vita terrena, può far divampare in voi l’amore, perché soltanto per questo siete stati messi in questo mondo, che vi possiate esercitare nell’agire d’amore. Potete essere attivi aiutando sempre ed ovunque verso i vostri prossimi, potete servire, e se questo avviene nell’amore disinteressato, cambiate voi stessi il vostro essere, che inizialmente conosce soltanto l’amore dell’io, in amore disinteressato che vuole dare e rendere felice, e voi stessi diventate di nuovo ciò che eravate in principio (che siete stati primordialmente): esseri irradiati d’Amore e colmi di Luce e Forza, diventate figli Miei, che desiderano il Padre con amore ed ora riceveranno anche continuamente la Forza d’Amore, ma poter ricevere illimitatamente la Luce e la Forza d’Amore significa anche chiarissima conoscenza, il sapere di tutto ed un penetrare nei più profondi Segreti della Creazione, nella Sapienza più profonda e nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Un uomo irradiato d’Amore può ricevere già sulla Terra un sapere voluminoso e questo sapere lo renderà beato, si approfondirà, più in alto sale il suo grado d’amore, e l’ingresso nel Regno dell’aldilà dopo la sua morte farà scaturire una felicità beata, che per voi uomini è inimmaginabile, perché sarà circondato dalla Luce più chiara, potrà contemplare tutte le Magnificenze, di cui voi uomini non potete sognare. Tutto questo lo procura solamente l’amore, che esercitate così poco come uomo e che è comunque l’unica cosa, che vi assicura una eterna Vita nella Beatitudine. Pretendo solo amore da voi uomini, ma vi aiuto anche affinché siate capaci di esercitarlo, perché Sono sempre pronto a migliorare la vostra sorte e perché non voglio lasciarvi nell’abisso, nell’oscurità, dato che eravate creati primordialmente come esseri di Luce. Voi stessi avete scelto l’oscurità nella libera volontà, ma Io Mi sforzo ininterrottamente, di indurvi alla libera risalita e la potete solo ripercorrere, quando siete attivi nell’amore, perché allora riceverete continuamente la Forza per camminare verso l’Alto, e perché allora riconoscerete anche per quale motivo camminate sulla Terra e perseguite coscientemente la vostra meta: l’unificazione con Me, che vi rende inesprimibilmente beati, che però può essere raggiunto appunto solamente attraverso una vita d’amore in pieno disinteresse. Ma dovete soltanto seriamente volere ed in Verità, vi aiuterò affinché lasciate diventare azione la volontà. Riceverete sempre la Forza per l’esecuzione della vostra volontà e sarete guidati e condotti sempre in modo che vi avvicinate sempre di più alla vostra meta. Vi annuncerò la Mia Volontà e se la adempite, vivrete anche nell’amore ed allora sarete anche uniti con Me, Che Sono l’Amore Stesso. L’unificazione con Me però è la Beatitudine più sublime e rimane ora esistente in tutta l’Eternità.
Amen
Traducteurs